en-US.lngres
17.4 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
Dialog_LoginWrong 登录密码错误。 The Login Password Is Incorrect.
Dialog_SaveSucceed 保存成功 Save Successfully
Dialog_Error 错误 Error
Dialog_CodeCount 条码数量为0 Code Qty Is 0
Dialog_SelectPrintContent 识别完成,选择打印内容 Recognition Complete, Select Print Content
Dialog_PrintTemplateAdd 输入新的打印标签模板名称 Name Of Print Template
Dialog_PrintTemplateDel 确定要删除打印标签模板 [name] 吗? Delete Print Label Template [Name] ?
Dialog_PrintTemplateRename 把模板 [name] 重命名为 Rename Print Label Template [Name] To
Dialog_MaterialTemplateAdd 输入新的物料模板名称 Name The New Material Template
Dialog_MaterialTemplateDel 确定要删除物料模板 [name] 吗? Delete Material Template [Name] ?
Dialog_MaterialTemplateRename 把模板 [name] 重命名为 Rename Material Template [Name] To
Dialog_MaterialTemplateNoMatch 没有匹配到物料模板 No Material Template Matched
Dialog_ServerReturn 服务端返回数据错误 The Server Returned Data Is Error
Dialog_ServerJson 服务端数据为空 The Server Returned Data Is Empty
Dialog_LabelEmpty 打印标签内容有空内容,是否继续打印? Print Label Content Is Empty. Confirm To Continue Printing?
Dialog_KeyExists [name],关键字已存在 Dupicated Field Found:[Name]
Dialog_KeyRepeat 重复关键字 Repeat Keyword
Dialog_KeyEmpty 关键字为空 Keyword Can'T Be Empty
Dialog_NoMatchSelect 必须选择一个匹配模式 Must Select A Matching Mode
Dialog_UnlockWrong 解锁密码错误 Wrong Unlock Password
Dialog_RepeatPrint 该料盘标签已打印 The Label Has Been Printed
Dialog_MaterialScanning 拍照识别... In Recognition...
Dialog_MaterialTemplateMatching 模版匹配... Template Matching...
Dialog_MaterialProcessing 计算结果... Processing Results...
Dialog_PleaseWaiting 请稍后... Please Wait...
Dialog_MatchType_max 匹配数量至多 Match Times At Most
Dialog_MatchType_equals 匹配数量等于 Match Times Equals
Dialog_MatchType_min 匹配数量至少 Match Times At Least
Dialog_OcrNeedCodeSetKey Ocr的基准条码必须先匹配关键字 OCR Based Barcode Must Match The Keyword First
Dialog_ThisMatchHasOcrCantdelete 该匹配规则下有Ocr规则,不能删除全部关键字 There Are OCR Rules Under This Matching Rule. Cannot Delete All Keywords
Dialog_selectdatasource 请选择数据文件 Please Select Data Source
Dialog_filenotexists 文件状态:该文件不存在 File Status:The File Doesn't Exist
Dialog_filepatseerror File Read Failure
Dialog_fileformaterror 文件格式不正确 Incorrect File Format
Dialog_OcrNotSupport2DCode 二维码不能用于OCR定位基准 2D Codes Cannot Be Used For Ocr Positioning References
Dialog_RemindClearTemplate 识别将重置模板。您确定要执行该操作吗? Recognition Will Reset The Template. Confirm To Perform The Action?
Dialog_PrintLabel 打印标签 Print Label
Dialog_RetrieveDataAgain 重新获取数据 Retrieve data again
Dialog_RemindSelectCode 请选择一个条码! Please Select A Barcode!
Dialog_TemplateMatchingConflict [name] 与以下的模板匹配冲突 [Name] Conflicts With The Following Template
Dialog_TemplateKeyMatchingDul [name] 以下关键字重复匹配 The Following Keywords Of [Name] Are Duplicates
Dialog_TemplateKeyUnMatching [name] 以下关键字匹配失败 The Following Keywords Of [Name] Match Failed
Dialog_TemplateUnSetMatching [name] 模板不匹配,未设置匹配规则 [Name] Do Not Match, And Matching Rules Not Set.
