smfcore.valueCanotNull={0} ne peut pas \u00EAtre vide
smfcore.feleFormatError=Erreur de format de fichier !, Seul le format {0} est pris en charge
smfcore.valueAlreadyExist={0}[{1}] existe d\u00E9j\u00E0
smfcore.valueNotExist={0}[{1}] n'existe pas
smfcore.valueInvalid=[{0}] n'est pas un param\u00E8tre valide
smfcore.fileToLong=Le fichier d\u00E9passe la taille autoris\u00E9e
smfcore.fileError=\u00C9chec de l'analyse du fichier
smfcore.valueNotFind={0}[{1}] non trouv\u00E9
smfcore.humidityValueError=Erreur de plage de temp\u00E9rature
smfcore.humidityShowValueError=Erreur de plage d'affichage de temp\u00E9rature
smfcore.temperatureValueError=Erreur de plage d'humidit\u00E9
smfcore.temperatureShowValueError=Erreur de plage d'affichage d'humidit\u00E9
smfcore.notActivated=Le compte n'est pas activ\u00E9
smfcore.userInfoError=Les informations de l'utilisateur sont incompl\u00E8tes
smfcore.noaccess=Pas d'autorisation pour modifier le menu de ce r\u00F4le
smfcore.notSelRole=Veuillez s\u00E9lectionner le r\u00F4le \u00E0 modifier
smfcore.posIsused=Le silo [{0}] et l'emplacement [{1}}] contiennent des mat\u00E9riaux [{2}], impossible de supprimer
smfcore.thePosIsused= L'emplacement [{0}] contient des mat\u00E9riaux [{1}], impossible de supprimer
smfcore.groupWithStorage=Le groupe [{0}] est associ\u00E9 \u00E0 un appareil
smfcore.groupWithUser=Le groupe [{0}] est associ\u00E9 \u00E0 un utilisateur
smfcore.canotDelSelf=Suppression d'utilisateur : impossible de supprimer soi-m\u00EAme
smfcore.canotDelUser=Suppression d'utilisateur : cet utilisateur ne peut pas \u00EAtre supprim\u00E9
smfcore.oldPwdError=\u00C9chec de la modification, ancien mot de passe incorrect
smfcore.newPwdError=Le nouveau mot de passe ne peut pas \u00EAtre identique \u00E0 l'ancien
smfcore.pwdError=\u00C9chec de la modification de l'e-mail, mot de passe incorrect
smfcore.hasNoAccess=Pas d'autorisation pour modifier les informations de cet utilisateur
smfcore.noAccessUpdate=Pas d'autorisation pour supprimer le menu
smfcore.roleCannotDel=Le r\u00F4le [{0}] a {1} utilisateurs associ\u00E9s, impossible de supprimer
smfcore.notFindPos=Emplacement verrouill\u00E9 non trouv\u00E9
smfcore.error.barcode.empty=Aucun code-barres d\u00E9tect\u00E9
smfcore.error.barcode.many=Plusieurs codes-barres valides trouv\u00E9s, impossible d'effectuer l'entr\u00E9e
smfcore.error.barcode.expired=Les mat\u00E9riaux ont expir\u00E9, impossible d'effectuer l'entr\u00E9e.
smfcore.allBoxView.noReel=Aucun mat\u00E9riel dans l'emplacement {0}
smfcore.error.barcode.many=Plusieurs codes-barres valides trouv\u00E9s
smfcore.error.barcode.noValidCode=Code-barres invalide
smfcore.error.barcode.executing=Le code-barres [{0}}] est en cours de traitement
smfcore.error.pos.notExist=L'emplacement [{0}] n'existe pas, impossible d'effectuer l'entr\u00E9e
smfcore.error.pos.wrong=L'emplacement [{0}] ne correspond pas au silo [{1}}], impossible d'effectuer l'entr\u00E9e
smfcore.error.pos.hasReel=L'emplacement [{0}] contient d\u00E9j\u00E0 des mat\u00E9riaux, impossible d'effectuer l'entr\u00E9e
smfcore.error.pos.sizeNotMatch=La taille de la palette [{0}}] ne correspond pas \u00E0 la taille de l'emplacement {1}, impossible d'effectuer l'entr\u00E9e
smfcore.error.storage.offline=Le silo [{0}] est hors ligne
smfcore.error.barcode.invalid=Aucun code-barres valide trouv\u00E9
smfcore.error.barcode.wrongSize=La taille [{0}] ne correspond pas
smfcore.error.barcode.wrongQty=La quantit\u00E9 correspondante au code-barres [{0}] est <=0 : {1}
