Commit 7db5caed 刘韬

1

1 个父辈 51ea5b0a
此文件类型无法预览
...@@ -72,7 +72,8 @@ namespace UILanguageTooles ...@@ -72,7 +72,8 @@ namespace UILanguageTooles
this.combo_lngsel.Items.AddRange(new object[] { this.combo_lngsel.Items.AddRange(new object[] {
"en-US", "en-US",
"ja-JP", "ja-JP",
"vi-VN"}); "vi-VN",
"fr-FR"});
this.combo_lngsel.Location = new System.Drawing.Point(412, 12); this.combo_lngsel.Location = new System.Drawing.Point(412, 12);
this.combo_lngsel.Name = "combo_lngsel"; this.combo_lngsel.Name = "combo_lngsel";
this.combo_lngsel.Size = new System.Drawing.Size(121, 20); this.combo_lngsel.Size = new System.Drawing.Size(121, 20);
......
AboutBox1_tableLayoutPanel_labelCompanyName_Text 上海挚锦科技有限公司 Neotel Technology Co., Ltd
AboutBox1_tableLayoutPanel_okButton_Text 确定 OK
AxisMoveControl_groupAxis_groupBox2_label2_Text 实际加速度: Acc:
AxisMoveControl_groupAxis_groupBox2_label4_Text 回原状态: BTOStatus:
AxisMoveControl_groupAxis_groupBox2_label50_Text 规划模式: SetMode:
AxisMoveControl_groupAxis_groupBox2_label52_Text 规划位置: SetPos:
AxisMoveControl_groupAxis_groupBox2_label53_Text 规划速度: SetVel:
AxisMoveControl_groupAxis_groupBox2_label55_Text 实际位置: ActLoc:
AxisMoveControl_groupAxis_groupBox2_label56_Text 实际速度: ActVel:
AxisMoveControl_groupAxis_groupBox2_lblALM_Text 报警 Alarm:
AxisMoveControl_groupAxis_groupBox2_lblBUSY_Text 忙碌 Busy:
AxisMoveControl_groupAxis_groupBox2_lblEMG_Text 急停 E-Stop:
AxisMoveControl_groupAxis_groupBox2_lblINP_Text 到位 Ready:
AxisMoveControl_groupAxis_groupBox2_lblNEL_Text 负极限 NegLim:
AxisMoveControl_groupAxis_groupBox2_lblORG_Text 原点 Origin:
AxisMoveControl_groupAxis_groupBox2_lblPEL_Text 正极限 PosLim:
AxisMoveControl_groupAxis_groupBox2_lblSvOn_Text 伺服 Servo:
AxisMoveControl_groupAxis_groupBox2_lblWARN_Text 警告 Warning:
AxisMoveControl_groupAxis_groupBox2_Text 轴状态监控 Axis Status Monitoring
AxisMoveControl_groupAxis_panel1_btnAddMove_Text 点动+ Jog+
AxisMoveControl_groupAxis_panel1_btnAxisAMove_Text 绝对运动 Absolute Motion
AxisMoveControl_groupAxis_panel1_btnAxisReturnHome_Text 原点返回 Rtn to Origin
AxisMoveControl_groupAxis_panel1_btnAxisRMove_Text 相对运动 Rel Motion
AxisMoveControl_groupAxis_panel1_btnAxisStop_Text 停止运动 Stop Motion
AxisMoveControl_groupAxis_panel1_btnAxisVMove_Text 匀速运动 ConstVM
AxisMoveControl_groupAxis_panel1_btnCloseAxis_Text 关闭伺服 Servo OFF
AxisMoveControl_groupAxis_panel1_btnComAlarmClear_Text 清除报警 Clear Alarm
AxisMoveControl_groupAxis_panel1_btnDelMove_Text 点动- Jog-
AxisMoveControl_groupAxis_panel1_btnOpenAxis_Text 打开伺服 Servo ON
AxisMoveControl_groupAxis_panel1_btnStopM_Text 平滑停止 Smooth stop
AxisMoveControl_groupAxis_panel1_button1_Text 减速测试 DecelTest
AxisMoveControl_groupAxis_panel1_label1_Text 点动速度: Jog Velocity
AxisMoveControl_groupAxis_panel1_label45_Text 端口号: Port:
AxisMoveControl_groupAxis_panel1_label46_Text 地址: Address:
AxisMoveControl_groupAxis_panel1_label47_Text 目标速度: TgtVel
AxisMoveControl_groupAxis_panel1_label48_Text 目标位置: TgtLoc
AxisMoveControl_groupAxis_panel1_label49_Text AC伺服: AC Servo:
AxisMoveControl_groupAxis_panel1_label8_Text 实时位置: Real-time Position
AxisMoveControl_groupAxis_panel1_likUpdateP_Text 更改 Change
AxisMoveControl_groupAxis_panel1_linkLabel1_Text 复制 Copy
AxisMoveControl_groupAxis_Text 伺服运动 Servo Motion
ConfigControl_btnSavePos_Text 全部保存 Save All
ConfigControl_groupBox3_Text 点位列表 Position List
Form1_BTReset_Text 复位 Reset
Form1_tabc_tab_ac__AxisControls_tab_tab_counting_btn_3linesync_Text 3段皮带同步运行 Synchronized operation of 3 belts
Form1_tabc_tab_ac__AxisControls_tab_tab_counting_Text 点料&贴标 Counting & labeling
Form1_tabc_tab_ac__AxisControls_tab_tab_out_c_btn_Cbatchstringcbr_Text 提升轴位置标定 Lift axis position calibration
Form1_tabc_tab_ac__AxisControls_tab_tab_out_c_Text C出料口 C unloading port
Form1_tabc_tab_ac__AxisControls_tab_tabPage1_Text 通用 Common
Form1_tabc_tab_ac__AxisControls_tab_tabPage2_Text A舱 SMD BOX A
Form1_tabc_tab_ac__AxisControls_tab_tabPage3_Text B舱 SMD BOX B
Form1_tabc_tab_ac__AxisControls_tab_tabPage5_btn_Abatchstringcbr_Text 提升轴位置标定 Lift axis position calibration
Form1_tabc_tab_ac__AxisControls_tab_tabPage5_Text A入料口 A Loading Port
Form1_tabc_tab_ac__AxisControls_tab_tabPage6_btn_Bbatchstringcbr_Text 提升轴位置标定 Lift axis position calibration
Form1_tabc_tab_ac__AxisControls_tab_tabPage6_Text B入料口 B Loading Port
Form1_tabc_tab_ac_Text 伺服调试 Servo Diagnostic
Form1_tabc_tab_cout__UC_Counting_btn_labellocation_Text 贴标测试 Labeling Tests
Form1_tabc_tab_cout__UC_Counting_groupBox1_btn_labeledit_Text 标签编辑 Edit Label
Form1_tabc_tab_cout__UC_Counting_groupBox1_btn_printertest_Text 打印测试 Print Test
