Commit 459bc4ee 刘韬

开门时安全光栅被遮挡,料仓暂停运行.

料叉没有成功取出料盘,请检查库位[{posId}],取出料盘后请复位.
1 个父辈 3e118616
......@@ -9,7 +9,7 @@ using System.Runtime.InteropServices;
[assembly: AssemblyDescription("")]
[assembly: AssemblyConfiguration("")]
[assembly: AssemblyCompany("")]
[assembly: AssemblyProduct("SO951-HC-ACSingleStore 8def8f29ef6dde286408d4a719172e2c926b2622")]
[assembly: AssemblyProduct("SO951-HC-ACSingleStore 3e118616c07f7b355f3a704f34346d4bf67708ee")]
[assembly: AssemblyCopyright("Copyright ? 2017")]
[assembly: AssemblyTrademark("")]
[assembly: AssemblyCulture("")]
......
......@@ -43,7 +43,7 @@ namespace OnlineStore
LoadData();
}
}
private static char spilt = ',';
private static char spilt = '#';
private static void LoadData()
{
ResourceControl.GetChinaStringEvent += GetChinaString;
......
FrmStoreBox_tabControl2_Text,FrmStoreBox_tabControl2_Text,FrmStoreBox_tabControl2_Text,FrmStoreBox_tabControl2_Text
FrmStoreBox_tabPage4_Text,料仓操作,Operation,boxの操作
FrmStoreBox_tabPage9_Text, IO调试 ,IO Debug,デバッグ
FrmStoreBox_chbBuzzer_Text,启用蜂鸣器,Enable the buzzer,ブザーを鳴らす
FrmStoreBox_btnStoreExit_Text,退出系统,Exit,システムを退出する
FrmStoreBox_btnStoreHome_Text,回待机位,Back to standby,待機状態に戻る
FrmStoreBox_chbAuto_Text,开机自动启动,Auto start,電源を入れると自動スタート
FrmStoreBox_btnSotreReset_Text,复位,Reset,リセット
FrmStoreBox_btnStoreStop_Text,停止,Stop,ストップ
FrmStoreBox_btnStoreStart_Text,启动,Start,スタート
FrmStoreBox_tabPage5_Text,设备调试,Device Debugging,設備のデバック
FrmStoreBox_btnUpdown_Text,升降轴位置调试,Updown-Axis Debug Location,リフト軸位置のデバック
FrmStoreBox_btnDebug_Text,启用调试,Enable debugging,デバックの実行
FrmStoreBox_btnAxisOff_Text,料仓运转OFF,SMD BOX operating OFF,box動作off
FrmStoreBox_btnAxisOn_Text,料仓运转ON,SMD BOX operating ON,box動作ON
FrmStoreBox_btnScanCode_Text,扫码测试,scanning test,スキャンテスト
FrmStoreBox_btnAxisP_Text,轴卡点动,axis inching adjusting,アクシスカードのポインティング
FrmStoreBox_btnIO_Text,查看IO,IO check,チェックIO
FrmStoreBox_tabPage6_Text,其他,Other,その他
FrmStoreBox_btnLan_Text,语言,Language,言語
FrmStoreBox_button4_Text,关于软件,About,ソフトウェアについて
FrmStoreBox_btnClearL_Text,清理日志,Clean log,ブログの消去
FrmStoreBox_btnLogDebug_Text,开启DEBUG,Open Debug,DEBUGをオンにする
FrmStoreBox_tabControl1_Text,FrmStoreBox_tabControl1_Text,FrmStoreBox_tabControl1_Text,FrmStoreBox_tabControl1_Text
FrmStoreBox_tabPage3_Text,操作日志,Operation Log,操作ブログ
FrmStoreBox_btnCloseLed_Text,关闭相机照明,Close Camera light,カメラ照明消灯
FrmStoreBox_btnClearLog_Text,清理日志,Clean log,ブログの消去
FrmStoreBox_btnOpenLed_Text,打开相机照明,Open Camera light,カメラ照明点灯
FrmStoreBox_btnCloseDoor_Text,关闭仓门,Close door,入出庫口扉閉
FrmStoreBox_btnOpenDoor_Text,打开仓门,Open door,入出庫口扉開
FrmStoreBox_tabPage1_Text,伺服调试,Servo debug,サーボのデバック
FrmStoreBox_axisMoveControl1_Text,FrmStoreBox_axisMoveControl1_Text,FrmStoreBox_axisMoveControl1_Text,FrmStoreBox_axisMoveControl1_Text
FrmStoreBox_groupBox1_Text,伺服状态,Servo state,サーボ状態
FrmStoreBox_axis_4_Alarm_Text,,,
FrmStoreBox_label1_Text,轴四:压紧轴,Axis 4 pressure axis,第4軸:圧着軸
FrmStoreBox_label_speed,点动速度,Inching speed,タップスピード
FrmStoreBox_axis_1_Alarm_Text,,,
FrmStoreBox_axis_3_Alarm_Text,,,
FrmStoreBox_axis_2_Alarm_Text,,,
FrmStoreBox_label38_Text,ALM:,ALM:,ALM
FrmStoreBox_label12_Text,出入库目标值:,Providing target value:,出庫と入庫の目標値
FrmStoreBox_label4_Text,轴三:进出轴,Axis 3 in-out axis,III軸:出入り軸
FrmStoreBox_label3_Text,轴二:上下轴,Axis 2 lifting axis,II軸:上下軸
FrmStoreBox_label5_Text,轴一:旋转轴,Axis 1 rotation axis,I軸:回転軸
FrmStoreBox_label43_Text,输出脉冲值:,Output impulse valve:,パルス波値出力
FrmStoreBox_label42_Text,编码器计数:,Encoder count:,エンコーダカウント
FrmStoreBox_groupAxis_Text,伺服运动,Servo motor,サーボの動き
FrmStoreBox_label7_Text,伺服状态:,Servo Info,サーボの状態
FrmStoreBox_label17_Text,负极限信号:,Negative limit signal:,負のリミット信号。
FrmStoreBox_label19_Text,正极限信号:,Positive limit signal:,正のリミット信号。
FrmStoreBox_label6_Text,原点信号:,Home signal:,原点信号
FrmStoreBox_label11_Text,HOME-CMP状态:,HOME-CMP state:,HOME-CMP状態
FrmStoreBox_label10_Text,BUSY状态:,BUSY state:,BUSY状態。
FrmStoreBox_label2_Text,报警状态:,Alarm state:,ALARM状態
FrmStoreBox_btnGetAlarm_Text,读取状态,Read state,読み取り状態
FrmStoreBox_btnReadPosition_Text,读取位置,Update location,ポジション読み取り
FrmStoreBox_label8_Text,实时位置:,Actual position:,リアルタイムの位置。
FrmStoreBox_btnOpenAxis_Text,打开伺服,Open servo,サーボオン
FrmStoreBox_btnCloseAxis_Text,关闭伺服,Close servo,サーボオフ
FrmStoreBox_label47_Text,速度:,Speed:,スピード
FrmStoreBox_btnAxisVMove_Text,匀速运动,uniform move,均一的な動き
FrmStoreBox_btnAxisRMove_Text,相对运动,Relative move,相対運動
FrmStoreBox_btnAxisReturnHome_Text,原点返回,Back to home,原点回帰
FrmStoreBox_btnAxisAMove_Text,绝对运动,Abosolute move,絶対運動
FrmStoreBox_btnComAlarmClear_Text,清除报警,Clear alarm,アラーム解除
FrmStoreBox_label48_Text,位置:,Position:,ポジション
FrmStoreBox_btnAxisStop_Text,停止运动,Stop move,運動停止
FrmStoreBox_label45_Text,端口号:,Port number:,ポート番号
FrmStoreBox_label46_Text,地址:,Address:,アドレス
FrmStoreBox_label49_Text,AC伺服:,AC server:,ACサーボ
FrmStoreBox_tabPage2_Text,温湿度,Temp controller,温度・湿度
FrmStoreBox_groupCode_Text,扫码测试,scanning test,スキャンコードテスト
FrmStoreBox_label32_Text,二维码内容:,Code info:,QRコードの内容
FrmStoreBox_label31_Text,图片:,Image:,写真
FrmStoreBox_btnCodeTest_Text,扫码测试,scanning test,スキャンコードテスト
FrmStoreBox_btnOpenFile_Text,打开本地图片,Open Local Image,ローカルイメージを開く
FrmStoreBox_groupBox7_Text,温控器调试,Temp controller debug,サーモスタットのデバック
FrmStoreBox_groupHistory_Text,历史记录,History:,履歴
FrmStoreBox_btnSelHistory_Text,查询记录信息,Query record information,検索履歴情報
FrmStoreBox_label24_Text,记录总条数:,Total number:,レコード履歴の総数
FrmStoreBox_label30_Text,记录时间:,Time:,タイムライン
FrmStoreBox_label23_Text,当前指针位置:,pointer position:,現在のポインタの位置