smfcore.error.barcode.taskNotEnd=La t\u00E2che de la palette [{0}] n'est pas termin\u00E9e, impossible d'effectuer l'op\u00E9ration d'entr\u00E9e
smfcore.error.columnNotExist=La colonne [{0}] doit \u00EAtre incluse
smfcore.storage.error.notExist=Le silo {0} n'a pas \u00E9t\u00E9 trouv\u00E9
smfcore.error.barcode.inQueue=Le code QR [{0}] est d\u00E9j\u00E0 dans la file d'attente, l'op\u00E9ration a \u00E9chou\u00E9
smfcore.error.pos.inQueue=L'emplacement :[{0}}] est d\u00E9j\u00E0 dans la file d'attente, l'op\u00E9ration a \u00E9chou\u00E9
smfcore.columnNotExist=La colonne [{0}] doit \u00EAtre incluse
smfcore.conotUpdate=Le nom d'utilisateur admin ne peut pas \u00EAtre modifi\u00E9
smfcore.unfinished=La t\u00E2che du code-barres [{0}] n'est pas termin\u00E9e
smfcore.ok=ok
smfcore.shelfNotExist=L'emplacement correspondant \u00E0 {0} n'a pas \u00E9t\u00E9 trouv\u00E9
smfcore.inputError=Erreur d'entr\u00E9e :{0}
smfcore.checkoutError=Erreur de sortie :{0}
smfcore.notask=La commande n'a pas de t\u00E2che
smfcore.taskCount=Nombre total de t\u00E2ches :{0}
smfcore.noconnecttion=Non connect\u00E9
smfcore.loadMaterialFailed=\u00C9chec du chargement de l'appareil :{0}
smfcore.checkNg=\u00C9chec de la v\u00E9rification de l'appareil :{0}
smfcore.loadMaterialFinished=Chargement de l'appareil termin\u00E9 : {0}
smfcore.lockMaterial=Tableau de bord de l'appareil
smfcore.lightGroup=Groupement des \u00E9tag\u00E8res
smfcore.order=Gestion des mat\u00E9riaux
smfcore.workOrder=Sortie des commandes
smfcore.searchOut=Recherche de sortie
smfcore.singleOuput=Sortie UID
smfcore.system=Param\u00E8tres
smfcore.bunker=Gestion des appareils
smfcore.storagePos=Gestion des emplacements
smfcore.menu=Gestion des menus
smfcore.materiel=Gestion des archives
smfcore.componentParts=Composants \u00E9lectroniques
smfcore.barcode=Gestion des codes-barres
smfcore.log=Gestion des journaux
smfcore.taskLog=Journal des mat\u00E9riaux
smfcore.user=Gestion des utilisateurs
smfcore.peoples=Gestion de compte
smfcore.role=Gestion des r\u00F4les
smfcore.menuNotExist=Le menu {0} n'existe pas
smfcore.noValidStorage=Aucun emplacement de stockage [{1}x{2}] disponible trouv\u00E9 dans le silo {0}
smfcore.error.barcode.exist=[{0}}] est d\u00E9j\u00E0 dans {1}}[{2}}]
smfcore.barcodeSetting=Param\u00E8tres des codes-barres
smfcore.posNotExist=L'emplacement n'existe pas
smfcore.error=Erreur {0}
smfcore.userManager=Gestion des utilisateurs
smfcore.cannotRemove=\u00C9chec de la suppression de l'emplacement, l'emplacement [{0}] contient des mat\u00E9riaux 
smfcore.nogroupaccess=Pas d'autorisation pour le groupe [{0}] pour effectuer cette op\u00E9ration
smfcore.outSetting=Strat\u00E9gie de sortie
smfcore.sysSetting=Param\u00E8tres du syst\u00E8me
smfcore.help=Aide
smfcore.instruction=Manuel d'utilisation
smfcore.about=\u00C0 propos
smfcore.tacticsOuput=Sortie PN
smfcore.labelOuput=\u00C9tiquette de mat\u00E9riel
smfcore.order.out.executing=La commande est en cours d'ex\u00E9cution
smfcore.order.out.notFound=Commande non trouv\u00E9e
smfcore.order.out.maxOrder=Nombre maximal de commandes ex\u00E9cutable atteint
smfcore.order.out.noTask=La commande n'a pas de t\u00E2che ex\u00E9cutable
smfcore.cannotUpdateOrderNum=La commande a d\u00E9j\u00E0 \u00E9t\u00E9 exp\u00E9di\u00E9e, impossible de modifier la quantit\u00E9
smfcore.order.close.success=Commande ferm\u00E9e avec succ\u00E8s
smfcore.order.close.taskNotEnd=La commande a encore des t\u00E2ches en cours