Dialog_Start 开始 Start
Dialog_Exit 退出 Exit
Dialog_MatchEmpty 匹配条件为空 Match Rule Can't Be Empty
Dialog_ResetidByNone 序号不重置 No-Reset UID
Dialog_ResetidByDay 序号每日重置 Auto-Reset UID Daily
Dialog_ResetidByMonth 序号每月重置 Auto-Reset UID Monthly
FrmUsersLogin_FrmUsersLogin 登录 Login Arial,20,B,
FrmUsersLogin_LblUser 用户名: User Name Arial,11,,
FrmUsersLogin_TxtUser Arial,12,,
FrmUsersLogin_BtnCancel 取消 Cancel Arial,12,,
FrmUsersLogin_BtnLogin 登录 Login Arial,15,B,
FrmMain_FrmMain 物料注册系统 Material Registration System Arial,20,B,
FrmMain_BtnRetrospect 追溯 Traceability Arial,14,B,
FrmMain_BtnSet 设置 Setting Arial,14,B,
FrmMain_BtnAbout 关于 About Arial,14,B,
FrmMain_BtnTriggerIO 触发识别设备 Manual Scan Arial,9,,
FrmMain_LblCameraExist 识别设备连接 Camera Arial,9,,
FrmMain_LblIOExist IO模块连接 Machine Arial,9,,
FrmMain_PnlExtension 功能 Print Info. Arial,14,,
FrmMain_BtnPrint 打印标签 Print Label Arial,12,,
FrmMain_DynamicButton 替换数据 Replacedata 微软雅黑,12,,
FrmSet_FrmSet 设置 Setting Arial,20,B,
FrmSet_BtnGenneralSetting 通用设置 General Setting Arial,12,B,
FrmSet_BtnIdentify 识别条码 Recognition Arial,12,B,
FrmSet_BtnLabel 打印模版 Print Template Arial,12,B,
FrmSet_BtnMaterial 物料模版 Material Template Arial,12,B,
FrmSet_BtnKeyword 关键字 Keyword Arial,12,B,
FrmSet_BtnOK 保存 Save Arial,12,,
FrmSet_BtnCancel 取消 Cancel Arial,12,,
FrmSet_BtnApply 应用 Apply Arial,12,,
FrmSet_BtnDataSource 数据源 Source Arial,12,B,
FrmSetPlus_FrmSetPlus 条码规则设置 Barcode Rule Setting Arial,20,B,
FrmSetPlus_BtnWorkMode 工作模式 Config. Arial,12,B,
FrmSetPlus_BtnIdentify 识别条码 Recog. Arial,12,B,
FrmSetPlus_BtnLabel 打印模版 Lable Arial,12,B,
FrmSetPlus_BtnMaterial 物料模版 MAT Temp. Arial,12,B,
FrmSetPlus_BtnKeyword 关键字 Keyword Arial,12,B,
FrmSetPlus_BtnOK 保存 Save Arial,12,,
FrmSetPlus_BtnCancel 取消 Cancel Arial,12,,
FrmSetPlus_BtnApply 应用 Apply Arial,12,,
FrmSetPlus_BtnRetrospect 追溯历史 Traceability Arial,12,B,
FrmSetPlus_but_Labeling 贴标参数 Labeling PARM Arial,12,B,
FrmSetPlus_Keywordlabeling 关键字贴标 Keyword Labeling Arial,12,B,
UsrWorkMode_UsrWorkMode
UsrWorkMode_LblPrint 打印机 Printer Arial,12,B,
UsrWorkMode_LblDefaultLabel 默认打印标签 Default Print Template Arial,12,B,
UsrWorkMode_RdoLandscape 横向打印 Landscape Arial,12,,
UsrWorkMode_RdoVertical 纵向打印 Portrait Arial,12,,
UsrWorkMode_LblHistoryImage 追溯图像保存 Save Retroactive Image Arial,12,B,
UsrWorkMode_RdoOriginal 原图 Original Arial,12,,
UsrWorkMode_RdoCondense 压缩图像 Compressed Image Arial,12,,
UsrWorkMode_RdoNoImage 不保存 Skip Saving Arial,12,,
UsrWorkMode_ChkSelectPN 从服务器上查询PN Query PN From The Server Arial,12,,