FrmStoreBox_label26_Text,记录湿度值:,humidity value:,湿度の値を記録
FrmStoreBox_label22_Text,记录温度值:,temperature value:,温度の値を記録
FrmStoreBox_btnSelTemp_Text,查询实时数据,Query real-time data,リアルタイムデータの照会
FrmStoreBox_label29_Text,湿度:,Humidity:,湿度
FrmStoreBox_label28_Text,温度:,Temperature:,温度
FrmStoreBox_label27_Text,端口号:,Port number:,ポート番号
FrmStoreBox_btnTempClose_Text,断开,Disconnect,接続解除
FrmStoreBox_btnTempInit_Text,初始化,Initialize,初期化
FrmStoreBox_groupBox3_Text,设备状态,Machine state,デバイスの状態
FrmStoreBox_lblWarnMsg_Text,FrmStoreBox_lblWarnMsg_Text,FrmStoreBox_lblWarnMsg_Text,FrmStoreBox_lblWarnMsg_Text
FrmStoreBox_lblThisSta_Text,等待启动,Wait to start,起動待つ
FrmStoreBox_groupInout_Text,料仓操作,Operation,BOX操作
FrmStoreBox_lblTemp_Text,当前温度--,当前湿度--,Current temperature--& current humidity--,現在の温度-‐、現在の湿度-‐
FrmStoreBox_lblMsg_Text,没有开启自动出入库,Auto providing not start,BOX自動出入りができない
FrmStoreBox_btnSavePosition_Text,保存,Save position,位置の保存
FrmStoreBox_btnStartAuTo_Text,启动自动模式,Start auto mode,自動モード開始
FrmStoreBox_label9_Text,入库间隔仓位:,Storage space:,入庫の間隔boxのロケーション
FrmStoreBox_label21_Text,选择仓位:,Seletct Position:,BOXポジション選択
FrmStoreBox_btnInStore_Text,入库测试,Saving testing,入庫テスト
FrmStoreBox_btnOutStore_Text,出库测试,Outbound test,出庫テスト
FrmStoreBox_btnComP1_Text,压紧轴待机点P1:,p-axis stanby P1:,圧着軸待機P1:
FrmStoreBox_btnInOutP2_Text,进出轴取料点P2:,In-out axis P2:,出入り軸原料取りP2:
FrmStoreBox_btnInOutP1_Text,进出轴待机点P1:,In-out axis stanby P1:,出入り軸待機P1:
FrmStoreBox_btnMiddleP1_Text,旋转轴待机点P1:,Rotation axis stanby P1:,回転軸待機P1:
FrmStoreBox_btnUpDownP7_Text,升降轴入料缓冲点P7:,l-axis storing buffer P7:,昇降軸原料取りバッファP7:
FrmStoreBox_btnUpDownP8_Text,升降轴出料缓冲点P8:,l-axis providing buffer P8:,昇降軸原料出しバッファP8:
FrmStoreBox_btnUpDownP1_Text,升降轴入料点P1:,l-axis storing P1:,昇降軸原料取りバッファP1
FrmStoreBox_btnUpDownP2_Text,升降轴出料前点P2:,l-axis providing P2:,昇降軸原料出しバッファP2:
FrmStoreBox_btnComP3_Text,压紧轴压紧前点P3:,p-axis former pressing P3:,圧着軸圧着前P3:
FrmStoreBox_btnComP2_Text,压紧轴压紧点P2:,p-axis pressing P2:,圧着軸圧着P2:
FrmStoreBox_btnInOutP3_Text,进出轴取料点P3:,In-out axis P3:,出入り軸原料取りP3:
FrmStoreBox_btnMiddleP2_Text,旋转轴库位点P2:,Rotation axis storage P2:,回転軸荷物P2:
FrmStoreBox_btnUpDownP5_Text,升降轴出料前点P5:,l-axis former providing P5:,昇降軸原料出しP5:
FrmStoreBox_btnUpDownP6_Text,升降轴出料缓冲点P6:,l-axis providing buffer P6:,昇降軸原料出しバッファP6:
FrmStoreBox_btnUpDownP3_Text,升降轴入料前点P3:,l-axis former storing P3:,昇降軸原料取りP3:
FrmStoreBox_btnUpDownP4_Text,升降轴入料缓冲点P4:,l-axis storing buffer P4:,昇降軸原料取りバッファP4:
FrmPwd_Text,请输入密码,Enter PSW:,パスワード入力
FrmPwd_btnNext_Text,确定,Confirm,OK
FrmPwd_btnBack_Text,返回,Back,戻る
FrmPwd_label1_Text,请输入密码:,Enter PSW:,パスワードを入力してください。
FrmStoreBox_groupBoxHighState_Text,高度传感器,Height Single:,高精度センサー
FrmStoreBox_labelReelWidth_Text,料盘尺寸:,Size:,トレイのサイズ。
FrmStoreBox_labelReelHeight_Text,料盘高度:,Hieght:,トレイの高さ。
FrmStoreBox_groupBoxDowrite_Text,DO写入,DO write,出力確認
FrmStoreBox_labeladdr_Text,地址:,Servo address:,アドレス
FrmStoreBox_labeltimer_Text,定时(ms):,Time(ms):,タイマー設定
FrmStoreBox_groupBoxDolist_Text,DO列表,DO list,DOリスト
FrmStoreBox_groupBoxDilist_Text,DI列表,DI list,DIリスト
FrmStoreBox_chbTH_Text,启用气压报警,enable air alert,エアーダウン警告
FrmAxisDebug_Text,料仓BOX_1 _轴点动调试,SMD BOX_1 _axis inching adjusting,BOX_1 _アクシスのポインティングのバッファ
FrmAxisDebug_btnCCopy_Text,复制,Copy,コピー
FrmAxisDebug_btnICopy_Text,复制,Copy,コピー
FrmAxisDebug_btnUCopy_Text,复制,Copy,コピー
FrmAxisDebug_btnMCopy_Text,复制,Copy,コピー
FrmAxisDebug_lblSpeed_Text,点动速度=0.2倍目标速度,Speed=0.2xTarget Speed,タップスピード=ターゲットスピードの0.2倍
FrmAxisDebug_btnComMovej_Text,压紧轴-(向上),Pressure axis-(up),クランプ軸+(上)
FrmAxisDebug_btnComMove_Text,压紧轴+(向下),Pressure axis+(down),クランプ軸+(下)
FrmAxisDebug_label4_Text,(轴四)压紧轴,(Axis 4)pressure axis,(IV軸) 圧着軸
FrmAxisDebug_label6_Text,实时坐标,Real time coordinate,リアルタイム座標
FrmAxisDebug_label5_Text,点动速度,Inching speed,タップスピード
FrmAxisDebug_button1_Text,关闭,Close,閉じる
FrmAxisDebug_btnInOutMovej_Text,进出轴-(后退),In-out axis-backward, 出入り軸-(後退)
FrmAxisDebug_btnUpDownMovej_Text,升降轴-(下降),l-axis-descent,昇降軸-(下降)
FrmAxisDebug_btnMiddleMovej_Text,旋转轴-(逆时针),Rotation axis- anti-clockwise,回転軸-(反時計回り)
FrmAxisDebug_btnInOutMove_Text,进出轴+(前进),In-out axis+forward,出入り軸+(前進)
FrmAxisDebug_btnUpDownMove_Text,升降轴+(上升),l-axis+ascent,昇降軸+(上昇)
FrmAxisDebug_btnMiddleMove_Text,旋转轴+(顺时针),Rotation axis+clockwise,回転軸+(時計回り)
FrmAxisDebug_label3_Text,(轴三)进出轴,(Axis 3) in-out axis,(III軸) 出入り軸
FrmAxisDebug_label2_Text,(轴二)升降轴,(Axis 2) lifting axis,(II軸) 昇降軸
FrmAxisDebug_label1_Text,(轴一)旋转轴,(Axis 1) rotation axis,(I軸) 回転軸
升降轴位置调试:,升降轴位置调试:,Updown-Axis Debug Location:,昇降軸位置のデバック
FrmPositionTool_Text,升降轴位置测试,Updown-Axis Debug Location,昇降軸位置のテスト
FrmPositionTool_groupBox6_Text,,,
FrmPositionTool_groupBox2_Text,位置信息,location information,ポジション情報
FrmPositionTool_label10_Text,入料缓冲点P4偏移量:,Point P4 offset:,原料入りバッファ位置p4シフト量
FrmPositionTool_label9_Text,入料前点P3偏移量:,Point P3 offset:,原料入りの前p3位置シフト量
FrmPositionTool_label5_Text,出料缓冲点P6偏移量:,Point P6 offset:,原料出しバッファ位置p6シフト量
FrmPositionTool_label4_Text,出料前点P5偏移值:,Point P5 offset:,原料出し前位置p5シフト量
FrmPositionTool_btnOpenFolder_Text,打开文件夹,Open the folder,フォルダを開く
FrmPositionTool_btnGetActualPosition_Text,读取位置,Update location,ポジション読み取り
FrmPositionTool_label8_Text,移动速度:,Move speed:,移動速度
FrmPositionTool_ioStatusControl1_Text,FrmPositionTool_ioStatusControl1_Text,FrmPositionTool_ioStatusControl1_Text,FrmPositionTool_ioStatusControl1_Text
FrmPositionTool_label1_Text,label1,label1,ラベル1
FrmPositionTool_btnAbsMove_Text,开始运动,Start,動作開始
FrmPositionTool_label3_Text,保存文件名称:,file name:,ファイル名の保存