smfcore.manualOut=Sortie manuelle
smfcore.error.barcode.noRules=Aucune r\u00E8gle de d\u00E9codage d\u00E9finie
smfcore.error.barcode.wrongLength=Erreur de longueur du code-barres [{0}]
smfcore.error.barcode.noField=\u00C9chec du d\u00E9codage du code-barres, le champ {0} non trouv\u00E9
smfcore.error.barcode.pnNotExist=Le fichier x {0} n'existe pas
smfcore.error.barcode.locked=L'emplacement [{0}] est verrouill\u00E9
smfcore.error.barcode.authError=\u00C9chec du d\u00E9codage du code-barres, veuillez contacter le fournisseur pour traitement
smfcore.manualOut.ok=Sortie manuelle r\u00E9ussie
smfcore.manualOut.notFound=Aucune information sur la palette trouv\u00E9e dans le stock
smfcore.order.lineCanotNull=Le num\u00E9ro de ligne ne peut pas \u00EAtre vide
smfcore.order.cannotUpdateLine=La commande a d\u00E9j\u00E0 \u00E9t\u00E9 exp\u00E9di\u00E9e, impossible de modifier le num\u00E9ro de ligne
smfcore.order.uploadOK=Commande t\u00E9l\u00E9charg\u00E9e avec succ\u00E8s
smfcore.order.ameExists=Le nom de la commande [{0}] existe d\u00E9j\u00E0
smfcore.order.hasClose=La commande a \u00E9t\u00E9 ferm\u00E9e
smfcore.order.supplementOutFail=Aucun mat\u00E9riel suppl\u00E9mentaire trouv\u00E9 pour l'exp\u00E9dition
smfcore.materialBox.quantityshort=Quantit\u00E9 de mat\u00E9riel insuffisante
smfcore.materialBox.invalid=Aucune information sur la bo\u00EEte de mat\u00E9riel trouv\u00E9e {0}
smfcore.materialBox.noReel=Aucun mat\u00E9riel correspondant trouv\u00E9 dans la bo\u00EEte
smfcore.materialBox.boxNoReel=Aucun mat\u00E9riel dans la bo\u00EEte
smfcore.materialBox.inPos=Le mat\u00E9riel est d\u00E9j\u00E0 dans l'emplacement {0}
smfcore.materialBox.inOtherBox=Le mat\u00E9riel est d\u00E9j\u00E0 dans la bo\u00EEte {0}
smfcore.materialBox=Op\u00E9rations sur la bo\u00EEte de mat\u00E9riel
smfcore.shelf.nextPos.hasReel=L'emplacement [{0}] contient d\u00E9j\u00E0 des mat\u00E9riaux, veuillez rescan le code de l'emplacement
smfcore.shelf.nextPos.hasTask=L'emplacement [{0}] a d\u00E9j\u00E0 une t\u00E2che, veuillez rescan le code de l'emplacement
smfcore.shelf.notFound=Aucune \u00E9tag\u00E8re trouv\u00E9e
smfcore.shelf.pos.notInStorage=L'\u00E9tag\u00E8re [{0}] n'a pas trouv\u00E9 l'emplacement [{1}]
smfcore.shelf.pos.notInGroup=Aucun emplacement [{0}] trouv\u00E9 dans le groupe
smfcore.shelf.msg.hasReel=L'emplacement [{0}] contient d\u00E9j\u00E0 des mat\u00E9riaux
smfcore.shelf.msg.tipScanReel=L'emplacement [{0}] a \u00E9t\u00E9 trait\u00E9 avec succ\u00E8s, veuillez scanner le mat\u00E9riel \u00E0 ins\u00E9rer
smfcore.shelf.msg.fastop=Op\u00E9ration de code-barres trop fr\u00E9quente, veuillez r\u00E9essayer plus tard
smfcore.shelf.msg.outConfirm=Sortie termin\u00E9e, l'emplacement [{0}] s'\u00E9teint
smfcore.shelf.msg.noTask=\u00C9chec de l'op\u00E9ration, aucun t\u00E2che de sortie trouv\u00E9e dans l'emplacement [{0}]
smfcore.shelf.msg.scanPos=Veuillez d'abord scanner le code de l'emplacement
smfcore.shelf.msg.inOk=Op\u00E9ration r\u00E9ussie, veuillez placer le mat\u00E9riel dans l'emplacement [{0}]
smfcore.label.noReel=Aucun mat\u00E9riel trouvable pour la sortie
smfcore.msd=Gestion MSD
smfcore.msdManage=Stock MSD
smfcore.msdData=Tra\u00E7abilit\u00E9 MSD
smfcore.msdSetting=Param\u00E8tres MSD
smfcore.translation=Traduction des ressources
smfcore.languageCanotNull=Le type de langue ne peut pas \u00EAtre vide
smfcore.noLanguageSetAccess=Pas d'autorisation pour \u00E9diter la langue