UsrWorkMode_ChkLabelEmptyCheck 打印标签空内容提醒 Empty Label Alert Arial,12,,
UsrWorkMode_ChkPrintCompletedClear 打印标签后清除内容 Print&Clear Arial,12,,
UsrWorkMode_ChkOpenEnterWork 打开软件自动进入工作模式 Auto Start Mode Arial,12,,
UsrWorkMode_ChkOpenMaximize 打开软件最大化窗口 Always Open Maximized Arial,12,,
UsrWorkMode_ChkTriggerOpenLight 触发信号后在打开光源 Turn On Light After Triggering Device Arial,12,,
UsrWorkMode_ChkPromptAfterPrinting 识别完成后提示 Prompt After Recognition Is Complete Arial,12,,
UsrWorkMode_ChkAutoPrint 自动打印 Auto Print Arial,12,,
UsrWorkMode_LstPrinter Arial,12,,
UsrWorkMode_LstLabel Arial,12,,
UsrWorkMode_LblDefaultMate 优先匹配模板 Prioritize Match Template Arial,12,B,
UsrWorkMode2_LblDefaultMate 优先匹配模板 Prioritize Match Template Arial,12,B,
UsrWorkMode_LstMate Arial,12,,
UsrWorkMode_ChkAllowModifyPrint 允许修改打印内容 Allow Modify Printing Content Arial,12,,
UsrCamera_UsrCamera
UsrCamera_BtnOpenLight 打开光源 Turn On Light Arial,12,,
UsrCamera_BtnCloseLight 关闭光源 Turn Off Light Arial,12,,
UsrCamera_BtnCameraImage 获取设备图像 Gain Device Image Arial,12,,
UsrCamera_BtnLocalImage 打开本地图片 Open Local Image Arial,12,,
UsrCamera_BtnScanCode 识别条码 Recognition Arial,12,,
UsrCamera_BtnSaveImage 保存图像 Save Image Arial,12,,
UsrCamera_LstCode Arial,12,,
UsrPrintTemplate_UsrPrintTemplate
UsrPrintTemplate_BtnAddLabel 新建标签 New Arial,12,,
UsrPrintTemplate_BtnDelLabel 删除标签 Delete Label Arial,12,,
UsrPrintTemplate_BtnCopyLabel 复制标签 Duplicate Label Arial,12,,
UsrPrintTemplate_BtnRenameLabel 重命名 Rename Arial,12,,
UsrPrintTemplate_BtnPrintTest 打印测试 Print Test Arial,12,,
UsrPrintTemplate_BtnAddField 添加字段 Add Filed Arial,12,,
UsrPrintTemplate_BtnDelField 删除字段 Delete Filed Arial,12,,
UsrPrintTemplate_BtnFieldFont 字段字体 Field Font Arial,12,,
UsrPrintTemplate_BtnSetField 设置字段内容 Set Filed Content Arial,12,,
UsrPrintTemplate_LblFieldType 条形码类型 Code Type Arial,12,B,
UsrPrintTemplate_ChkFieldShowKey 显示关键字 Display Keyword Arial,12,,
UsrPrintTemplate_LblFieldX X(mm) X(Mm) Arial,12,B,
UsrPrintTemplate_LblFieldY Y(mm) Y(Mm) Arial,12,B,
UsrPrintTemplate_LblFieldW W(mm) W(Mm) Arial,12,B,
UsrPrintTemplate_LblFieldH L(mm) L(Mm) Arial,12,B,
UsrPrintTemplate_pnlPrintTmpLst 标签模板 Label Template 微软雅黑,12,,
UsrPrintTemplate_pnlPrintTmpLstOp 标签模板操作 Label Template Operation 微软雅黑,12,,
UsrPrintTemplate_pnLabelStyle 标签样式 Label Format 微软雅黑,12,,
UsrPrintTemplate_pnAllFieldsOfLabel 标签的所有字段 Fields 微软雅黑,12,,
UsrPrintTemplate_facePanel7 字段操作 Field Operation 微软雅黑,12,,