FrmPositionTool_label7_Text,实际位置:,actual position:,実際の位置
FrmPositionTool_label13_Text,目标位置:,target location:,目標位置
FrmPositionTool_btnSdStop_Text,停止,Stop,ストップ
FrmPositionTool_label6_Text,目标位置:,target location:,目標位置
FrmPositionTool_groupBox1_Text,设备信息,equipment information,デバイス情報
FrmPositionTool_label12_Text,端口号:,Port number:,ポート番号
FrmPositionTool_label18_Text,地址:,Servo address:,アドレス
FrmPositionTool_btnHomeMove_Text,原点返回,Back to home,原点回帰
FrmPositionTool_btnServoOn_Text,打开伺服,Open servo,サーボを開ける
FrmPositionTool_btnServoOff_Text,关闭伺服,Close servo,サーボを閉じる
FrmPositionTool_label2_Text,检测信号地址:,signal address:,検査信号のアドレス
FrmPositionTool_btnExit_Text,退出,Exit,終了
FrmPositionTool_btnClear_Text,清理,Clear,クリア
检测信号,检测信号,detection signal,信号の検査
FrmLanguare_Text,语言设置,Language,言語設定
FrmLanguare_btnCancel_Text,取消,Cancel,キャンセル
FrmLanguare_btnOk_Text,确定,Confirm,OK
FrmLanguare_rbtnEnglish_Text,英文,English,英語
FrmLanguare_rbtnChina_Text,中文,Chinese,中国語
FrmAbout_Text,软件信息,Software Info,ソフトウェア情報
FrmAbout_btnCopy_Text,复制编号,Copy,コピーナンバー
FrmAbout_lblCodeName_Text,软件编号:52 43 2D 44 4C 2D 41 43 53 69 6E 67 6C 65 53 74 6F 72 65,Software Number:52 43 2D 44 4C 2D 41 43 53 69 6E 67 6C 65 53 74 6F 72 65,ソフトウェアコード:52 43 2D 44 4C 2D 41 43 53 69 6E 67 6C 65 53 74 6F 72 65
FrmAbout_lblTime_Text,更新时间:2020-02-07 21:16,UpdateTime:2020-02-07 21:16,更新日時:2020-02-07 21:16
FrmAbout_lblVersion_Text,版本号:1.0.7342.38298,Version:1.0.7342.38298,バージョン番号:1.0.7342.38298
FrmAbout_btnNext_Text,确定,Confirm,確定
FrmStoreBox_tabPage8_Text, 库位调试 , Storage location , ロケーションデバッグ
FrmStoreBox_btn_setlow_Text,关,Switch to Low,OFF
FrmStoreBox_btn_SetHigh_Text,开,Switch to High,ON
FrmStoreBox_checkBox_Double_Alternate_Text,双盘测试,Double Alternate,ダブルリールテスト
Middle_Axis,(轴一)旋转轴,(Axis 1) rotation axis,(I軸) 回転軸
UpDown_Axis,(轴二)升降轴轴,(Axis 2) lifting axis,(I軸) 昇降軸
InOut_Axis,(轴三)进出轴,(Axis 3) in-out axis,(III軸) 出入り軸
Comp_Axis,(轴四)压紧轴,(Axis 4)pressure axis,(IV軸)クランプ軸
启用调试,启用调试,Enable debugging,デバック起動
等待启动,等待启动,Wait to start,スタートアップを待つ
前门未关,前门未关,Front door open,フロントドアが閉まらない
叉子料盘检测有料,请检查,叉子料盘检测有料,请检查,Fork tray full& please check,フォークパレットは材料があって、確認
开始自动出入库,开始自动出入库,Start auto storing,自動入出庫の開始
停止自动出入库,停止自动出入库,Stop auto storing,自動ロード/アンロードの停止
自动出库:,自动出库:,Auto outbound:,自動出庫
自动入库:,自动入库:,Auto warehousing:,自動入庫
定位气缸不在下降端,不能移动进出轴,定位气缸不在下降端,不能移动进出轴,The position cylinder is not at the descent position& not move the in-out axis,位置決めシリンダーは下降端になく、出入り軸が移動不可
警告,警告,Warning,警告
开始循环出库,开始循环出库,Start looping out,サイクルアウトの開始
停止循环出库,停止循环出库,Stop the loop,サイクルアウトの停止
FrmStoreBox_显示ToolStripMenuItem_Text,显示,Show,ディスプレイ
FrmStoreBox_toolStripMenuItem1_Text,退出,Exit,終了
,,,
是否确定退出?,是否确定退出?,Are you sure you want to quit?,終了しますか?
提示,提示,Remind,ヒント
点动速度,点动速度,Inching speed,タップスピード
倍目标速度,倍目标速度,Double target speed,目標速度の2倍
禁用调试,禁用调试,Disable debugging,デバッグ禁止
无报警,无出入库或者重置操作时,才可以回待机点!,无报警,无出入库或者重置操作时,才可以回待机点!,No Alarm,No Alarm
,,,
inSuddenStop,收到急停信号,报警急停,Emergency stop signal received,alarm emergency stop,緊急停止信号を受信し、緊急停止を警告します
InoutAlarm,进出轴报警!复位失败,请检查,in-out axis alarm! Reset failed& please check,出入り軸アラーム!初期化が失敗し、確認
OpenAxisFail,打开轴{0}失败,Failed to open axis {0},軸を開けることが不可{0}
NoAIr,未检测到气压信号,Pressure signal undetected,気圧信号はまだ検出していません。
AutoReset,收到复位信号,自动复位,Receive reset signal& automatical reset,リセット信号を受け、自動初期化に戻す
AxisAlarm,运动轴{0}报警,Motion axis {0} alarm,運転軸がアラームする{0}
CustAlarm,{0},{0},{0}
startFail,启动失败:急停未开,Startup failure: emergency stop not opened,設備が立ち上がらなく、急に止まる
WaitSingleTimeOut,等待信号{0}={1}超时,Wait signal {0}={1} timeout,信号を待つ、タイムオーバーする{0}={1}
startFailAir,启动失败:没有气压信号,Startup failure: no air pressure signal,起動失敗し、気圧信号がない
AxisHomeMoveAlarm,运动{0}轴{1}收到原点完成信号,当前位置[{2}],误差过大,需要报警,The movement {0} axis {1} receives the origin completion signal& the current position [{2}]& the error is too large& it needs to alarm,運転軸は原点に戻って信号を獲得、現在位置、誤差過大、緊急通報が必要だ{0} axis {1}[{2}]
AxisMoveAlarm,运动{0}轴{1}目标位置[{2}]当前位置{3}误差过大,需要报警,Movement {0} axis {1} target position [{2}] current position {3} error is too large& need to alarm,運転軸 目標位置、現在位置、誤差過大、緊急通報が必要だ{0} axis {1} target position [{2}]
MoveTimeOut,{0}]超时{1}[{2}],{0}]Time out {1}[{2}],タイムオーバー{0}]超时{1}[{2}] {0}]Time out {1}[{2}]
WaitInstoreTimeOut,[{0}]超时[等待可以入库][{1}秒],[{0}] timeout [wait to store][{1} seconds],タイムオーバー 入庫するのを待つ[{0}] timeout [wait to store][{1} seconds]
HasWare,叉子料盘检测有料,请检查,Fork tray full& please check,フォークリールには材料があって、確認
NoCodeMsg,未扫到二维码,请重新放入料盘,If the qr code is not scanned& please put it back into the material tray,QRコードはまだスキャンしていませんので、改めてフォークリールにいれてください
InStoreNoCode,未扫到二维码,需要将料盘送出,The qr code is not scanned& the material plate needs to be sent out,QRコードはまだスキャンしていませんので、リールを取り出してください。
InStoreError,入库库位格式错误:条码[{0}]库位号[{1}],Incorrect format of the library entry: barcode [{0}] library entry number [{1}],入庫ロケーションの格式は問題があります。バーコード[{0}]ロケーション番号[{1}]
InStoreNoPosition,入库未找到库位:条码[{0}]库位号[{1}],Storage location not found: barcode [{0}] storage location [{1}],入庫に保管場所が見つかりません:バーコード[{0}]ロケーション番号[{1}]
OutStoreError,出库格式错误{0},Providing format error{0},出庫格式はエラーですerror{0}
OutStoreNoPosition,出库未找库位:{0},Storage location not found :{0},出庫に保管場所が見つかりませんnot found :{0}
HomeMove,原点返回,Back to home,原点に戻る
AbsMove,绝对运动,Abosolute move,絶対運動
WaitIo,IO信号等待,IO wait,信号待つ
WaitTime,时间等待:,Time to wait:,時間待つ
TargetPosition,电钢目标位置:,Target position of electric steel:,電気鋼のターゲット位置
trayHeight,料盘高度,Reel height,リールの高さ
请先启动料仓!,请先启动料仓!,Please start the system!,先にboxを起動してください!先にboxを起動してください!