Form1_tabc_tab_cout__UC_Counting_groupBox1_label2_Text 标签名 Label Name
Form1_tabc_tab_cout__UC_Counting_groupBox1_Text 打印设置 Print Settings
Form1_tabc_tab_cout__UC_Counting_X光调试_btn_Calibration_Text X光成像器标定 X-ray Imager Calibration
Form1_tabc_tab_cout__UC_Counting_X光调试_btn_closexray_Text 关闭X光 X-ray Off
Form1_tabc_tab_cout__UC_Counting_X光调试_btn_opendoor_Text 开门 Open the door
Form1_tabc_tab_cout__UC_Counting_X光调试_btn_openxray_Text 打开X光 X-ray On
Form1_tabc_tab_cout__UC_Counting_X光调试_btn_takephoto_Text 拍照点料 Image counting
Form1_tabc_tab_cout__UC_Counting_X光调试_buttonmunial_Text 文件点料 Document counting
Form1_tabc_tab_cout__UC_Counting_X光调试_Text 点料测试 Counting test
Form1_tabc_tab_cout_Text 点料 Counting
Form1_tabc_tab_hc__HistoryControl_panel1_rb_datafilter_custom_Text 自定义区间 Custom Interval
Form1_tabc_tab_hc__HistoryControl_panel1_rb_datafilter_last30_Text 最近30天 Last 30 Days
Form1_tabc_tab_hc__HistoryControl_panel1_rb_datafilter_lastMonth_Text 上月 Last Month
Form1_tabc_tab_hc__HistoryControl_panel1_rb_datafilter_thismonth_Text 本月 This Month
Form1_tabc_tab_hc__HistoryControl_panel1_rb_datafilter_today_Text 今天 Today
Form1_tabc_tab_hc_Text 点料历史 Counting History
Form1_tabc_tab_io__IOControls_tab_tab_counting_Text 点料&贴标 Counting & Labeling
Form1_tabc_tab_io__IOControls_tab_tab_out_c_Text C出料口 C unloading port
Form1_tabc_tab_io__IOControls_tab_tabPage1_Text 通用 Common
Form1_tabc_tab_io__IOControls_tab_tabPage2_Text A舱 SMD BOX A
Form1_tabc_tab_io__IOControls_tab_tabPage3_Text B舱 SMD BOX B
Form1_tabc_tab_io__IOControls_tab_tabPage5_Text A入料口 A Loading Port
Form1_tabc_tab_io__IOControls_tab_tabPage6_Text B入料口 B Loading Port
Form1_tabc_tab_io_Text IO调试 IO Diagnostic
Form1_tabc_tab_setting__SettingControl_tabControl1_tabPage_set_btn_careCameraTemplate_Text 保存料盘检测背景模版 Save Tray Inspection Background Template
Form1_tabc_tab_setting__SettingControl_tabControl1_tabPage_set_btn_exportNGimage_Text 导出所有NG图像 Export all NG images
Form1_tabc_tab_setting__SettingControl_tabControl1_tabPage_set_btn_reeldetect_Text 检测所有盘位 Inspect all reel location
Form1_tabc_tab_setting__SettingControl_tabControl1_tabPage_set_button_positiontool_a_Text A库库位定位辅助工具 Positioning aid for SMD BOX A
Form1_tabc_tab_setting__SettingControl_tabControl1_tabPage_set_button_positiontool_b_Text B库库位定位辅助工具 Positioning aid for SMD BOX B
Form1_tabc_tab_setting__SettingControl_tabControl1_tabPage_set_cb_dontinstorage_Text 不入库 Disable Storage
Form1_tabc_tab_setting__SettingControl_tabControl1_tabPage_set_cb_IgnoreGratingSignal_Text 忽略安全光栅 Ignore Safety Grating
Form1_tabc_tab_setting__SettingControl_tabControl1_tabPage_set_cb_IgnoreSafecheck_Text 忽略安全检查(含安全光栅) Ignore Safety Check (including Safety Grating).
Form1_tabc_tab_setting__SettingControl_tabControl1_tabPage_set_cb_skipCounting_Text 跳过点料 Skip Counting
Form1_tabc_tab_setting__SettingControl_tabControl1_tabPage_set_cb_skiplabel_Text 跳过贴标 Skip Labeling
Form1_tabc_tab_setting__SettingControl_tabControl1_tabPage_set_Text 常规设置 General Setting
Form1_tabc_tab_setting__SettingControl_tabControl1_tabPage_set_uC_SetUserPassword1_groupBox1_button_ok_Text 确认修改 Confirm Modification
Form1_tabc_tab_setting__SettingControl_tabControl1_tabPage_set_uC_SetUserPassword1_groupBox1_label_newpwd_Text 新密码: New Password:
Form1_tabc_tab_setting__SettingControl_tabControl1_tabPage_set_uC_SetUserPassword1_groupBox1_label_newpwd2_Text 重复新密码: Repeat New Password:
Form1_tabc_tab_setting__SettingControl_tabControl1_tabPage_set_uC_SetUserPassword1_groupBox1_label_oldpwd_Text 旧密码: Old Password:
Form1_tabc_tab_setting__SettingControl_tabControl1_tabPage_set_uC_SetUserPassword1_groupBox1_Text 管理密码设置 Manage Password
Form1_tabc_tab_setting__SettingControl_tabControl1_tabPage_set_uC_TableDataMonitor1_tlp1__Text A仓称重传感器 Bin A Load Cell
Form1_tabc_tab_setting_Text 相关设置 Related Settings
Form1_tabc_tab_storea__uc_boxdebug_groupInout_btn_autoinout_Text 自动库位测试 Cycle Test
Form1_tabc_tab_storea__uc_boxdebug_groupInout_btnInStore_Text 入库测试 Loading Testing
Form1_tabc_tab_storea__uc_boxdebug_groupInout_btnOutStore_Text 出库测试 Unloading Test
Form1_tabc_tab_storea__uc_boxdebug_groupInout_cb_inoutdebugmode_Text 出入库调试模式 Auto Cycle Test Mode
Form1_tabc_tab_storea__uc_boxdebug_groupInout_label1_Text 盘高: Reel Height:
Form1_tabc_tab_storea__uc_boxdebug_groupInout_Text 料仓操作 Operation
Form1_tabc_tab_storea__uc_boxdebug_storePosControl1_btnSavePos_Text 保存 Save
Form1_tabc_tab_storea__uc_boxdebug_storePosControl1_groupBox3_Text 点位列表 Position List