smfcore.languageCanotRemoveAll=Impossible de supprimer toutes les langues
smfcore.solderPaste=Gestion de la p\u00E2te \u00E0 souder
smfcore.solderPasteKanban=Aper\u00E7u des appareils
smfcore.solderPasteManage=Stock
smfcore.solderPasteData=Tra\u00E7abilit\u00E9
smfcore.solderPasteSetting=Param\u00E8tres
smfcore.orderSetting=Dossier partag\u00E9
smfcore.enterCorrectFolder=Veuillez entrer un dossier correct
smfcore.taskHasEnd=La t\u00E2che {0} a \u00E9t\u00E9 annul\u00E9e ou est termin\u00E9e
smfcore.virtual.notFound=Aucun silo virtuel trouv\u00E9
smfcore.virtual.pos.notInStorage=Aucun emplacement [{1}] trouv\u00E9 dans le silo virtuel [{0}] 
smfcore.virtual.msg.outConfirm=[{0}] Sortie termin\u00E9e
smfcore.cancelPutInTask.fail=\u00C9chec de l'annulation de la t\u00E2che d'entr\u00E9e par le client [{0}] : {1}
smfcore.cancelOutTask.taskHasEnd=\u00C9chec de l'annulation de la t\u00E2che de sortie par le client [{0}] : la t\u00E2che est d\u00E9j\u00E0 termin\u00E9e ou annul\u00E9e
smfcore.cancelOutTask.fail=\u00C9chec de l'annulation de la t\u00E2che de sortie par le client [{0}] : {1}
smfcore.observability=Observabilit\u00E9
smfcore.materialChart=Suivi des mat\u00E9riaux
smfcore.report=Rapports
smfcore.inOutData=Entr\u00E9es/Sorties
smfcore.inOutDataCount=Entr\u00E9es/Sorties
smfcore.inventory=Inventaire
smfcore.barcodes=Codes-barres
smfcore.internet=Internet des objets
smfcore.materialBox.qtyError=Veuillez entrer une quantit\u00E9 correcte
smfcore.posOutput=Sortie de l'emplacement
smfcore.posOutput.noFile=Veuillez d'abord t\u00E9l\u00E9charger un fichier de sortie
smfcore.msg.ok=Op\u00E9ration r\u00E9ussie
smfcore.msg.noCid=Op\u00E9ration \u00E9chou\u00E9e, aucun cid trouv\u00E9
smfcore.inList=Bon d'entr\u00E9e
smfcore.inlist.ameExists=Le bon d'entr\u00E9e [{0}] existe d\u00E9j\u00E0
smfcore.inlist.uploadOK=Bon d'entr\u00E9e t\u00E9l\u00E9charg\u00E9 avec succ\u00E8s
smfcore.inlist.notFound=Bon d'entr\u00E9e [{0}] non trouv\u00E9
smfcore.inlist.listOk=Le bon d'entr\u00E9e [{0}] est termin\u00E9
smfcore.inlist.setOk=Param\u00E8tres r\u00E9ussis
smfcore.inlist.pnItemOk=Le mat\u00E9riel [{1}] du bon d'entr\u00E9e [{0}] a \u00E9t\u00E9 mis en stock avec succ\u00E8s
smfcore.inlist.noPn=Le bon d'entr\u00E9e [{0}] n'a pas de besoin d'entr\u00E9e pour le mat\u00E9riel [{1}]
smfcore.storagePos.barcode=Num\u00E9ro de code-barres
smfcore.storagePos.partNumber=Num\u00E9ro de pi\u00E8ce
smfcore.storagePos.proDate=Date de fabrication
smfcore.storagePos.expireDate=Date d'expiration
smfcore.storagePos.posName=Num\u00E9ro d'emplacement
smfcore.storagePos.lockName=Num\u00E9ro de commande
smfcore.storagePos.amount=Quantit\u00E9
smfcore.storagePos.putInTime=Premi\u00E8re mise en stock
smfcore.storagePos.putInDate=Date de mise en stock
smfcore.inventory.partNumber=Num\u00E9ro de pi\u00E8ce
smfcore.inventory.count=Quantit\u00E9
smfcore.inventory.lockReel=Verrouill\u00E9
smfcore.inventory.stockReel=En stock
smfcore.inventory.storageName=Appareil
smfcore.menu.title=Titre du menu
smfcore.menu.type=Type de menu
smfcore.menu.permission=Identifiant de permission
smfcore.menu.iframe=Menu de lien externe
smfcore.menu.hidden=Menu visible
smfcore.menu.cache=Activer le cache
smfcore.menuType.directory=R\u00E9pertoire
smfcore.menuType.menu=Menu
smfcore.menuType.button=Bouton
smfcore.yes=Oui
smfcore.deny=Non
smfcore.user.id=ID utilisateur
smfcore.user.name=Nom d'utilisateur
smfcore.user.enable=\u00C9tat
smfcore.user.createDate=Date de cr\u00E9ation
smfcore.user.code=Code d'activation