保存位置失败!,保存位置失败!,Save position Fail!,位置保存失敗!位置保存失敗!
警告(叉子在待机位时,才能移动升降轴和旋转轴),警告(叉子在待机位时,才能移动升降轴和旋转轴),Warn(move the lifting and rotating axis only when the gripper is stanby),警告(フォークは待機位置にある場合のみ、昇降軸と回転軸が移動できます)警告(フォークは待機位置にある場合のみ、昇降軸と回転軸が移動できます)
叉子不在待机位,请先将叉子退回待机位,叉子不在待机位,请先将叉子退回待机位,Gripper not stanby& return the gripper to standby,フォークが待機位置にない場合は、まずフォークを待機位置に戻してください。フォークが待機位置にない場合は、まずフォークを待機位置に戻してください。
确定开始自动出入库?,确定开始自动出入库?,Make sure to start automatic storage ?,自動保存を開始してもよろしいですか? 自動保存を開始してもよろしいですか?
请输入正确的密码,请输入正确的密码,Enter the right PSW,正しいパスワードを入力してください正しいパスワードを入力してください
打开串口失败,打开串口失败,Failed to open serial port,シリアルポートを開けることが不可 シリアルポートを開けることが不可
请输入正确的速度,请输入正确的速度,Please enter the correct speed,正しい速度を入力してください正しい速度を入力してください
自动出库:,自动出库:,Auto outbound:,自動出庫:自動出庫:
自动入库:,自动入库:,Auto warehousing:,自動入庫 自動入庫
升降轴位置调试:,升降轴位置调试:,Updown-Axis Debug Location,昇降軸位置デバック  昇降軸位置デバック
关闭DEBUG,关闭DEBUG,Close DEBUG,閉める 閉める
开启DEBUG,开启DEBUG,Open DEBUG,開ける 開ける
出库{0}叉子从库位退出后,未检测到料盘有料,出库{0}叉子从库位退出后,未检测到料盘有料,Outgoing {0} after the fork exits from the storage,no material on the tray is detected,出庫{0}フォークがその場所から出た後、リールに材料が検出されません。出庫{0}フォークがその場所から出た後、リールに材料が検出されません。
左侧门未关,左侧门未关,Left door open,左側のドアが閉まっていない  左側のドアが閉まっていない
右侧门未关,右侧门未关,Right door open,右側のドアが閉まっていない  右側のドアが閉まっていない
FrmStoreBox_chbIsDebug_Text,调试状态,debug mode,デバック状態
光栅被遮挡,光栅被遮挡,Grating blocked,グレーティングがブロックされている  グレーティングがブロックされている
InTrouble,故障中,In trouble,故障中
OutStoreBoxEnd,料盘出仓位完成,Providing executed,リールの出庫ロケーションは完成
OutStoreExecute,出库执行中,Providing Executing,出庫中
StoreOnline,设备联机,System online,設備はオンライン中
SuddenStop,急停中,Emergency stop,緊急停止中
OutMoveExecute,出库完成,Providing Executed,出庫完成
InStoreFailed,入库失败,Saving failed,入庫失敗
OutStoreFailed,出库失败,Providing failed,出庫失敗
WaitSingle,等待信号,Wait signal,信号待つ
TimeOut,超时,Time out,タイムオーバー
Run,运行中,Runing,作業中
Runing,运行中,Runing,作業中
OutStorEnd,出库完成,OutStorEnd,出庫完成
FrmStoreBox_btnCloseDLed_Text,关闭设备照明,Turn off lighting,カメラ照明消灯
FrmStoreBox_btnOpenDLed_Text,打开设备照明,Turn on lighting,カメラ照明点灯
FrmStoreBox_btnOpenAutoInOut_Text,开启自动出入库, start auto storage and retrieval,入庫と出庫の機能を自動的にオンにします
FrmStoreBox_btnHul_Text,忽略夹爪检测信号,Ignore the gripper detection signal,グリッパー検出信号を無視する
FrmStoreBox_lblTempStr_Text,FrmStoreBox_lblTempStr_Text,FrmStoreBox_lblTempStr_Text,
FrmStoreBox_btnCDLed_Text,关闭设备照明,Turn off equipment lighting,カメラ照明消灯
FrmStoreBox_btnDevideLed_Text,打开设备照明,Turn on equipment lighting,カメラ照明点灯
FrmStoreBox_chbOpenLog_Text,显示日志,Open Log,ブログを表示する
FrmStoreBox_tabPage7_Text, 设备状态 , Machine state ,設備状態
,,,
,,,
X00,急停,Emergency stop,緊急停止
X01,复位,Reset,リセット
X02,启动,Auto,スタート
X03,氮气气压检测,Pressure detection,エアダウン検出
X04,料盘检测1(进料口),Tray check 1,リール検出1(テーブル)
X05,料盘检测2(料叉),Tray check 2,リール検出2(フォーク)
X06,进料口门上升端,Portal ascent position,入出庫口扉上限検出
X07,进料口门下降端,Portal descent position,入出庫口扉下限検出
X08,安全光栅,Security grating,入出庫口光カーテン検出
X09,前门限位,front door limit,前カバー安全検出
X10,左侧门限位,Left side threshold,左前カバー安全検出
X11,右侧门限位,Right hand threshold,右前カバー安全検出
X12,激光对点检测,Laser point detection,レーザー位置センサー
X13,进料口电机异常,Portal motor abnormal,入出庫口扉駆動モータ異常検出
Y00,自动指示灯,Auto indicator light,パトライト(緑)
Y01,故障指示灯,Error indicator light,パトライト(赤)
Y02,待机指示灯,Indicator light,パトライト(黄)
Y03,故障蜂鸣器,Fault buzzer,ブザー
Y04,设备照明开启,System light ON,設備内照明点灯
Y05,相机光源开启,Camera light ON,カメラ照明点灯
Y06,氮气阀门开启,Nitrogen valve open,イオナイザ
Y07,进料口门运转,Portal door operation,入出庫扉開
Y08,进料口门反转关门,Portal door reverse close,入出庫扉閉
Y11,设备照明开,Equipment lighting on,設備照明を開ける
,,,
FrmStoreBox_groupBox2_Text,轴状态监控,Axis status monitor,軸状態
FrmStoreBox_lblAlarmcode_Text,错误码:,Wrong code:,アラーム
FrmStoreBox_lblINP_Text,到位,Ready,ready
FrmStoreBox_lblBUSY_Text,忙碌,Busy,busy
FrmStoreBox_lblNEL_Text,负极限,Negative limit, -LM
FrmStoreBox_lblORG_Text,原点,Origin,原点
FrmStoreBox_lblPEL_Text,正极限,Positive limit,+LM
FrmStoreBox_lblSvOn_Text,伺服,Servo,サーボ
FrmStoreBox_lblEMG_Text,急停,Emergency stop,急停止
FrmStoreBox_lblWARN_Text,警告,Warning,警告
FrmStoreBox_lblALM_Text,报警,Alarm,エラー
FrmStoreBox_label53_Text,规划速度:,Planning speed:,計画速度
FrmStoreBox_label56_Text,实际速度:,Actual speed:,実際速度
FrmStoreBox_label55_Text,实际位置:,Actual location:,実際位置
FrmStoreBox_label52_Text,规划位置:,Planning location:,計画位置
FrmStoreBox_label50_Text,规划模式:,Planning mode:,計画モード
FrmStoreBox_linkLabel1_Text,复制,Copy,コピー
FrmStoreBox_btnDelMove_Text,点动- ,Jogging-,正転
FrmStoreBox_btnAddMove_Text,点动+ ,Jogging+,逆転
FrmStoreBox_tabControl2_Text#FrmStoreBox_tabControl2_Text#FrmStoreBox_tabControl2_Text#FrmStoreBox_tabControl2_Text
FrmStoreBox_tabPage4_Text#料仓操作#Operation#boxの操作
FrmStoreBox_tabPage9_Text# IO调试 #IO Debug#デバッグ
FrmStoreBox_chbBuzzer_Text#启用蜂鸣器#Enable the buzzer#ブザーを鳴らす
FrmStoreBox_btnStoreExit_Text#退出系统#Exit#システムを退出する
FrmStoreBox_btnStoreHome_Text#回待机位#Back to standby#待機状態に戻る
FrmStoreBox_chbAuto_Text#开机自动启动#Auto start#電源を入れると自動スタート
FrmStoreBox_btnSotreReset_Text#复位#Reset#リセット
FrmStoreBox_btnStoreStop_Text#停止#Stop#ストップ
FrmStoreBox_btnStoreStart_Text#启动#Start#スタート
FrmStoreBox_tabPage5_Text#设备调试#Device Debugging#設備のデバック
FrmStoreBox_btnUpdown_Text#升降轴位置调试#Updown-Axis Debug Location#リフト軸位置のデバック
FrmStoreBox_btnDebug_Text#启用调试#Enable debugging#デバックの実行