Form1_tabc_tab_storea_Text A舱库位调试 SMD BOX A Location debugging
Form1_tabc_tab_storeb__uc_boxdebug_groupInout_btn_autoinout_Text 自动库位测试 Cycle Test
Form1_tabc_tab_storeb__uc_boxdebug_groupInout_btnInStore_Text 入库测试 Loading Testing
Form1_tabc_tab_storeb__uc_boxdebug_groupInout_btnOutStore_Text 出库测试 Unloading Test
Form1_tabc_tab_storeb__uc_boxdebug_groupInout_cb_inoutdebugmode_Text 出入库调试模式 Auto Cycle Test Mode
Form1_tabc_tab_storeb__uc_boxdebug_groupInout_label1_Text 盘高: Reel Height:
Form1_tabc_tab_storeb__uc_boxdebug_groupInout_Text 料仓操作 Operation
Form1_tabc_tab_storeb__uc_boxdebug_storePosControl1_btnSavePos_Text 保存 Save
Form1_tabc_tab_storeb__uc_boxdebug_storePosControl1_groupBox3_Text 点位列表 Position List
Form1_tabc_tab_storeb_Text B舱库位调试 SMD BOX B location debugging
Form1_tabc_tabP1_pnl_btn_IgnoreX09_Text 忽略料物检测错误,并继续运行 Connection Failure
Form1_tabc_tabP1_pnl_btn_PauseBuzzer_Text 本次暂停警报器响声 Pause Alarm
Form1_tabc_tabP1_pnl_btn_releaseAport_Text 释放A口料串 Release A-Stacker
Form1_tabc_tabP1_pnl_btn_releaseBport_Text 释放B口料串 Release B-Stacker
Form1_tabc_tabP1_pnl_btn_releaseCport_Text 释放C口料串 Release C-Stacker
Form1_tabc_tabP1_pnl_gb_ri_a_Text A口最近10盘物料信息 A Ports Last 10 reels of material information
Form1_tabc_tabP1_pnl_gb_ri_b_Text B口最近10盘物料信息 B Ports Last 10 reels of material information
Form1_tabc_tabP1_pnl_groupBox_angboxstatus_btn_ngboxclearA_Text 清空 Empty
Form1_tabc_tabP1_pnl_groupBox_angboxstatus_Text A口NG箱 Port A-NG box
Form1_tabc_tabP1_pnl_groupBox_bngboxstatus_btn_ngboxclearB_Text 清空 Empty
Form1_tabc_tabP1_pnl_groupBox_bngboxstatus_Text B口NG箱 Port B- NG Box
Form1_tabc_tabP1_pnl_groupBox1_Text 运行状态 Operating Status
Form1_tabc_tabP1_Text 信息 Info.
FrmPositionTool_groupBox6_btnClear_Text 清理 Clear
FrmPositionTool_groupBox6_btnExit_Text 退出 Exit
FrmPositionTool_groupBox6_groupBox1_btnHomeMove_Text 原点返回 Rtn to Origin
FrmPositionTool_groupBox6_groupBox1_btnServoOff_Text 关闭伺服 Servo OFF
FrmPositionTool_groupBox6_groupBox1_btnServoOn_Text 打开伺服 Servo ON
FrmPositionTool_groupBox6_groupBox1_checkBox_disableprotect_Text 取消屏蔽升降轴保护 Remove shielded axis of elevation protection
FrmPositionTool_groupBox6_groupBox1_label2_Text 检测信号地址: Detect Signal Address:
FrmPositionTool_groupBox6_groupBox1_Text 设备信息 Equipment Info.
FrmPositionTool_groupBox6_groupBox2_btnAbsMove_Text 开始运动 Start Motion
FrmPositionTool_groupBox6_groupBox2_btnOpenFolder_Text 打开文件夹 Open
FrmPositionTool_groupBox6_groupBox2_btnSdStop_Text 停止 Stop
FrmPositionTool_groupBox6_groupBox2_ioStatusControl1_label1_Text 检测信号 Detection Signal
FrmPositionTool_groupBox6_groupBox2_label1_Text 行走机构位置,一行一个 Traveling Mechanism, one for each row
FrmPositionTool_groupBox6_groupBox2_label13_Text 目标位置: Set Location:
FrmPositionTool_groupBox6_groupBox2_label3_Text 保存文件名称: Name:
FrmPositionTool_groupBox6_groupBox2_label4_Text 库位高点偏移量: Location High Point Offset:
FrmPositionTool_groupBox6_groupBox2_label5_Text 库位低点偏移量: Location Low Point Offset:
FrmPositionTool_groupBox6_groupBox2_label6_Text 起始位置: Start Location:
FrmPositionTool_groupBox6_groupBox2_label7_Text 实际位置: Actual Location:
FrmPositionTool_groupBox6_groupBox2_label8_Text 移动速度: Movement Speed
FrmPositionTool_groupBox6_groupBox2_Text 位置信息 Position Info.
IOControl_groupBox1_btnCloseDO_Text 关闭 OFF
IOControl_groupBox1_btnOpenDo_Text 打开 ON
IOControl_groupBox1_label14_Text 地址: Address:
IOControl_groupBox1_label5_Text 定时(ms): Timing(ms)
IOControl_groupBox1_Text DO写入 DO Writing
IOControl_groupBox3_Text DI列表 DI List
IOControl_groupBox4_Text DO列表 DO List
menuStrip1_关于ToolStripMenuItem_Text 关于 About
menuStrip1_设备操作ToolStripMenuItem_Text 设备操作 Operations
menuStrip1_算法匹配最后物料ToolStripMenuItem_Text 算法匹配最后物料 Algorithmic Matching of Final Materials
menuStrip1_语言toolStripMenuItem_Text 语言 Language
StorePosControl_btnSavePos_Text 保存 Save
StorePosControl_groupBox3_Text 点位列表 Position List
设备操作ToolStripMenuItem_btn_run_Text 启动 Start
设备操作ToolStripMenuItem_btn_stop_Text 停止 Stop
设备操作ToolStripMenuItem_IDcamera_Text ID相机调试 ID camera debugging
设备操作ToolStripMenuItem_点料算法匹配ToolStripMenuItem_Text 点料算法匹配 Counting Algorithm Match
设备操作ToolStripMenuItem_二维码识别调试ToolStripMenuItem_Text 二维码识别调试 2D Code Recognition Calibration
设备操作ToolStripMenuItem_禁用蜂鸣器ToolStripMenuItem_Text Enable Buzzer Enable Buzzer
设备操作ToolStripMenuItem_退出ToolStripMenuItem_Text 退出 Exit
AB仓移栽 AB仓移栽 AB bin transfer
autotest_msg_01 自动出入库过程会再料盘送至出口后自动停止. Auto Retrieval Will Stop When The Reel Arrived The Unloading Port.
autotest_msg_02 确定开始自动库位测试?\n请确保料仓库位全部为空. Please Make Sure The Slots Are All Empty Before Start The Location Check.