smfcore.enable=Activer
smfcore.disabled=D\u00E9sactiver
smfcore.messages.online=En ligne
smfcore.messages.offline=Hors ligne
smfcore.messages.device=Appareil
smfcore.messages.module=Module
smfcore.messages.type=Type
smfcore.messages.createDate=Date de cr\u00E9ation
smfcore.messages.msg=Contenu
smfcore.message.info=Message
smfcore.message.warning=Attention
smfcore.message.error=Erreur
smfcore.messages.serverStart=D\u00E9marrage du serveur
smfcore.message=Requ\u00EAte de message
smfcore.inSuddenStop=Signal d'arr\u00EAt d'urgence re\u00E7u, arr\u00EAt d'urgence
smfcore.linemsg.update=Le syst\u00E8me est mis \u00E0 jour, les op\u00E9rations d'entr\u00E9e-sortie sont suspendues
smfcore.linemsg.posLock=[{0}] L'emplacement [{1}] est verrouill\u00E9, l'entr\u00E9e est suspendue
smfcore.task.notExist=T\u00E2che inexistante
smfcore.task.hasEnd=T\u00E2che termin\u00E9e
smfcore.task.hasCancel=Lors de la mise \u00E0 jour du statut, la t\u00E2che de sortie [{1}] de {0} a \u00E9t\u00E9 annul\u00E9e
smfcore.putIn=Mise en stock du mat\u00E9riel
smfcore.shelfSetting=Param\u00E8tres de l'\u00E9tag\u00E8re
smfcore.noAccess=Aucune autorisation
smfcore.toDebugModel.ok=Mode d\u00E9bogage activ\u00E9
smfcore.exitDebugModel.ok=Mode d\u00E9bogage d\u00E9sactiv\u00E9
smfcore.pwd.error=Erreur de mot de passe
smfcore.messages.enabledPos=Emplacement activ\u00E9 : {0}
smfcore.messages.disabledPos=Emplacement d\u00E9sactiv\u00E9 : {0}
smfcore.shelf.nlm.notFound=Aucune \u00E9tag\u00E8re mobile trouv\u00E9e {0} 
smfcore.error.barcode.errorSize=Le code-barres n'a pas de taille d\u00E9finie
smfcore.shelf.msg.alreadyInPos=Le mat\u00E9riel est d\u00E9j\u00E0 dans l'emplacement [{0}]
smfcore.shelf.msg.inMergeOk=Op\u00E9ration r\u00E9ussie, veuillez fusionner l'emplacement [{0}] et placer la palette
smfcore.shelf.msg.inError=Aucun emplacement trouv\u00E9 pour [{0}]
smfcore.dumpWarehousing=Transfert de stock
smfcore.singleDiskWarehousing=Entr\u00E9e de disque unique
smfcore.sluggishMaterials=Mat\u00E9riaux stagnants
smfcore.safetyInventory=Stock de s\u00E9curit\u00E9
smfcore.interfaceException=Exception d'interface
smfcore.safetyInventory.partNumber=Num\u00E9ro de pi\u00E8ce
smfcore.safetyInventory.count=Quantit\u00E9 en stock
smfcore.safetyInventory.stockReel=Nombre de rouleaux en stock
smfcore.safetyInventory.supplementReel=Nombre de rouleaux suppl\u00E9mentaires
smfcore.safetyInventory.amount=Emballage minimum
smfcore.component.storeError=Veuillez saisir le stock correct, stock minimum <= stock de s\u00E9curit\u00E9 <= stock maximum
smfcore.equipmentView=Interconnexion des appareils
smfcore.greaterThanZero=La quantit\u00E9 doit \u00EAtre sup\u00E9rieure \u00E0 0
smfcore.error.virtualOut.num=La quantit\u00E9 ne peut pas d\u00E9passer {0}
smfcore.error.virtualOut.noItem=Aucun num\u00E9ro de PN ou de num\u00E9ro de pi\u00E8ce correspondant trouv\u00E9 dans la commande {0}
smfcore.error.mimo.outFial=Aucun mat\u00E9riel trouv\u00E9 pour la sortie
smfcore.error.getMaterialLot.in=Validation du code-barres [{0}] \u00E9chou\u00E9e, impossible d'effectuer l'entr\u00E9e
smfcore.error.getMaterialLot.out=Validation du code-barres [{0}] \u00E9chou\u00E9e, impossible d'effectuer la sortie
smfcore.spKanban=Aper\u00E7u des appareils 
smfcore.agv=AGV
smfcore.micron.operationFailure=\u00C9chec de l'op\u00E9ration
smfcore.micron.checkoutByPnFail=Aucun mat\u00E9riel trouv\u00E9 pour la sortie
smfcore.order.uploadFailure=\u00C9chec du t\u00E9l\u00E9chargement