FrmStoreBox_btnAxisOff_Text#料仓运转OFF#SMD BOX operating OFF#box動作off
FrmStoreBox_btnAxisOn_Text#料仓运转ON#SMD BOX operating ON#box動作ON
FrmStoreBox_btnScanCode_Text#扫码测试#scanning test#スキャンテスト
FrmStoreBox_btnAxisP_Text#轴卡点动#axis inching adjusting#アクシスカードのポインティング
FrmStoreBox_btnIO_Text#查看IO#IO check#チェックIO
FrmStoreBox_tabPage6_Text#其他#Other#その他
FrmStoreBox_btnLan_Text#语言#Language#言語
FrmStoreBox_button4_Text#关于软件#About#ソフトウェアについて
FrmStoreBox_btnClearL_Text#清理日志#Clean log#ブログの消去
FrmStoreBox_btnLogDebug_Text#开启DEBUG#Open Debug#DEBUGをオンにする
FrmStoreBox_tabControl1_Text#FrmStoreBox_tabControl1_Text#FrmStoreBox_tabControl1_Text#FrmStoreBox_tabControl1_Text
FrmStoreBox_tabPage3_Text#操作日志#Operation Log#操作ブログ
FrmStoreBox_btnCloseLed_Text#关闭相机照明#Close Camera light#カメラ照明消灯
FrmStoreBox_btnClearLog_Text#清理日志#Clean log#ブログの消去
FrmStoreBox_btnOpenLed_Text#打开相机照明#Open Camera light#カメラ照明点灯
FrmStoreBox_btnCloseDoor_Text#关闭仓门#Close door#入出庫口扉閉
FrmStoreBox_btnOpenDoor_Text#打开仓门#Open door#入出庫口扉開
FrmStoreBox_tabPage1_Text#伺服调试#Servo debug#サーボのデバック
FrmStoreBox_axisMoveControl1_Text#FrmStoreBox_axisMoveControl1_Text#FrmStoreBox_axisMoveControl1_Text#FrmStoreBox_axisMoveControl1_Text
FrmStoreBox_groupBox1_Text#伺服状态#Servo state#サーボ状態
FrmStoreBox_axis_4_Alarm_Text###
FrmStoreBox_label1_Text#轴四:压紧轴#Axis 4 pressure axis#第4軸:圧着軸
FrmStoreBox_label_speed#点动速度#Inching speed#タップスピード
FrmStoreBox_axis_1_Alarm_Text###
FrmStoreBox_axis_3_Alarm_Text###
FrmStoreBox_axis_2_Alarm_Text###
FrmStoreBox_label38_Text#ALM:#ALM:#ALM
FrmStoreBox_label12_Text#出入库目标值:#Providing target value:#出庫と入庫の目標値
FrmStoreBox_label4_Text#轴三:进出轴#Axis 3 in-out axis#III軸:出入り軸
FrmStoreBox_label3_Text#轴二:上下轴#Axis 2 lifting axis#II軸:上下軸
FrmStoreBox_label5_Text#轴一:旋转轴#Axis 1 rotation axis#I軸:回転軸
FrmStoreBox_label43_Text#输出脉冲值:#Output impulse valve:#パルス波値出力
FrmStoreBox_label42_Text#编码器计数:#Encoder count:#エンコーダカウント
FrmStoreBox_groupAxis_Text#伺服运动#Servo motor#サーボの動き
FrmStoreBox_label7_Text#伺服状态:#Servo Info#サーボの状態
FrmStoreBox_label17_Text#负极限信号:#Negative limit signal:#負のリミット信号。
FrmStoreBox_label19_Text#正极限信号:#Positive limit signal:#正のリミット信号。
FrmStoreBox_label6_Text#原点信号:#Home signal:#原点信号
FrmStoreBox_label11_Text#HOME-CMP状态:#HOME-CMP state:#HOME-CMP状態
FrmStoreBox_label10_Text#BUSY状态:#BUSY state:#BUSY状態。
FrmStoreBox_label2_Text#报警状态:#Alarm state:#ALARM状態
FrmStoreBox_btnGetAlarm_Text#读取状态#Read state#読み取り状態
FrmStoreBox_btnReadPosition_Text#读取位置#Update location#ポジション読み取り
FrmStoreBox_label8_Text#实时位置:#Actual position:#リアルタイムの位置。
FrmStoreBox_btnOpenAxis_Text#打开伺服#Open servo#サーボオン
FrmStoreBox_btnCloseAxis_Text#关闭伺服#Close servo#サーボオフ
FrmStoreBox_label47_Text#速度:#Speed:#スピード
FrmStoreBox_btnAxisVMove_Text#匀速运动#uniform move#均一的な動き
FrmStoreBox_btnAxisRMove_Text#相对运动#Relative move#相対運動
FrmStoreBox_btnAxisReturnHome_Text#原点返回#Back to home#原点回帰
FrmStoreBox_btnAxisAMove_Text#绝对运动#Abosolute move#絶対運動
FrmStoreBox_btnComAlarmClear_Text#清除报警#Clear alarm#アラーム解除
FrmStoreBox_label48_Text#位置:#Position:#ポジション
FrmStoreBox_btnAxisStop_Text#停止运动#Stop move#運動停止
FrmStoreBox_label45_Text#端口号:#Port number:#ポート番号
FrmStoreBox_label46_Text#地址:#Address:#アドレス
FrmStoreBox_label49_Text#AC伺服:#AC server:#ACサーボ
FrmStoreBox_tabPage2_Text#温湿度#Temp controller#温度・湿度
FrmStoreBox_groupCode_Text#扫码测试#scanning test#スキャンコードテスト
FrmStoreBox_label32_Text#二维码内容:#Code info:#QRコードの内容
FrmStoreBox_label31_Text#图片:#Image:#写真
FrmStoreBox_btnCodeTest_Text#扫码测试#scanning test#スキャンコードテスト
FrmStoreBox_btnOpenFile_Text#打开本地图片#Open Local Image#ローカルイメージを開く
FrmStoreBox_groupBox7_Text#温控器调试#Temp controller debug#サーモスタットのデバック
FrmStoreBox_groupHistory_Text#历史记录#History:#履歴
FrmStoreBox_btnSelHistory_Text#查询记录信息#Query record information#検索履歴情報
FrmStoreBox_label24_Text#记录总条数:#Total number:#レコード履歴の総数
FrmStoreBox_label30_Text#记录时间:#Time:#タイムライン
FrmStoreBox_label23_Text#当前指针位置:#pointer position:#現在のポインタの位置
FrmStoreBox_label26_Text#记录湿度值:#humidity value:#湿度の値を記録
FrmStoreBox_label22_Text#记录温度值:#temperature value:#温度の値を記録
FrmStoreBox_btnSelTemp_Text#查询实时数据#Query real-time data#リアルタイムデータの照会
FrmStoreBox_label29_Text#湿度:#Humidity:#湿度
FrmStoreBox_label28_Text#温度:#Temperature:#温度
FrmStoreBox_label27_Text#端口号:#Port number:#ポート番号
FrmStoreBox_btnTempClose_Text#断开#Disconnect#接続解除
FrmStoreBox_btnTempInit_Text#初始化#Initialize#初期化
FrmStoreBox_groupBox3_Text#设备状态#Machine state#デバイスの状態
FrmStoreBox_lblWarnMsg_Text#FrmStoreBox_lblWarnMsg_Text#FrmStoreBox_lblWarnMsg_Text#FrmStoreBox_lblWarnMsg_Text
FrmStoreBox_lblThisSta_Text#等待启动#Wait to start#起動待つ
FrmStoreBox_groupInout_Text#料仓操作#Operation#BOX操作
FrmStoreBox_lblTemp_Text#当前温度--,当前湿度--#Current temperature--& current humidity--#現在の温度-‐、現在の湿度-‐
FrmStoreBox_lblMsg_Text#没有开启自动出入库#Auto providing not start#BOX自動出入りができない
FrmStoreBox_btnSavePosition_Text#保存#Save position#位置の保存
FrmStoreBox_btnStartAuTo_Text#启动自动模式#Start auto mode#自動モード開始
FrmStoreBox_label9_Text#入库间隔仓位:#Storage space:#入庫の間隔boxのロケーション
FrmStoreBox_label21_Text#选择仓位:#Seletct Position:#BOXポジション選択
FrmStoreBox_btnInStore_Text#入库测试#Saving testing#入庫テスト
FrmStoreBox_btnOutStore_Text#出库测试#Outbound test#出庫テスト