AxisMoveControl_status_monitor 状态监控 Status Monitoring
A仓出料线体 A仓出料线体 XLR A retrieval line
A仓移库调度 A仓移库调度 XLR A Movement Control
A入料口 A入料口 A Loading Port
A入料口横移 A入料口横移 XLR A loading traverse
B仓出料线体 B仓出料线体 XLR B retrieval line
B仓移库调度 B仓移库调度 XLR B Movement Control
B出料口 B出料口 XLR B loading traverse
B入料口横移 B入料口横移 XLR B loading traverse
Comp_1315PH_MM A舱13/15库位高点偏移MM SMD BOX A 13/15 Posiition High Position Offset MM
Comp_Axis A仓压紧轴 Counter Loading Door Open
Comp_P1 A舱压紧轴待机点P1 Counter Unloading Door Close
Comp_P2 A舱压紧轴8mm压紧点P2 Counter Unloading Door Open
Comp_PH_MM A舱压紧轴库位高点偏移MM XLR A compression axis bank high point offset MM
connect_fail 未成功连接 Connection Failure
Count_EntryLine_Run 点料机入口电机启动 X800 inlet motor start
Count_OutLine_Run 点料机出口电机启动 X800 exit motor start
Count_OutLocation_11 贴标皮带线定位轴11寸 Labeling belt line positioning axis 11inch
Count_OutLocation_13 贴标皮带线定位轴13寸 Labeling belt line positioning shaft 13inch
Count_OutLocation_15 贴标皮带线定位轴15寸 Labeling Beltline Positioning Shaft 15inch
Count_OutLocation_7 贴标皮带线定位轴7寸 Labeling belt line positioning axis 7inch
Count_OutLocation_Axis 贴标皮带线定位轴 Labeling Belt Line Positioning Shaft
Counting_Mid_Axis 点料机内部皮带电机 X800 internal belt motor
Counting_Mid_Run_Length 点料机内部皮带线运行长度 X800 internal belt line run length
C出料口 C出料口 C unloading port
dataGrid_DateTime 时间 Time
dataGrid_ID 条码 Barcode
dataGrid_Qty 数量 Qty
dataGrid_Slot 盘位 Reel Position
detect_signal 检测信号 Detection Signal
device_initializing 设备加载中,请稍后... Loading…
device_isrunning_cant_exit 机器尚在运行,不能退出,请先停止运行. Please stop running before exit.
device_pause 暂停运行 Pause
device_resume 恢复运行 Restart
DI_Airpressure_Check 气压检测 Pressure Detection
DI_AutoMode A入料自动模式 SMD BOX A Loading Automatic Mode
DI_BoxBackDoor_Check A仓后门禁 SMD BOX A rear access control
DI_Count_EntryReel_Check 点料机上料皮带线料盘检测 X800 loading conveyor line material tray detection
DI_Count_OutEndReel_Check 点料皮带线末端料盘检测 X800 belt line end material tray detection
DI_ElecDoor_Check 点料区门禁信号 X800-Access Control Signal
DI_EntryDoor_Close 点料区入口门关闭端 X800-entrance door closed
DI_EntryDoor_Open 点料区入口门打开端 X800-entrance door open
DI_ExitDoor_Close 点料区出口门关闭端 X800-exit door closed
DI_ExitDoor_Open 点料区出口门打开端 X800-exit door open
DI_Feeding_SuckerReel_11Check B入料区上料吸盘11寸料盘检测 SMD BOX B loading port suction cup 11 inch reel inspection
DI_Feeding_SuckerReel_13Check A入料区上料吸盘13寸料盘检测 SMD BOX A loading port suction cups 13 inch reel inspection
DI_Feeding_SuckerReel_15Check A入料区上料吸盘15寸料盘检测 SMD BOX A loading port suction cups 15 inch reel inspection
DI_Feeding_SuckerReel_PCheck A入料区上料吸盘压力检测 SMD BOX A loading port suction cup pressure detection in the infeed area.
DI_FixtureUnderString_Check A入料区提升工位料叉检测 SMD BOX A loading port lifting station fork detection
DI_HasLabel_Check 打印机出标签检测 Printer out label detection
DI_InReelCheck 点料区料盘检测 Counting area material tray detection
DI_LabelDoor_Check 点料贴标区门禁信号 Counting and labeling area access control signal
DI_LabelStoper_Down 点料贴标区挡停下降端 Counting labeling area stop stop down
DI_LabelStoper_Up 点料贴标区挡停上升端 Counting labeling area stop and go up
DI_MaterialOutDoor_Down 出料升降门下降端 Unloading lift gate down
DI_MaterialOutDoor_Up 出料升降门上升端 Unloading lift gate up
DI_MetrialDoor_Down A缓存区升降门下降端 A buffer zone lift gate down
DI_MetrialDoor_Up A缓存区升降门上升端 A buffer lift gate up
DI_MetrialOutPush_Down A仓出料推杆下降端 Unloading pusher lowering end for A
DI_MetrialOutPush_Fwd A仓出料推杆前进端 A Unloading pusher forward
DI_MetrialOutPush_Rwd A仓出料推杆后退端 A Unloading pusher backward
DI_MetrialOutPush_Up A仓出料推杆上升端 A Unloading pusher rising end
DI_NG_Push_Fwd B入料区NG料推送气缸前进端 NG material pushing cylinder forward end in B loading area
DI_NG_Push_Rwd B入料区NG料推送气缸后退端 NG material pushing cylinder backward end of B loading area
DI_ReelDock_Check A缓存区料盘检测 A buffer zone material tray detection
DI_Safety_grating A入料区安全光栅 Safety grating for A feed zone
DI_Sidemove_SuckerReel_13Check 过渡横移吸盘13寸料盘检测 Transition traverse chuck 13” reel detection
DI_Sidemove_SuckerReel_15Check 过渡横移吸盘15寸料盘检测 Transition traverse suction cup 15” reel detection
DI_Sidemove_SuckerReel_PCheck 过渡横移吸盘压力检测 Transition Traverse Chuck Pressure Detection
DI_StringBack_Check 状态监控 Status Monitoring
DI_StringFront_Check A入料区前端料串检测 A feed zone front end string detection
DI_StringReelTop_Check A入料区提升工位料盘检测 A infeed zone lifting station pan detection
DI_StringStart_BTN A入料复位 A-load reset
DI_SuddenStop_BTN 急停 E-Stop:
disable_config_mode 停用配置模式 Configuration Mode Off
DO_Alarm_Buzzer A入料区故障状态(蜂鸣器) XLR A fault status (buzzer)
DO_Alarm_Led A入料区运行状态(指示灯) A incoming operation status (indicator)
DO_Camera_Led A入料区相机照明 A incoming feed camera illumination
DO_Count_Alarm_Buzzer 点料机故障状态(蜂鸣器) X800 fault status (buzzer)