smfcore.error.storage.outNotEnd=Le silo {0} a une t\u00E2che de sortie en cours, l'entr\u00E9e n'est pas autoris\u00E9e
smfcore.order.exception=Exception
smfcore.order.yes=Oui
smfcore.error.barcode.inStorage=[{0}] est d\u00E9j\u00E0 dans {1}[{2}]
smfcore.expireMaterials=Mat\u00E9riaux p\u00E9rim\u00E9s
smfcore.deposit=D\u00E9p\u00F4t
smfcore.stabilization=Stabilisation
smfcore.withdraw=R\u00E9tractation
smfcore.returnPage=Retour
smfcore.removal=Retrait
smfcore.humiture=Temp\u00E9rature et humidit\u00E9
smfcore.allReport=Tous les rapports
smfcore.movementReport=Mouvement des mat\u00E9riaux
smfcore.inventoryReport=Inventaire
smfcore.abnormReport=Anomalie
smfcore.performanceReport=Performance
smfcore.orderReport=Commande
smfcore.createOrder=Cr\u00E9er une commande
smfcore.mlFive=ML5
smfcore.ML5DispatchSelect=S\u00E9lection de dispatch ML5
smfcore.ML5Loading=S\u00E9lection de chargement ML5
smfcore.dispatchStatus=Statut de dispatch
smfcore.loadingStatus=Statut de chargement
smfcore.miFive=ML5
smfcore.status1053=Statut
smfcore.statePage=Statut de l'\u00E9quipement
smfcore.palletStatus=Statut des palettes
smfcore.tempLog=Journal de temp\u00E9rature
smfcore.humidityLog=Journal d'humidit\u00E9
smfcore.SBSH1=SBSH1
smfcore.SBSH2=SBSH2
smfcore.SBDH1=SBDH1
smfcore.SBDH2=SBDH2
smfcore.SBDH3=SBDH3
smfcore.cl=CI
smfcore.mt=MT
smfcore.ml=MI1
smfcore.ml2=MI2
smfcore.diagnosis=Diagnostic
smfcore.helps=Aide
smfcore.error.storage.noPos=Le compartiment [{1}] du silo [{0}] est plein, impossible de continuer \u00E0 charger
smfcore.status=Statut
smfcore.storagePos.batch=Lot
smfcore.humiture.cid=CID
smfcore.humiture.temperature=Temp\u00E9rature
smfcore.humiture.humiture=Humidit\u00E9
smfcore.humiture.createDate=Date de cr\u00E9ation
smfcore.humiture.updateDate=Date de mise \u00E0 jour
smfcore.order.ri=RI
smfcore.order.pn=PN
smfcore.order.MPN=MPN
smfcore.order.side=C\u00F4t\u00E9
smfcore.order.tableNo=Num\u00E9ro de chariot
smfcore.order.feederInfo=Informations sur la station
smfcore.order.needReelCount=Nombre de rouleaux requis
smfcore.order.outReelCount=Nombre de rouleaux sortis
smfcore.order.needNum=Quantit\u00E9 requise
smfcore.order.outNum=Quantit\u00E9 sortie
smfcore.trayLog=Journal de la palette
smfcore.utilization=Taux d'utilisation
smfcore.errorLog=Journal des erreurs
smfcore.errorReport=Rapport d'erreur
smfcore.eventLog=Journal des \u00E9v\u00E9nements
smfcore.reports=Rapports
smfcore.queryPos.cannotFind=Impossible de trouver le nom de l'emplacement [{0}]
smfcore.queryPos.posIsEmpty=[{0}] est vide
smfcore.queryPos.cannotFindBarcode=Impossible de trouver le code-barres [{0}] dans le stockage
smfcore.storage.notAvailable=Le silo {0} n'est pas disponible, impossible de sortir
smfcore.selfAuditManagerment=Inventaire
smfcore.selfAudit=Inventaire
smfcore.selfAuditLog=Journal d'inventaire
smfcore.selfAudit.preNotEnd=L'inventaire pr\u00E9c\u00E9dent {0} n'est pas termin\u00E9
smfcore.selfAudit.noStorage=Veuillez s\u00E9lectionner l'\u00E9quipement \u00E0 inventorier
smfcore.selfAudit.notExist=Informations d'inventaire pour le num\u00E9ro de lot [{0}] non trouv\u00E9es
smfcore.selfAudit.hasEnd=L'inventaire [{0}] est termin\u00E9
smfcore.selfAudit.notFind=Informations d'inventaire non trouv\u00E9es
smfcore.selfAudit.pause=L'inventaire {0} est en pause
smfcore.shelf.error.orderError=La t\u00E2che ne correspond pas \u00E0 la commande sp\u00E9cifi\u00E9e [{0}]
smfcore.shelf.error.storageError=La t\u00E2che ne correspond pas \u00E0 l'\u00E9tag\u00E8re sp\u00E9cifi\u00E9e [{0}]