FrmStoreBox_btnComP1_Text#压紧轴待机点P1:#p-axis stanby P1:#圧着軸待機P1:
FrmStoreBox_btnInOutP2_Text#进出轴取料点P2:#In-out axis P2:#出入り軸原料取りP2:
FrmStoreBox_btnInOutP1_Text#进出轴待机点P1:#In-out axis stanby P1:#出入り軸待機P1:
FrmStoreBox_btnMiddleP1_Text#旋转轴待机点P1:#Rotation axis stanby P1:#回転軸待機P1:
FrmStoreBox_btnUpDownP7_Text#升降轴入料缓冲点P7:#l-axis storing buffer P7:#昇降軸原料取りバッファP7:
FrmStoreBox_btnUpDownP8_Text#升降轴出料缓冲点P8:#l-axis providing buffer P8:#昇降軸原料出しバッファP8:
FrmStoreBox_btnUpDownP1_Text#升降轴入料点P1:#l-axis storing P1:#昇降軸原料取りバッファP1
FrmStoreBox_btnUpDownP2_Text#升降轴出料前点P2:#l-axis providing P2:#昇降軸原料出しバッファP2:
FrmStoreBox_btnComP3_Text#压紧轴压紧前点P3:#p-axis former pressing P3:#圧着軸圧着前P3:
FrmStoreBox_btnComP2_Text#压紧轴压紧点P2:#p-axis pressing P2:#圧着軸圧着P2:
FrmStoreBox_btnInOutP3_Text#进出轴取料点P3:#In-out axis P3:#出入り軸原料取りP3:
FrmStoreBox_btnMiddleP2_Text#旋转轴库位点P2:#Rotation axis storage P2:#回転軸荷物P2:
FrmStoreBox_btnUpDownP5_Text#升降轴出料前点P5:#l-axis former providing P5:#昇降軸原料出しP5:
FrmStoreBox_btnUpDownP6_Text#升降轴出料缓冲点P6:#l-axis providing buffer P6:#昇降軸原料出しバッファP6:
FrmStoreBox_btnUpDownP3_Text#升降轴入料前点P3:#l-axis former storing P3:#昇降軸原料取りP3:
FrmStoreBox_btnUpDownP4_Text#升降轴入料缓冲点P4:#l-axis storing buffer P4:#昇降軸原料取りバッファP4:
FrmPwd_Text#请输入密码#Enter PSW:#パスワード入力
FrmPwd_btnNext_Text#确定#Confirm#OK
FrmPwd_btnBack_Text#返回#Back#戻る
FrmPwd_label1_Text#请输入密码:#Enter PSW:#パスワードを入力してください。
FrmStoreBox_groupBoxHighState_Text#高度传感器#Height Single:#高精度センサー
FrmStoreBox_labelReelWidth_Text#料盘尺寸:#Size:#トレイのサイズ。
FrmStoreBox_labelReelHeight_Text#料盘高度:#Hieght:#トレイの高さ。
FrmStoreBox_groupBoxDowrite_Text#DO写入#DO write#出力確認
FrmStoreBox_labeladdr_Text#地址:#Servo address:#アドレス
FrmStoreBox_labeltimer_Text#定时(ms):#Time(ms):#タイマー設定
FrmStoreBox_groupBoxDolist_Text#DO列表#DO list#DOリスト
FrmStoreBox_groupBoxDilist_Text#DI列表#DI list#DIリスト
FrmStoreBox_chbTH_Text#启用气压报警#enable air alert#エアーダウン警告
FrmAxisDebug_Text#料仓BOX_1 _轴点动调试#SMD BOX_1 _axis inching adjusting#BOX_1 _アクシスのポインティングのバッファ
FrmAxisDebug_btnCCopy_Text#复制#Copy#コピー
FrmAxisDebug_btnICopy_Text#复制#Copy#コピー
FrmAxisDebug_btnUCopy_Text#复制#Copy#コピー
FrmAxisDebug_btnMCopy_Text#复制#Copy#コピー
FrmAxisDebug_lblSpeed_Text#点动速度=0.2倍目标速度#Speed=0.2xTarget Speed#タップスピード=ターゲットスピードの0.2倍
FrmAxisDebug_btnComMovej_Text#压紧轴-(向上)#Pressure axis-(up)#クランプ軸+(上)
FrmAxisDebug_btnComMove_Text#压紧轴+(向下)#Pressure axis+(down)#クランプ軸+(下)
FrmAxisDebug_label4_Text#(轴四)压紧轴#(Axis 4)pressure axis#(IV軸) 圧着軸
FrmAxisDebug_label6_Text#实时坐标#Real time coordinate#リアルタイム座標
FrmAxisDebug_label5_Text#点动速度#Inching speed#タップスピード
FrmAxisDebug_button1_Text#关闭#Close#閉じる
FrmAxisDebug_btnInOutMovej_Text#进出轴-(后退)#In-out axis-backward# 出入り軸-(後退)
FrmAxisDebug_btnUpDownMovej_Text#升降轴-(下降)#l-axis-descent#昇降軸-(下降)
FrmAxisDebug_btnMiddleMovej_Text#旋转轴-(逆时针)#Rotation axis- anti-clockwise#回転軸-(反時計回り)
FrmAxisDebug_btnInOutMove_Text#进出轴+(前进)#In-out axis+forward#出入り軸+(前進)
FrmAxisDebug_btnUpDownMove_Text#升降轴+(上升)#l-axis+ascent#昇降軸+(上昇)
FrmAxisDebug_btnMiddleMove_Text#旋转轴+(顺时针)#Rotation axis+clockwise#回転軸+(時計回り)
FrmAxisDebug_label3_Text#(轴三)进出轴#(Axis 3) in-out axis#(III軸) 出入り軸
FrmAxisDebug_label2_Text#(轴二)升降轴#(Axis 2) lifting axis#(II軸) 昇降軸
FrmAxisDebug_label1_Text#(轴一)旋转轴#(Axis 1) rotation axis#(I軸) 回転軸
升降轴位置调试:#升降轴位置调试:#Updown-Axis Debug Location:#昇降軸位置のデバック
FrmPositionTool_Text#升降轴位置测试#Updown-Axis Debug Location#昇降軸位置のテスト
FrmPositionTool_groupBox6_Text###
FrmPositionTool_groupBox2_Text#位置信息#location information#ポジション情報
FrmPositionTool_label10_Text#入料缓冲点P4偏移量:#Point P4 offset:#原料入りバッファ位置p4シフト量
FrmPositionTool_label9_Text#入料前点P3偏移量:#Point P3 offset:#原料入りの前p3位置シフト量
FrmPositionTool_label5_Text#出料缓冲点P6偏移量:#Point P6 offset:#原料出しバッファ位置p6シフト量
FrmPositionTool_label4_Text#出料前点P5偏移值:#Point P5 offset:#原料出し前位置p5シフト量
FrmPositionTool_btnOpenFolder_Text#打开文件夹#Open the folder#フォルダを開く
FrmPositionTool_btnGetActualPosition_Text#读取位置#Update location#ポジション読み取り
FrmPositionTool_label8_Text#移动速度:#Move speed:#移動速度
FrmPositionTool_ioStatusControl1_Text#FrmPositionTool_ioStatusControl1_Text#FrmPositionTool_ioStatusControl1_Text#FrmPositionTool_ioStatusControl1_Text
FrmPositionTool_label1_Text#label1#label1#ラベル1
FrmPositionTool_btnAbsMove_Text#开始运动#Start#動作開始
FrmPositionTool_label3_Text#保存文件名称:#file name:#ファイル名の保存
FrmPositionTool_label7_Text#实际位置:#actual position:#実際の位置
FrmPositionTool_label13_Text#目标位置:#target location:#目標位置
FrmPositionTool_btnSdStop_Text#停止#Stop#ストップ
FrmPositionTool_label6_Text#目标位置:#target location:#目標位置
FrmPositionTool_groupBox1_Text#设备信息#equipment information#デバイス情報
FrmPositionTool_label12_Text#端口号:#Port number:#ポート番号
FrmPositionTool_label18_Text#地址:#Servo address:#アドレス
FrmPositionTool_btnHomeMove_Text#原点返回#Back to home#原点回帰
FrmPositionTool_btnServoOn_Text#打开伺服#Open servo#サーボを開ける
FrmPositionTool_btnServoOff_Text#关闭伺服#Close servo#サーボを閉じる
FrmPositionTool_label2_Text#检测信号地址:#signal address:#検査信号のアドレス
FrmPositionTool_btnExit_Text#退出#Exit#終了
FrmPositionTool_btnClear_Text#清理#Clear#クリア
检测信号#检测信号#detection signal#信号の検査
FrmLanguare_Text#语言设置#Language#言語設定
FrmLanguare_btnCancel_Text#取消#Cancel#キャンセル
FrmLanguare_btnOk_Text#确定#Confirm#OK