UsrPrintTemplate_pnLabelFieldPos 字段位置 Field Location 微软雅黑,12,,
UsrMaterialTemplate_UsrMaterialTemplate
UsrMaterialTemplate_BtnAddMate 新建模板 New Arial,12,,
UsrMaterialTemplate_BtnDelMate 删除模板 Delete Arial,12,,
UsrMaterialTemplate_BtnRenameMate 重命名 Rename Arial,12,,
UsrMaterialTemplate_BtnOpenLight 打开光源 Turn On Light Arial,12,,
UsrMaterialTemplate_BtnCloseLight 关闭光源 Turn Off Light Arial,12,,
UsrMaterialTemplate_BtnCameraImage 获取设备图像 Gain Device Image Arial,12,,
UsrMaterialTemplate_BtnLocalImage 打开本地图片 Open Local Image Arial,12,,
UsrMaterialTemplate_BtnScanCode 识别 Recognition Arial,12,,
UsrMaterialTemplate_BtnExtractCode 提取 Extract Arial,12,,
UsrMaterialTemplate_BtnOcrCode OCR OCR Arial,12,,
UsrMaterialTemplate_BtnPrimaryCode 特征码 Set Primary Code Arial,12,,
UsrMaterialTemplate_BtnSaveImage 图片另存 Save As Arial,12,,
UsrMaterialTemplate_BtnTemplateValite 模板验证 Template Validation Arial,12,,
UsrMaterialTemplate_pnlMaterial 模板 Template Arial,12,,
UsrMaterialTemplate_pnlMaterialOp 模板操作 Template Operation Arial,12,,
UsrMaterialTemplate_pnlCode 条码 Barcode Arial,12,,
UsrMaterialTemplate_pnlCodeOp 条码操作 Barcode Operation Arial,12,,
UsrMaterialTemplate_pnlImg 图片 Image Arial,12,,
UsrMaterialTemplate_pnlImgOp 图片操作 Image Operation Arial,12,,
UsrDataSource_UsrDataSource
UsrDataSource_ChkRecursive 遍历同目录 All files under current folder Arial,12,,
UsrDataSource_groupBox_lblkey 标签可用字段 Data string in the label Arial,12,,
UsrDataSource_BtnSelectFile 选择文件 Select File Arial,12,,
UsrDataSource_faceLabel2 关键字匹配数据标题 Keywords head Arial,12,,
UsrDataSource_faceLabel1 识别关键词 Keywords captured Arial,12,,
UsrDataSource_LblFilestatus 文件状态: File Status: Arial,12,,
UsrDataSource_LblContent 标签数据源 Label Data Source Arial,12,,
UsrMacro_UsrMacro
UsrMacro_BtnAddKey 添加 Add Arial,12,,
UsrMacro_BtnDelKey 删除 Delete Arial,12,,
UsrMacro_BtnUpdateKey 更新 Update Arial,12,,
UsrMacro_BtnAppendKey 添加到生成条件 Append Conditions Arial,12,,
UsrMacro_btn_setriid 切换自动RI Toggle Auto RI Arial,12,,
UsrMacro_PnlReelid Reel ID Reel ID Arial,12,,
UsrMacro_LblContent 生成条件 Generation Condition Arial,12,B,
UsrMacro_LblPrefix 开头字符串 Prefix Arial,10,,
UsrMacro_LblPostfix 结尾字符串 Suffix Arial,10,,
UsrMacro_LblPlaces 数字位数 Field Length Arial,10,,
UsrMacro_ChkReelIDFillZero 位数不足前面补0 Add Leading Zero Arial,12,,
UsrMacro_btn_adddatetime 添加日期时间 Add Date Arial,12,,
UsrCodeExtractList_UsrCodeExtractList
UsrCodeExtractList_ChkMatchingStart 开头字符 Starting Character Arial,12,,
UsrCodeExtractList_ChkMatchingEnd 结尾字符 Ending Character Arial,12,,