order.error.executing={0} est d\u00E9j\u00E0 dans la liste des t\u00E2ches
smfcore.queryPos.solderOutFail=[{0}] \u00C9chec de la sortie, statut actuel [{1}] 
smfcore.operationFailure=\u00C9chec de l'op\u00E9ration
smfcore.hotayi.machineID.error=Incoh\u00E9rence de l'ID de la machine [{0}] [{1}]
smfcore.selfAudit.noPos=Num\u00E9ro de poste non trouv\u00E9 pour l'inventaire {0}
smfcore.mesApi.inCheck.error=Erreur de v\u00E9rification MES : {0}
smfcore.mesApi.loginCheck.fail=\u00C9chec de la v\u00E9rification de connexion MES
smfcore.mesApi.loginCheck.error=Erreur de v\u00E9rification de connexion MES : {0}
smfcore.lockMaterials=Verrouillage des mat\u00E9riaux
smfcore.storage.error.posNameExist=Le num\u00E9ro de poste existe d\u00E9j\u00E0 dans un autre silo : {0}
smfcore.selfAudit.hasOutTask=Le poste [{0}] a d\u00E9j\u00E0 une t\u00E2che de sortie
smfcore.order.out.barcode=D\u00E9tails du mat\u00E9riel sortant
smfcore.mesApi.codeResolveUrl.error=Erreur de validation : {0}
smfcore.mesApi.codeResolveUrl.paramNull={0} ne peut pas \u00EAtre vide
smfcore.storagePos.weight=Poids
smfcore.expireSolderPaste=P\u00E2te \u00E0 souder p\u00E9rim\u00E9e
smfcore.spbox.backFail=\u00C9chec de la validation de retour en stock
smfcore.spbox.expireOut=Sortie de mat\u00E9riel p\u00E9rim\u00E9
smfcore.humiture.codetemperature=Temp\u00E9rature de refroidissement
smfcore.humiture.ntemperature=Temp\u00E9rature de r\u00E9frig\u00E9ration
smfcore.cyclecount.executing=Ex\u00E9cution de Cycle Count en cours
smfcore.eleckanban=Tableau de bord 2
smfcore.agv.already.call=Appel d\u00E9j\u00E0 effectu\u00E9
smfcore.agv.pickup=AGV appel\u00E9 pour prendre la marchandise
smfcore.agv.dispatch=La marchandise a \u00E9t\u00E9 envoy\u00E9e au syst\u00E8me de stockage
smfcore.agv.awaitingInstruction=En attente d'instructions
smfcore.agv.operation=AGV en fonctionnement
smfcore.boxmimokanban=Tableau de bord 1
smfcore.neoai=Neo Ai
smfcore.duo.offline=Appareil {0} hors ligne
smfcore.msg.op.fail=\u00C9chec de l'op\u00E9ration
smfcore.equip.notExist=Appareil inexistant
smfcore.order.finished=Toutes les t\u00E2ches de la commande [{0}] sont termin\u00E9es
smfcore.spkanban=Tableau de bord SP
smfcore.neximWorkOrder=Commande Nexim
smfcore.storagePos.plateSize=Taille de la palette
smfcore.storagePos.w=Diam\u00E8tre
smfcore.storagePos.h=\u00C9paisseur
smfcore.storagePos.storageName=Nom de l'appareil
smfcore.storagePos.column=Colonne
smfcore.storagePos.magazine=Magasin
smfcore.storagePos.layer=Couche
smfcore.storagePos.slot=Emplacement
smfcore.storagePos.available=Disponibilit\u00E9
smfcore.storagePos.yes=Oui
smfcore.storagePos.no=Non
smfcore.dashBoard=Tableau de bord
smfcore.spHumiture=Temp\u00E9rature et humidit\u00E9
smfcore.storageOther=Autres appareils
smfcore.humiture.ntemperature2=Temp\u00E9rature de r\u00E9frig\u00E9ration 2
smfcore.humiture.ntemperature3=Temp\u00E9rature de r\u00E9frig\u00E9ration 3
smfcore.humiture.codetemperature2=Temp\u00E9rature de refroidissement 2
smfcore.humiture.wtemperature=Temp\u00E9rature de r\u00E9chauffement
smfcore.equipconfig.connectTimeout=Temps de connexion d\u00E9pass\u00E9
smfcore.equipApiMsg.url=URL
smfcore.equipApiMsg.request=Informations de la requ\u00EAte
smfcore.equipApiMsg.response=Informations de la r\u00E9ponse
smfcore.equipApiMsg.updateTime=Heure
smfcore.equipApiMsg.state=Type
smfcore.equipment.view.nsgroup=Neo Scan
smfcore.equipment.view.apigroup=Machines de placement
smfcore.language.displayLanName.zh-CN=\u4E2D\u6587