DO_Count_Alarm_Led 点料机运行状态(指示灯) X800 running status (indicator light)
DO_Count_EntryLine_Run 点料机入口电机启动 X800 inlet motor start
DO_Count_OutLine_Run 点料机出口电机启动 X800 exit motor start
DO_Count_Run_Led 点料机待机状态(指示灯) X800 standby status (indicator light)
DO_Count_Standby_Led 点料机故障状态(指示灯) X800 fault status (indicator light)
DO_Device_Led 仓内照明 Lighting
DO_EntryDoor_Close 点料机入口门关闭 Counter Loading Door Close
DO_EntryDoor_Open 点料机入口门打开 Counter Loading Door Open
DO_ExitDoor_Close 点料机出口门关闭 Counter Unloading Door Close
DO_ExitDoor_Open 点料机出口门打开 Counter Unloading Door Open
DO_Label_Alarm_Buzzer 贴标区故障状态(蜂鸣器) Labeling zone fault status (buzzer)
DO_Label_Alarm_Led 贴标区运行状态(指示灯) Labeling zone operation status (indicator)
DO_Label_Run_Led 贴标区待机状态(指示灯) Labeling zone standby status (indicator)
DO_Label_Standby_Led 贴标区故障状态(指示灯) Labeling zone fault status (indicator)
DO_Label_Sucker_OFF 标签吸盘放标 Label suction cups release labels
DO_Label_Sucker_ON 标签吸盘吸标 Label suction cups sucking labels
DO_LabelStoper_Down 点料贴标区挡停下降 Dispensing labeling area stops and lowers
DO_LabelStoper_Up 点料贴标区挡停上升 Dispensing labeling area stops and rises
DO_MaterialOutDoor_Down 出料升降门下降 Outfeed lift gate down
DO_MaterialOutDoor_Up 出料升降门上升 Discharge lift gate up
DO_MetrialDoor_Down A缓存区升降门下降 SMD BOX A Cache Liftgate Down
DO_MetrialDoor_Up A缓存区升降门上升 SMD BOXA buffer zone lift gate up
DO_MetrialOutPush_Down A仓出料推杆下降 SMD BOXA outfeed pusher descending
DO_MetrialOutPush_Fwd A仓出料推杆前进 SMD BOXA outfeed pusher forward
DO_MetrialOutPush_Rwd A仓出料推杆后退 SMD BOXA outfeed pusher backward
DO_MetrialOutPush_Up A仓出料推杆上升 SMD BOXA outfeed pusher up
DO_NG_Push_Fwd B入料区NG料推送气缸前进 B loading area NG material pushing cylinder forward
DO_NG_Push_Rwd B入料区NG料推送气缸后退 B loading area NG material pushing cylinder backward
DO_Nitrogen_Valve_Open 氮气阀门开启 Nitrogen Valve ON
DO_OutLine_1 A仓模组1出料皮带线启动 Start of discharge conveyor belt line for module 1 of silo A
DO_OutLine_2 A仓模组2出料皮带线启动 Start of conveyor belt line for A-compartment module 2.
DO_OutLine_3 A仓模组3出料皮带线启动 Start of conveyor belt for A-compartment module 3.
DO_OutLine_4 A仓模组4出料皮带线启动 Start of conveyor belt for A-compartment module 4.
DO_OutLine_5 A仓模组5出料皮带线启动 A-compartment module 5 conveyor belt line activation
DO_Reset_Trigger 急停复位 Emergency stop reset
DO_Run_Led A入料区待机状态(指示灯) A loading area standby (indicator light)
DO_Sidemove_SuckerReel_Off 过渡横移吸盘放料 Transition traversing suction cup fit
DO_Sidemove_SuckerReel_On 过渡横移吸盘吸料 Transition traverse suction cup sucking
DO_Standby_Led A入料区故障状态(指示灯) A loading area fault status (indicator light)
DO_StringLine_Run A入料区料串线体启动 A loading area string body activation
DO_StringLine_Rwd A入料区料串线体反转 A loading area string body reversal
DO_Sucker_OFF A入料区入口吸盘放料 A feeding area inlet suction cup fitting
DO_Sucker_ON A入料区入口吸盘吸料 A loading area inlet suction cup sucking material
DO_Xray_Lock 点料机互锁信号 Dispenser interlock signal
enable_config_mode 启用配置模式 Configuration Modo On
EntryDoor_Open 点料机入口门打开 Counter Loading Door Open
ExitDoor_Open 点料机出口门打开 Counter Unloading Door Open
Feeding_Batch_Axis A入料区上料提升轴 Upper lifting shaft for loading area A
Feeding_Batch_P1 A入料区上料提升轴待机点 Standby point of the lifting shaft in the loading area A
Feeding_Batch_P2 A入料区上料提升轴高点 High point of the lifting shaft in the loading area A
Feeding_Batch_PoToMM A入料区上料提升轴每毫米脉冲 Pulses per millimeter of the lifting shaft in the loading area A
Feeding_Sidemove_Axis A入料区横移机构 A Loading area traversing mechanism
Feeding_Sidemove_P1 A入料区上料横移机构待机点 Standby point of the traversing mechanism for the loading area A
Feeding_Sidemove_P2 A入料区上料横移机构取料点 A loading area loading traverse mechanism pickup point
Feeding_Sidemove_P3 A入料区上料横移机构放料点 A loading area loading traversing mechanism fit point
Feeding_Sidemove_P4 A入料区上料横移机构NG放料 A loading area loading traversing mechanism NG fitting
Feeding_Updown_Axis A入料区取料升降轴 A loading area pick-up lifting axis
Feeding_Updown_P1 A入料区上料升降轴待机点 Standby point of loading area lifting shaft A
Feeding_Updown_P2 A入料区上料升降轴取料点 A loading area loading and unloading shaft pick-up point
Feeding_Updown_P3 A入料区上料升降轴放料点 A loading area loading and unloading point of the lifting axis
Feeding_Updown_P4 A入料区上料升降轴NG放料点 A loading area loading and unloading axis NG fit point
Graphe_Center_X 图像料盘中心坐标X Image Reel Center X
Graphe_Center_Y 图像料盘中心坐标Y Image Reel Center Y
humidity 湿度 Humidity
ignored 已忽略 Ignored
in_suddenstop 急停中 Emergency stop
InOut_Axis A仓进出轴 Reel Detection
InOut_P1 A舱进出轴待机点P1 Laser Counterpoint Detection
InOutAxis_Position_P3 进出轴库位点取料点P3 Horizontal Axis P3(Slot/Picking)
iocard_init_fail IO板卡初始化失败 IO Card Initialization Failed
Label_MasterOffset_X 贴标主码二维码覆盖X轴偏移量 Labeling master code covers the X-axis offset.