UsrCodeExtractList_ChkMatchingMiddle 包含字符 Contain Character Arial,12,,
UsrCodeExtractList_ChkMatchisnumber 检测并转换为数字 Detect And Convert To Number Arial,12,,
UsrCodeExtractList_ChkMatchingSplit 条码分割字符 Delimiter Arial,12,,
UsrCodeExtractList_LblSplitPart 获取分割部分 Delimiter Part Sequence Arial,12,,
UsrCodeExtractList_ChkCaseSensitivity 区分大小写 Case Sensitive Arial,12,,
UsrCodeExtractList_ChkMinLength 最小长度 Min Length Arial,12,,
UsrCodeExtractList_ChkMaxLength 最大长度 Max Length Arial,12,,
UsrCodeExtractList_LblKeyword 选择关键字 Select Keyword Arial,12,,
UsrCodeExtractList_LblStart 内容截取起始位 Content Start From Arial,12,,
UsrCodeExtractList_LblLength 内容截取长度 Content Length Arial,12,,
UsrCodeExtractList_ChkLengthEnd 截取至结尾 Content to End Arial,12,,
UsrCodeExtractList_ChkCheckCodeType 条码编码类型 Code Type Arial,12,,
UsrCodeExtractList_BtnDel 删除 Delete Arial,12,,
UsrCodeExtractList_BtnAdd 添加 Add Arial,12,,
UsrCodeExtractList_pnlExtractRule 提取 Code Extraction 微软雅黑,12,,
UsrCodeExtractList_pnlParseResult 解析结果 Analysis 微软雅黑,12,,
FrmAbout_FrmAbout 关于 About Arial,24,B,
FrmAbout_LblName 物料注册系统 Material Registration System Arial,20,,
FrmFieldContent_FrmFieldContent 字段内容设置 Set Field Content Arial,24,B,
FrmFieldContent_LblContent 字段内容 Field Content Arial,12,,
FrmFieldContent_BtnInsert 插入 Insert Arial,12,,
FrmFieldContent_BtnOK 确定 Ok Arial,12,,
FrmFieldContent_BtnCancel 取消 Cancel Arial,12,,
FrmCodeExtract_FrmCodeExtract 提取条码 Code Extract Arial,24,B,
FrmCodeExtract_BtnAddMatch + + Arial,12,,
FrmCodeExtract_BtnOK 确定 Ok Arial,12,,
FrmCodeExtract_BtnCancel 取消 Cancel Arial,12,,
FrmCodeExtract_ChkMatchingStart 匹配开头字符 Starting Character Arial,12,,
FrmCodeExtract_ChkMatchingEnd 匹配结尾字符 Ending Character Arial,12,,
FrmCodeExtract_ChkMatchingMiddle 匹配任意位置字符 Contain Arial,12,,
FrmCodeExtract_ChkMatchisnumber 必须为数字 Must Be Number Arial,12,,
FrmCodeExtract_ChkCaseSensitivity 区分大小写 Case Sensitive Arial,12,,
FrmCodeExtract_Characteristicbarcode 特征码 Signature code Arial,12,,
FrmCodeExtract_ChkCheckCodeType 匹配条码编码类型 Match Barcode Encode Type Arial,12,,
FrmCodeExtract_BtnDel 删除 Delete Arial,12,,
FrmCodeExtract_BtnAdd 添加 Add Arial,12,,
FrmCodeExtract_LblStart 内容截取起始位 Part Code Start Arial,12,,
FrmCodeExtract_LblLength 内容截取长度 Part Code Length Arial,12,,
FrmCodeExtract_pnlKeywords 关键字 Keyword 微软雅黑,12,,
FrmCodeExtract_pnlRawCode 原始条码信息 Original Barcode Info. 微软雅黑,12,,
FrmCodeExtract_pnlMatch 匹配 Matching 微软雅黑,12,,
FrmCodeExtract_pnlExtractRule 提取 Code Extraction 微软雅黑,12,,