FrmLanguare_rbtnEnglish_Text#英文#English#英語
FrmLanguare_rbtnChina_Text#中文#Chinese#中国語
FrmAbout_Text#软件信息#Software Info#ソフトウェア情報
FrmAbout_btnCopy_Text#复制编号#Copy#コピーナンバー
FrmAbout_lblCodeName_Text#软件编号:52 43 2D 44 4C 2D 41 43 53 69 6E 67 6C 65 53 74 6F 72 65#Software Number:52 43 2D 44 4C 2D 41 43 53 69 6E 67 6C 65 53 74 6F 72 65#ソフトウェアコード:52 43 2D 44 4C 2D 41 43 53 69 6E 67 6C 65 53 74 6F 72 65
FrmAbout_lblTime_Text#更新时间:2020-02-07 21:16#UpdateTime:2020-02-07 21:16#更新日時:2020-02-07 21:16
FrmAbout_lblVersion_Text#版本号:1.0.7342.38298#Version:1.0.7342.38298#バージョン番号:1.0.7342.38298
FrmAbout_btnNext_Text#确定#Confirm#確定
FrmStoreBox_tabPage8_Text# 库位调试 # Storage location # ロケーションデバッグ
FrmStoreBox_btn_setlow_Text#关#Switch to Low#OFF
FrmStoreBox_btn_SetHigh_Text#开#Switch to High#ON
FrmStoreBox_checkBox_Double_Alternate_Text#双盘测试#Double Alternate#ダブルリールテスト
Middle_Axis#(轴一)旋转轴#(Axis 1) rotation axis#(I軸) 回転軸
UpDown_Axis#(轴二)升降轴轴#(Axis 2) lifting axis#(I軸) 昇降軸
InOut_Axis#(轴三)进出轴#(Axis 3) in-out axis#(III軸) 出入り軸
Comp_Axis#(轴四)压紧轴#(Axis 4)pressure axis#(IV軸)クランプ軸
启用调试#启用调试#Enable debugging#デバック起動
等待启动#等待启动#Wait to start#スタートアップを待つ
前门未关#前门未关#Front door open#フロントドアが閉まらない
叉子料盘检测有料,请检查#叉子料盘检测有料,请检查#Fork tray full& please check#フォークパレットは材料があって、確認
开始自动出入库#开始自动出入库#Start auto storing#自動入出庫の開始
停止自动出入库#停止自动出入库#Stop auto storing#自動ロード/アンロードの停止
自动出库:#自动出库:#Auto outbound:#自動出庫
自动入库:#自动入库:#Auto warehousing:#自動入庫
定位气缸不在下降端,不能移动进出轴#定位气缸不在下降端,不能移动进出轴#The position cylinder is not at the descent position& not move the in-out axis#位置決めシリンダーは下降端になく、出入り軸が移動不可
警告#警告#Warning#警告
开始循环出库#开始循环出库#Start looping out#サイクルアウトの開始
停止循环出库#停止循环出库#Stop the loop#サイクルアウトの停止
FrmStoreBox_显示ToolStripMenuItem_Text#显示#Show#ディスプレイ
FrmStoreBox_toolStripMenuItem1_Text#退出#Exit#終了
###
是否确定退出?#是否确定退出?#Are you sure you want to quit?#終了しますか?
提示#提示#Remind#ヒント
点动速度#点动速度#Inching speed#タップスピード
倍目标速度#倍目标速度#Double target speed#目標速度の2倍
禁用调试#禁用调试#Disable debugging#デバッグ禁止
无报警,无出入库或者重置操作时,才可以回待机点!#无报警,无出入库或者重置操作时,才可以回待机点!#No Alarm#No Alarm
###
inSuddenStop#收到急停信号,报警急停#Emergency stop signal received,alarm emergency stop#緊急停止信号を受信し、緊急停止を警告します
InoutAlarm#进出轴报警!复位失败,请检查#in-out axis alarm! Reset failed& please check#出入り軸アラーム!初期化が失敗し、確認
OpenAxisFail#打开轴{0}失败#Failed to open axis {0}#軸を開けることが不可{0}
NoAIr#未检测到气压信号#Pressure signal undetected#気圧信号はまだ検出していません。
AutoReset#收到复位信号,自动复位#Receive reset signal& automatical reset#リセット信号を受け、自動初期化に戻す
AxisAlarm#运动轴{0}报警#Motion axis {0} alarm#運転軸がアラームする{0}
CustAlarm#{0}#{0}#{0}
startFail#启动失败:急停未开#Startup failure: emergency stop not opened#設備が立ち上がらなく、急に止まる
WaitSingleTimeOut#等待信号{0}={1}超时#Wait signal {0}={1} timeout#信号を待つ、タイムオーバーする{0}={1}
startFailAir#启动失败:没有气压信号#Startup failure: no air pressure signal#起動失敗し、気圧信号がない
AxisHomeMoveAlarm#运动{0}轴{1}收到原点完成信号,当前位置[{2}],误差过大,需要报警#The movement {0} axis {1} receives the origin completion signal& the current position [{2}]& the error is too large& it needs to alarm#運転軸は原点に戻って信号を獲得、現在位置、誤差過大、緊急通報が必要だ{0} axis {1}[{2}]
AxisMoveAlarm#运动{0}轴{1}目标位置[{2}]当前位置{3}误差过大,需要报警#Movement {0} axis {1} target position [{2}] current position {3} error is too large& need to alarm#運転軸 目標位置、現在位置、誤差過大、緊急通報が必要だ{0} axis {1} target position [{2}]
MoveTimeOut#{0}]超时{1}[{2}]#{0}]Time out {1}[{2}]#タイムオーバー{0}]超时{1}[{2}] {0}]Time out {1}[{2}]
WaitInstoreTimeOut#[{0}]超时[等待可以入库][{1}秒]#[{0}] timeout [wait to store][{1} seconds]#タイムオーバー 入庫するのを待つ[{0}] timeout [wait to store][{1} seconds]
HasWare#叉子料盘检测有料,请检查#Fork tray full& please check#フォークリールには材料があって、確認
NoCodeMsg#未扫到二维码,请重新放入料盘#If the qr code is not scanned& please put it back into the material tray#QRコードはまだスキャンしていませんので、改めてフォークリールにいれてください
InStoreNoCode#未扫到二维码,需要将料盘送出#The qr code is not scanned& the material plate needs to be sent out#QRコードはまだスキャンしていませんので、リールを取り出してください。
InStoreError#入库库位格式错误:条码[{0}]库位号[{1}]#Incorrect format of the library entry: barcode [{0}] library entry number [{1}]#入庫ロケーションの格式は問題があります。バーコード[{0}]ロケーション番号[{1}]
InStoreNoPosition#入库未找到库位:条码[{0}]库位号[{1}]#Storage location not found: barcode [{0}] storage location [{1}]#入庫に保管場所が見つかりません:バーコード[{0}]ロケーション番号[{1}]
OutStoreError#出库格式错误{0}#Providing format error{0}#出庫格式はエラーですerror{0}
OutStoreNoPosition#出库未找库位:{0}#Storage location not found :{0}#出庫に保管場所が見つかりませんnot found :{0}
HomeMove#原点返回#Back to home#原点に戻る
AbsMove#绝对运动#Abosolute move#絶対運動
WaitIo#IO信号等待#IO wait#信号待つ
WaitTime#时间等待:#Time to wait:#時間待つ
TargetPosition#电钢目标位置:#Target position of electric steel:#電気鋼のターゲット位置
trayHeight#料盘高度#Reel height#リールの高さ
请先启动料仓!#请先启动料仓!#Please start the system!#先にboxを起動してください!先にboxを起動してください!
保存位置失败!#保存位置失败!#Save position Fail!#位置保存失敗!位置保存失敗!
警告(叉子在待机位时,才能移动升降轴和旋转轴)#警告(叉子在待机位时,才能移动升降轴和旋转轴)#Warn(move the lifting and rotating axis only when the gripper is stanby)#警告(フォークは待機位置にある場合のみ、昇降軸と回転軸が移動できます)警告(フォークは待機位置にある場合のみ、昇降軸と回転軸が移動できます)
叉子不在待机位,请先将叉子退回待机位#叉子不在待机位,请先将叉子退回待机位#Gripper not stanby& return the gripper to standby#フォークが待機位置にない場合は、まずフォークを待機位置に戻してください。フォークが待機位置にない場合は、まずフォークを待機位置に戻してください。
确定开始自动出入库?#确定开始自动出入库?#Make sure to start automatic storage ?#自動保存を開始してもよろしいですか? 自動保存を開始してもよろしいですか?