Label_MasterOffset_Y 贴标主码二维码覆盖Y轴偏移量 Labeling master code QR code cover Y axis offset
Label_Offset_X 贴标主码条码X轴偏移量 Labeling master code barcode X-axis offset
Label_Offset_Y 贴标主码条码Y轴偏移量 Labeling master code barcode Y-axis offset
Label_PNOffset_X 贴标PN码覆盖X轴偏移量 Labeling PN code overlay X-axis offset
Label_PNOffset_Y 贴标PN码覆盖Y轴偏移量 Labeling PN code covering Y-axis offsets
Label_R_360 贴标R轴360度脉冲 Labeling R-axis 360 degree pulse
Label_R_Axis 贴标R轴 Labeling R-axis
Label_R_P1 贴标R轴待机点P1 Labeling R-axis standby point P1
Label_R_P2 贴标R轴取标点P2 Labeling R-axis pickup point P2
Label_Run_Led 贴标区待机状态(指示灯) Labeling area standby status (indicator)
Label_Sucker_ON 标签吸盘吸标 Labeling suction cup suction labeling
Label_X_Axis 贴标X轴 Labeling X-axis
Label_X_P1 贴标X轴待机点P1 Labeling X-axis standby point P1
Label_X_P2 贴标X轴取标点P2 Labeling X-axis pickup point P2
Label_X_P3 贴标X轴贴标基准点P3 Labeling X-axis labeling reference point P3
Label_Y_Axis 贴标Y轴 Labeling Y-axis
Label_Y_P1 贴标Y轴待机点P1 Labeling Y-axis standby point P1
Label_Y_P2 贴标Y轴取标点P2 Labeling Y-axis pickup point P2
Label_Y_P3 贴标Y轴贴标基准点P3 Labeling Y axis labeling reference point P3
Label_Z_Axis 贴标Z轴 Labeling Z-axis
Label_Z_P1 贴标Z轴待机点P1 Z-axis standby point P1
Label_Z_P2 贴标Z轴取标前点P2 Labeling Z-axis pick up labeling front point P2
Label_Z_P3 贴标Z轴取标点P3 Labeling Z-axis pickup point P3
Label_Z_P4 贴标Z轴贴标前点P4 Labeling Z-axis before labeling point P4
Label_Z_P5 贴标Z轴贴标点P5 Labeling Z-axis labeling point P5
MetrialDoor_Up A缓存区升降门上升 Lift gate of A buffer area rises
MetrialOutPush_Fwd A仓出料推杆前进 Bin A discharge pusher advances
MetrialOutPush_Up A仓出料推杆上升 Bin A discharge pusher rising
Middle_Axis A仓旋转轴 Rotating Axis
Middle_P1 A舱旋转轴待机点P1 XLR A rotary axis standby point P1
motion_alarm 运动报警 Motion Alarm
new_reel 新物料,等待匹配算法! New material, waiting for matching algorithm!
NG_Push_Fwd B入料区NG料推送气缸前进 B loading area NG material pushing the cylinder forward
not_detect_reel_code 未识别到有效二维码 No Vaild 2D Code.
open_debug_mode 打开调试模式 Start Diagnostic Mode
PixelToPos_X_Ratio X轴/像素比值 X-axis/pixel ratio
PixelToPos_Y_Ratio Y轴/像素比值 Y-axis/pixel ratio
query_count 查询到{0}条结果. {0} Results Found
Reset_Trigger 急停复位 Emergency stop reset
Run_Led A入料区待机状态(指示灯) A loading area standby status (indicator light)
runbtn_press_with_sudden 急停中,按下启动按钮,无法启动. Emergency stop, unable to start by pressing Start button
SideMove_Axis 过渡移栽横移轴 Transition transplant traversing axes
SideMove_P1 过渡横移轴P1 Transition traversing axis P1
SideMove_P2 过渡横移轴A仓P2 Transition traversing axis P2 in compartment A
SideMove_P3 过渡横移轴B仓P3 Transition traversing axis P3 for compartment B
SideMove_P4 过渡横移轴贴标P4 Transition traversing shaft labeling P4
SideMove_P5 过渡横移轴C口P5 Transition traversing shaft C port P5
start 启动 Start
start_auto_test 自动库位测试 Cycle Test
start_device_first 请先启动料仓! Please Start The SMD BOX!
stop_auto_test 停止自动库位测试 Stop Auto Cycle Test
stop_inout_test 停止自动库位测试! Stop Auto Cycle Test!
StringLine_Run C料口料串线体启动 C inlet material string line body start
Sucker_ON A入料区入口吸盘吸料 A loading area inlet suction cup sucking material
system_pause 系统暂停 System Pause
system_running_cantmove 系统正在运行,不能手动控制伺服 System Pause System is running, unable to manually control the servo
table_datetime 时间 Time
table_info 信息 Info.