smfcore.language.displayLanName.zh-TW=\u7E41\u4F53
smfcore.language.displayLanName.en-US=EN
smfcore.language.displayLanName.ja-JP=\u65E5\u672C\u8A9E
smfcore.language.displayLanName.fr-FR=Fran\u00E7ais
smfcore.language.displayLanName.de-DE=Deutsch
smfcore.logMonitor=Surveillance des Journaux
smfcore.materialTrace=Tra\u00E7abilit\u00E9 des mati\u00E8res
smfcore.message.critical=Erreur Critique
smfcore.pos.noVirtual=[{0}] n'est pas un emplacement d'entrep\u00F4t virtuel
smfcore.virtual.posNoBarcode=[{0}] n'est pas dans l'emplacement de stockage
smfcore.virtual.barcodeNotExistVirtualPos=[{0}] L'emplacement [{1}] n'appartient pas \u00E0 l'emplacement de stockage virtuel
smfcore.virtual=Entrep\u00F4t virtuel
smfcore.virtualManager=Gestion de l'entrep\u00F4t virtuel
smfcore.virtualLocationManager=Gestion des emplacements virtuels
smfcore.virtualOperations=Op\u00E9rations de l'entrep\u00F4t virtuel
smfcore.equipment.view.ncgroup=Neo Counter
smfcore.virtual.boxInPos=[{0}] est d\u00E9j\u00E0 dans l'emplacement [{1}]. Veuillez d'abord le retirer
smfcore.virtual.quantityError=La quantit\u00E9 \u00E0 retirer doit \u00EAtre [{0}]
smfcore.virtual.enter=Veuillez scanner ou saisir le code-barres, puis appuyer sur Entr\u00E9e
smfcore.auth.expire=L'autorisation a expir\u00E9
smfcore.order.slotNum=num\u00E9ro de position
smf.nexim.getInventoryFaile=\u00C9chec de r\u00E9cup\u00E9ration des informations did:[{0}]
smfcore.registerdid.false=[{0}] \u00C9chec de l'enregistrement de did:[{1}]
smfcore.accessToken.ng=\u00C9chec de l'obtention de l'AccessToken
smfcore.barcode.hasOutTask=La mati\u00E8re [{0}] a d\u00E9j\u00E0 une t\u00E2che de sortie ; l'action de sortie doit \u00EAtre poursuivie
smfcore.tailingmaterial.noPos=Aucun cabinet disponible trouv\u00E9
smfcore.tailingmaterial.pnError=Le mat\u00E9riau [{0}] mis en stock est diff\u00E9rent de celui dans le cabinet [{1}]
smfcore.nlp.posRecovered=Position [{0}] revenue \u00E0 la normale
smfcore.nlp.posNoReelError=Position [{0}] n'a d\u00E9tect\u00E9 aucun mat\u00E9riau, mais le syst\u00E8me a un enregistrement d'inventaire
smfcore.nlp.posHasReelError=Position [{0}] a d\u00E9tect\u00E9 du mat\u00E9riau, mais le syst\u00E8me n'a pas d'enregistrement d'inventaire
smfcore.storage.noCids=CID de silo non sp\u00E9cifi\u00E9
smfcore.storage.noCanUseStorage=Aucun silo disponible
smfcore.barcode.clearOldLock={0}[{1}][{2}] Verrouillage de l'emplacement [{3}], suppression des anciennes informations de verrouillage
smfcore.barcode.noPutInPos=[{0}] Emplacement [{1}x{2}] non trouv\u00E9
smfcore.alreadyHasPos=Le silo [{0}] a d\u00E9j\u00E0 [{1}] emplacements
smfcore.msd.noPos=Aucun mat\u00E9riau \u00E0 ouvrir trouv\u00E9
smfcore.labelWithStoragePos=L'\u00E9tiquette [{0}] est d\u00E9j\u00E0 associ\u00E9e \u00E0 un emplacement
smfcore.login.codeError=Code de connexion [{0}] incorrect
smfcore.haman.loadOk=Op\u00E9ration r\u00E9ussie, veuillez placer le mat\u00E9riau dans le rayon lumineux
smfcore.time.error=Param\u00E9trage \u00E9chou\u00E9, veuillez v\u00E9rifier si le format est num\u00E9rique
smfcore.pos.noInventory=Informations de stock en temps r\u00E9el non trouv\u00E9es
smfcore.reelPosMove.paramerror=Param\u00E8tres incomplets
smfcore.reelPosMove.posIsNull=L'emplacement [{1}] est vide
smfcore.liteOrder.exist=Le bon de commande {0} existe d\u00E9j\u00E0
smfcore.reelPosMove.barcodeError=Le code-barres de l'emplacement {0} est {1}, incompatible avec le code-barres de transfert {1}