请输入正确的密码#请输入正确的密码#Enter the right PSW#正しいパスワードを入力してください正しいパスワードを入力してください
打开串口失败#打开串口失败#Failed to open serial port#シリアルポートを開けることが不可 シリアルポートを開けることが不可
请输入正确的速度#请输入正确的速度#Please enter the correct speed#正しい速度を入力してください正しい速度を入力してください
自动出库:#自动出库:#Auto outbound:#自動出庫:自動出庫:
自动入库:#自动入库:#Auto warehousing:#自動入庫 自動入庫
升降轴位置调试:#升降轴位置调试:#Updown-Axis Debug Location#昇降軸位置デバック  昇降軸位置デバック
关闭DEBUG#关闭DEBUG#Close DEBUG#閉める 閉める
开启DEBUG#开启DEBUG#Open DEBUG#開ける 開ける
出库{0}叉子从库位退出后,未检测到料盘有料#出库{0}叉子从库位退出后,未检测到料盘有料#Outgoing {0} after the fork exits from the storage,no material on the tray is detected#出庫{0}フォークがその場所から出た後、リールに材料が検出されません。出庫{0}フォークがその場所から出た後、リールに材料が検出されません。
左侧门未关#左侧门未关#Left door open#左側のドアが閉まっていない  左側のドアが閉まっていない
右侧门未关#右侧门未关#Right door open#右側のドアが閉まっていない  右側のドアが閉まっていない
FrmStoreBox_chbIsDebug_Text#调试状态#debug mode#デバック状態
光栅被遮挡#光栅被遮挡#Grating blocked#グレーティングがブロックされている  グレーティングがブロックされている
InTrouble#故障中#In trouble#故障中
OutStoreBoxEnd#料盘出仓位完成#Providing executed#リールの出庫ロケーションは完成
OutStoreExecute#出库执行中#Providing Executing#出庫中
StoreOnline#设备联机#System online#設備はオンライン中
SuddenStop#急停中#Emergency stop#緊急停止中
OutMoveExecute#出库完成#Providing Executed#出庫完成
InStoreFailed#入库失败#Saving failed#入庫失敗
OutStoreFailed#出库失败#Providing failed#出庫失敗
WaitSingle#等待信号#Wait signal#信号待つ
TimeOut#超时#Time out#タイムオーバー
Run#运行中#Runing#作業中
Runing#运行中#Runing#作業中
OutStorEnd#出库完成#OutStorEnd#出庫完成
FrmStoreBox_btnCloseDLed_Text#关闭设备照明#Turn off lighting#カメラ照明消灯
FrmStoreBox_btnOpenDLed_Text#打开设备照明#Turn on lighting#カメラ照明点灯
FrmStoreBox_btnOpenAutoInOut_Text#开启自动出入库# start auto storage and retrieval#入庫と出庫の機能を自動的にオンにします
FrmStoreBox_btnHul_Text#忽略夹爪检测信号#Ignore the gripper detection signal#グリッパー検出信号を無視する
FrmStoreBox_lblTempStr_Text#FrmStoreBox_lblTempStr_Text#FrmStoreBox_lblTempStr_Text#
FrmStoreBox_btnCDLed_Text#关闭设备照明#Turn off equipment lighting#カメラ照明消灯
FrmStoreBox_btnDevideLed_Text#打开设备照明#Turn on equipment lighting#カメラ照明点灯
FrmStoreBox_chbOpenLog_Text#显示日志#Open Log#ブログを表示する
FrmStoreBox_tabPage7_Text# 设备状态 # Machine state #設備状態
###
###
X00#急停#Emergency stop#緊急停止
X01#复位#Reset#リセット
X02#启动#Auto#スタート
X03#氮气气压检测#Pressure detection#エアダウン検出
X04#料盘检测1(进料口)#Tray check 1#リール検出1(テーブル)
X05#料盘检测2(料叉)#Tray check 2#リール検出2(フォーク)
X06#进料口门上升端#Portal ascent position#入出庫口扉上限検出
X07#进料口门下降端#Portal descent position#入出庫口扉下限検出
X08#安全光栅#Security grating#入出庫口光カーテン検出
X09#前门限位#front door limit#前カバー安全検出
X10#左侧门限位#Left side threshold#左前カバー安全検出
X11#右侧门限位#Right hand threshold#右前カバー安全検出
X12#激光对点检测#Laser point detection#レーザー位置センサー
X13#进料口电机异常#Portal motor abnormal#入出庫口扉駆動モータ異常検出
Y00#自动指示灯#Auto indicator light#パトライト(緑)
Y01#故障指示灯#Error indicator light#パトライト(赤)
Y02#待机指示灯#Indicator light#パトライト(黄)
Y03#故障蜂鸣器#Fault buzzer#ブザー
Y04#设备照明开启#System light ON#設備内照明点灯
Y05#相机光源开启#Camera light ON#カメラ照明点灯
Y06#氮气阀门开启#Nitrogen valve open#イオナイザ
Y07#进料口门运转#Portal door operation#入出庫扉開
Y08#进料口门反转关门#Portal door reverse close#入出庫扉閉
Y11#设备照明开#Equipment lighting on#設備照明を開ける
###
FrmStoreBox_groupBox2_Text#轴状态监控#Axis status monitor#軸状態
FrmStoreBox_lblAlarmcode_Text#错误码:#Wrong code:#アラーム
FrmStoreBox_lblINP_Text#到位#Ready#ready
FrmStoreBox_lblBUSY_Text#忙碌#Busy#busy
FrmStoreBox_lblNEL_Text#负极限#Negative limit# -LM
FrmStoreBox_lblORG_Text#原点#Origin#原点
FrmStoreBox_lblPEL_Text#正极限#Positive limit#+LM
FrmStoreBox_lblSvOn_Text#伺服#Servo#サーボ
FrmStoreBox_lblEMG_Text#急停#Emergency stop#急停止
FrmStoreBox_lblWARN_Text#警告#Warning#警告
FrmStoreBox_lblALM_Text#报警#Alarm#エラー
FrmStoreBox_label53_Text#规划速度:#Planning speed:#計画速度
FrmStoreBox_label56_Text#实际速度:#Actual speed:#実際速度
FrmStoreBox_label55_Text#实际位置:#Actual location:#実際位置
FrmStoreBox_label52_Text#规划位置:#Planning location:#計画位置
FrmStoreBox_label50_Text#规划模式:#Planning mode:#計画モード
FrmStoreBox_linkLabel1_Text#复制#Copy#コピー
FrmStoreBox_btnDelMove_Text#点动- #Jogging-#正転
FrmStoreBox_btnAddMove_Text#点动+ #Jogging+#逆転
AxisTipControl_btn_cancel_Text,取消,Back,戻る
AxisTipControl_btn_ok_Text,确定,Confirm,OK
AxisTipControl_btnDelMove_Text,点动- ,Jogging-,逆転
AxisTipControl_btnAddMove_Text,点动+ ,Jogging+,正転
AxisTipControl_label_position_Text,当前位置:,Actual position:,リアルタイムの位置。
AxisTipControl_label_speed_Text,点动速度:,Inching speed,タップスピード
\ No newline at end of file
AxisTipControl_btn_cancel_Text#取消#Back#戻る
AxisTipControl_btn_ok_Text#确定#Confirm#OK
AxisTipControl_btnDelMove_Text#点动- #Jogging-#逆転
AxisTipControl_btnAddMove_Text#点动+ #Jogging+#正転
AxisTipControl_label_position_Text#当前位置:#Actual position:#リアルタイムの位置。
AxisTipControl_label_speed_Text#点动速度:#Inching speed#タップスピード
safety_grating_covered#开门时安全光栅被遮挡,料仓暂停运行.#The safety grating is blocked when opening the door, SMD BOX stoped. #ドアを開けると安全格子が遮られ、設備は運転を一時停止します。
take_out_reel_failure#料叉没有成功取出料盘,请检查库位[{posId}],取出料盘后请复位.#Take out reel failure. Please check the position [{posId}], take out the reel manually, and reset.#フォークはトレイの取り出しに成功しなかった。保管場所[{posId}]を確認し、手動でパレットを取り出し、リセットしてください。
\ No newline at end of file
......@@ -399,5 +399,8 @@ namespace OnlineStore.DeviceLibrary
/// 出库完成
/// </summary>
public static string OutStorEnd = "OutStorEnd";
public static string take_out_reel_failure = "take_out_reel_failure";
public static string safety_grating_covered = "safety_grating_covered";
}
}
......@@ -330,7 +330,7 @@ namespace OnlineStore.DeviceLibrary
{
if (!DoorIsClose() && IOManager.IOValue(IO_Type.SafetyLightCurtains).Equals(IO_VALUE.LOW))
{
SetWarnMsg(ResourceControl.CustAlarm,"开门时安全光栅被遮挡,暂停运行");
SetWarnMsg(ResourceControl.safety_grating_covered, "开门时安全光栅被遮挡,暂停运行");
return;
}
LineMoveP moveP = StoreMove.MoveParam.MoveP;
......@@ -748,7 +748,7 @@ namespace OnlineStore.DeviceLibrary
//OutStoreLog("出库:SO_12_DeviceOutFromDoor 升降轴返回,轴2至P1(待机点) ,关闭仓门,更改状态为出库完成");
//ACAxisMove(Config.UpDown_Axis, StoreMove.MoveParam.MoveP.UpDown_P1, Config.UpDownAxis_P1_Speed);
//CloseDoor();
SetWarnMsg(ResourceControl.CustAlarm, $"料叉没有成功取出料盘,请检查库位[{posId}]");
SetWarnMsg(ResourceControl.take_out_reel_failure, $"料叉没有成功取出料盘,请检查库位[{posId}]");
OutStoreLog($"料叉没有成功取出料盘,请检查库位[{posId}]");
}
//改为出库完成
......
支持 Markdown 格式
你添加了 0 到此讨论。请谨慎行事。
Finish editing this message first!