table_module 模块 Module
table_step 步骤 Step
temperature 温度 Temperature
tips 提示 Prompt
UpDown_Axis 过渡移栽升降轴 Transition graft lifting shaft
UpDown_Axis_interference_01 进出轴不在待机点时无法移动升降轴 Vertical Axis Cannot Move When The Horizontal Axis Is Not Standby
UpDown_P1 过渡升降轴P1 Stop move
UpDown_P2 过渡升降轴A仓P2 Axis (0) Alarm, Alarm Clear Failed
UpDown_P3 过渡升降轴B仓P3 Axis (0) Alarm, Alarm Clear Succeed
UpDown_P4 过渡升降轴贴标P4 Transition Lift Shaft Labeling P4
UpDown_P5 过渡升降轴C口P5 Transition lift shaft C port P5
UpDown_Slow_Speed A舱升降轴低速 Compartment A elevator shaft low speed
UpDownAxis_IHPosition_P3 升降轴库位入料高点P3 Vertical Axis P3(Slot/Upward)
UpDownAxis_ILPosition_P4 升降轴库位入料低点P4 Vertical Axis P4(Slot/Downward)
Walk_Axis A仓行走伺服轴 A-compartment traveling servo axis
Walk_crossbeam_interference A舱行走机构横梁避让位置 A-compartment traveling mechanism crossbeam avoidance position
Walk_interference A舱行走机构旋转轴避让位置 A-cabin traveling mechanism rotary axis avoidance position
Walk_P1 A舱行走机构待机点P1 A-cabin traveling mechanism standby point P1
Walk_P3 A舱行走机构旋转轴避让点P3 A-cabin traveler rotary axis avoidance point P3
WalkAxis_Position_P2 行走机构P2 Traveling mechanism P2
X00-急停 急停 E-Stop:
X01-复位 复位 Reset
X02-自动启动 自动启动 Auto Start
X03-气压检测 气压检测 Pressure Detection
X04-料叉机构料盘检测 料叉机构料盘检测 Reel Detection
X05-激光对位检测 激光对位检测 Laser Counterpoint Detection
X06-左NG区门关闭 左NG区门关闭 Left NG zone door closed
X07-右NG区门关闭 右NG区门关闭 Right NG zone door closed
X08-出料口1AGV小车检测 出料口1AGV小车检测 Unloading 1 AGV inspection
X09-出料口1前端料格检测 出料口1前端料格检测 Unloading 1 front end grid detection
X10-出料口1后端料格检测 出料口1后端料格检测 Unloading 1 rear end grid detection
X11-出料口1定位上升端 出料口1定位上升端 Unloading 1 positioning rising end
X12-出料口1定位下降端 出料口1定位下降端 Unloading 1 positioning lower end
X13-出料口2AGV小车检测 出料口2AGV小车检测 Unloading 2 AGV vehicle detection
X14-出料口2前端料格检测 出料口2前端料格检测 Unloading 2 Front End Grid Detection
X15-出料口2后端料格检测 出料口2后端料格检测 Unloading 2 Rear Gripper Detection
X16-出料口2定位上升端 出料口2定位上升端 Positioning of the rising end of the outfeed port 2
X17-出料口2定位下降端 出料口2定位下降端 Unloading 2 positioning descending end
X18-出料口3AGV小车检测 出料口3AGV小车检测 Unloading 3 AGV vehicle detection
X19-出料口3前端料格检测 出料口3前端料格检测 Unloading 3 front-end grid detection
X20-出料口3后端料格检测 出料口3后端料格检测 Unloading 3 Rear Gripper Detection
X21-出料口3定位上升端 出料口3定位上升端 Positioning of the rising end of the outfeed port 3
X22-出料口3定位下降端 出料口3定位下降端 Unloading 3 positioning descending end
X23-出料口4AGV小车检测 出料口4AGV小车检测 Unloading 4 AGV vehicle detection
X24-出料口4前端料格检测 出料口4前端料格检测 Unloading 4 front-end grid detection
X25-出料口4后端料格检测 出料口4后端料格检测 Unloading 4 Rear Gripper Detection
X26-出料口4定位上升端 出料口4定位上升端 Positioning of the rising end of the outfeed port 4
X27-出料口4定位下降端 出料口4定位下降端 Outfeed port 4 positioning descending end
X28-上层皮带线料盘检测 上层皮带线料盘检测 Upper Belt Line Pallet Detection
X29-下层皮带线料盘检测 下层皮带线料盘检测 Lower Belt Line Reel Inspection
XAxis_Position_P2 旋转轴位置P2 Rotating Axis P2
Y00-自动指示灯 自动指示灯 Auto Indicator
Y01-故障指示灯 故障指示灯 Error Indicator
Y02-待机指示灯 待机指示灯 Standby Indicator
Y03-报警蜂鸣器 报警蜂鸣器 Buzzer
Y04-相机光源开启 相机光源开启 Camera light ON
Y05-出料口1电机正转 出料口1电机正转 Unloading 1 motor forward
Y06-出料口1电机反转 出料口1电机反转 Unloading 1 motor reverse
Y07-出料口2电机正转 出料口2电机正转 Unloading 2 motor forward
Y08-出料口2电机反转 出料口2电机反转 Unloading 2 motor reverse
Y09-出料口3电机正转 出料口3电机正转 Unloading 3 motor forward
Y10-出料口3电机反转 出料口3电机反转 Unloading 3 motor reverse
Y11-出料口4电机正转 出料口4电机正转 Unloading 4 motor forward
Y12-出料口4电机反转 出料口4电机反转 Unloading 4 motor reverse
Y13-出料口1定位上升 出料口1定位上升 Unloading 1 positioning up
Y14-出料口1定位下降 出料口1定位下降 Unloading 1 positioning down
Y15-出料口2定位上升 出料口2定位上升 Unloading 2 positioning up
Y16-出料口2定位下降 出料口2定位下降 Unloading 2 positioning down
Y17-出料口3定位上升 出料口3定位上升 Unloading 3 positioning up
Y18-出料口3定位下降 出料口3定位下降 Unloading 3 positioning down
Y19-出料口4定位上升 出料口4定位上升 Unloading 4 positioning up
Y20-出料口4定位下降 出料口4定位下降 Unloading 4 positioning down
打印 打印 Printing
点料 点料 Counting
贴标 贴标 Labeling
贴标末端 贴标末端 Labeling End
Res0001 温湿度传感器[ T/H Sensor
Res0001.88c141e5 出库机构 Retrieval Mechanism
Res0002 本机IP:[ Local IP:[
Res0003 界面 Interface
Res0003.1bf30741 第{0}次尝试打开轴:{1} Try To Enable Axis: {1} For {0} Times
Res0004 设备未启动 Machine Not Started
Res0004.814c87d5 ...伺服忙碌,急停{0}次 ... Servo Busy, EM Stop {0} Times
Res0005 停机报警 Downtime Alarm
Res0005.226d8802 ...使能成功 ... Enable Succeed
Res0006 报警 Alarm:
Res0006.ebec6459 ...尝试使能失败 ... Enable Failed
Res0007 复位 Reset
Res0007.3cb23f45 伺服连接中... Server Connecting..