FrmCodeExtract_pnlParseResult 解析结果 Analysis 微软雅黑,12,,
FrmCodeOCR_FrmCodeOCR OCR OCR Arial,24,B,
FrmCodeOCR_BtnSelect 矩形选择框 Select Arial,12,,
FrmCodeOCR_BtnMove 移动图像 Moving Images Arial,12,,
FrmCodeOCR_BtnDel 删除 Delete Arial,12,,
FrmCodeOCR_BtnKey 设置关键字 Set Keyword Arial,12,,
FrmCodeOCR_BtnOK 确定 Ok Arial,12,,
FrmCodeOCR_BtnCancel 取消 Cancel Arial,12,,
FrmRetrospect_FrmRetrospect 追溯 Traceability Arial,24,B,
FrmRetrospect_LblDateRange 日期范围 Date Range Arial,12,,
FrmRetrospect_LblCode 条码 Material ID Arial,12,,
FrmRetrospect_BtnSelect 查询 Search Arial,12,,
FrmRetrospect_BtnExport 导出 Export Arial,12,,
FrmRetrospect_BtnExportAll 导出所有 Export All Arial,12,,
FrmRetrospect_butt_startserver 启动服务 Start Service Arial,12,,
FrmRetrospect_LblAllCode 物料条码 Original Arial,12,,
FrmRetrospect_LblAllLabel 标签内容 Extracted Info. Arial,12,,
FrmRetrospect_faceBut_prin 打印 print Arial,12,,
FrmRetrospect_faceLabel1 共查询到{0}条信息 Found {0} information Arial,12,,
Dialog_information 共查询到{0}条信息 Found {0} information Arial,12,,
UsrCustomlabeling_facePanel6 覆盖原标签 Cover Orig Lable Arial,12,,
UsrCustomlabeling_IsOverlaylabel 覆盖原标签 Cover Orig Lable Arial,12,,
UsrCustomlabeling_facePanel3 XY轴偏移量 XY axis offset Arial,12,,
UsrCustomlabeling_becurrentX X轴 X-axis Arial,12,,
UsrCustomlabeling_becurrentY Y轴 Y-axis Arial,12,,
UsrCustomlabeling_facePanel4 旋转方向及角度 Rot DRI&Angle Arial,12,,
UsrCustomlabeling_IscIockwise 顺时针 Clockwise Arial,12,,
UsrCustomlabeling_IsCounterclockwise 逆时针 Reversal Arial,12,,
UsrCustomlabeling_facePanel5 标签旋转角度 Lable Rot angle Arial,12,,
UsrCustomlabeling_faceButton1 确认 Confirm Arial,12,,
Dialog_Res001 通用 Common Arial,12,,
Dialog_Res002 请选择关键字 Please Select Keyword Arial,12,,
UsrKeywordlabeling_AddLabel 添加 Add Arial,12,,
UsrKeywordlabeling_RotateAngle 以特征码顺时针旋转角度 Clockwise Rotation Angle(Based On Target Label) Arial,12,,
UsrKeywordlabeling_Xoffset X轴偏移量 X Axis Offset Arial,12,,
UsrKeywordlabeling_Yoffset Y轴偏移量 Y Axis Offset Arial,12,,
UsrKeywordlabeling_LabelRotation 标签旋转角度 Label Rotation Angle Arial,12,,
UsrKeywordlabeling_UpdateLabel 修改关键字 Modify keywords Arial,12,,
UsrKeywordlabeling_SaveLabel 确认 Confirm Arial,12,,
FrmKeyCollection_FrmKeyCollection 选择关键字 Select keywords Arial,12,,
FrmKeyCollection_faceButton1 确认 Confirm Arial,12,,
FrmDataFilePreview_BtnCancel 取消 Cancel 微软雅黑,12,,
FrmDataFilePreview_BtnOK 确认 OK 微软雅黑,12,,
FrmDataFilePreview_LblEncoding 编码格式 Encoding Format 微软雅黑,12,,
FrmDataFilePreview_FrmDataFilePreview 文件预览 File Preview 微软雅黑,12,,