Res0008 运行 Run
Res0008.2bf5c941 打开轴 Enable The Axis
Res0009 暂停 Pause
Res0009.33d2a704 失败 Failed
Res0010 出入库中 In Operation
Res0010.405c5a9e ,收到原点完成信号,当前位置[ Received Origin Completion Signal, Current Position [
Res0011.6658614e ],误差过大,需要报警 ], Excessive Error, Alarm Needed
Res0012.d0efb6e1 没有收到原点完成信号,需要报警 No home completion signal received, alarm required
Res0013.87979227 等待 Waiting
Res0014.d485efd1 停止运动 Stop move
Res0015.95840864 轴(0)存在报警,清除失败 Axis (0) Alarm, Alarm Clear Failed
Res0016.b5876296 轴(0)存在报警,清除成功 Axis (0) Alarm, Alarm Clear Succeed
Res0017.343f7565 等待检测料盘是否存在 Waiting to detect the presence of a reels
Res0018.8365064b 串口{0}打开失败 Serial port {0} failed to open
Res0019.6c83a184 串口打开失败: Failed to open serial port:
Res0020.e8f18ba9 压力传感器 Pressure Sensor
Res0021.3412dc1f 打开成功 Opened successfully.
Res0022.2091f471 两侧料仓均不可用 Both bins are unavailable
Res0023.9465cb20 服务器没有反馈 No feedback from server
Res0024.a7185263 或 or
Res0025.9a69294e COUNTRY_ALL = 0xff, //ALL 全部 COUNTRY_ALL = 0xff, //ALL all
Res0026.df4432c9 浙A12345 Zhejiang A12345
Res0027.b55501ca 浙 Zhejiang
Res0028.6e831c83 车辆子品牌年款.xlsx Vehicle Sub-brand Year.xlsx
Res0029.1443df8d 车辆主品牌.xlsx Vehicle Main Brand.xlsx
Res0030.79461270 移库机构 Shifting Mechanism
Res0031.3315ec2a 出入库时料叉物料传感器检测到有物料无法继续,请检查. The fork material sensor detects material when moving in and out of the warehouse and can not continue, please check.
Res0032.42a8cd32 出入库时料叉物料传感器没有检测到物料无法继续,请检查. The fork material sensor does not detect any material when moving in and out of the warehouse and cannot continue, please check.
Res0032.8bdf00e1 获取料盘X光图像超时 Acquiring Reel X-ray Image Timeout
Res0033.a8c93be2 放料后料叉物料传感器上任然检测到物料,请检查. Material is still detected on the fork material sensor after discharge, please check.
Res0034.93955acc 点料结果为0 Count Result is 0
Res0034.db6ab1c7 ]秒 ] seconds
Res0035.08a7be38 A入料口 A Loading
Res0036.17c63755 B入料口 B Loading
Res0036.ddd54440 获取图像失败 Image Acquisition Failed
Res0037.48e01aa4 A出料口 A Unloading
Res0038 提示 Prompt
Res0038.0367788d B出料口 B Unloading
Res0038.a06c3285 空闲中 Idle
Res0039 请先输入正确的速度 Please Enter the Correct Speed
Res0039.a87faac7 横移 Diverter unit/DU
Res0040.8053c89c 入料机构等待,AB横移完成回原 Feeder waits, AB traverse complete and return to original
Res0041 伺服尚未使能 Servo Not Yet Enabled
Res0041.26172ea1 扫码超时 Scan Timeout.
Res0041.cd2a4759 回原时无信息物料 No information material when return to original
Res0042 伺服警报状态中 Servo in Alarm State
Res0042.64eb945b 料叉不在待机位置,料串不允许进入 The fork is not in standby position, the material string is not allowed to enter.
Res0043 无法操作 Cannot Operate
Res0043.2b83a610 料叉位置不正确, 请检查 Fork position is not correct, please check
Res0044 条码首字母不能为空 Barcode's First Letter Cannot be Empty
Res0044.005528fc 料串顶部对射检测信号异常 Abnormal detection signal at the top of the skewer
Res0045 物理厚度 Physical Thickness
Res0045.29329240 提升料叉没有感应到料串 Lifting forks do not sense the skewer
Res0046 自动弃用 Auto Abandon
Res0046.d0f5bc9a 没有读取到料串码 String code not read
Res0047 信息 Info.
Res0047.6673e6c9 料串码与当前设备不匹配 Time
Res0048 时间 Time
Res0048.1f7388e6 料串扫码超时 Timeout for string scanning
Res0049 模块 Module
Res0049.80e83705 没有扫到有效条码 No valid barcode was scanned
Res0050 步骤 Step
Res0050.b9601a67 请按下按钮退出料串 Please press the button to exit the skewer
Res0051.d1af436e 料串取盘失败 String pickup failed
Res0052 禁用蜂鸣器 Disable Buzzer
Res0052.dbde6b88 等待料仓完成回原 Wait for the SMD BOX to finish returning to the original
Res0053 起用蜂鸣器 Enable Buzzer
Res0053.65ca33a8 贴标扫码超时 Timeout for labeling and scanning
Res0053.bb14e0ce 等待入库接驳口空闲 Waiting for the docking port to be free.
Res0054.0b2857d6 贴标扫码失败,请取走料盘和标签后按复位键继续 Labeling scanning failed, please remove the tray and label and press the reset button to continue.
Res0054.a0257f11 A口NG料箱已满,请及时清理 A port NG bin is full, please clean up in time.
Res0055 找不到监控相机配置文件 Monitoring Camera Configuration File Not Found
Res0056 加载监控相机配置文件失败: Failed to Load Monitoring Camera Configuration File
Res0057 密码不正确请重新输入! Password Incorrect, Please Re-Enter!
Res0057.221b2424 缓存位没有感应到放入的料盘 Cache position does not sense incoming trays
Res0057.aa2e38a6 贴标中 Labeling
Res0058 状态,优先级从大到小 Status, priority from big to small
Res0058.0ffa7cde 扫码定位中 Scanning and positioning in progress
Res0058.d9a2a7c5 等待点料接驳口空闲 Waiting for loading port to be free
Res0059 绿灯 Green light
Res0059.33a6be42 点料机入口放料后没有感应到物料 No material sensed after discharging at the feeder inlet.
Res0060 黄灯 Yellow light
Res0060.ce3d5fa7 等待NG气缸前进端到位 Waiting for NG cylinder forward end to be in place
Res0060.d04242db 打印机待机时发现接标台有标签,请取走 Printer standby found in the receiving table has a label, please remove it
Res0061 红灯 Red light
Res0061.30aa2795 打印机反馈: Printer feedback.
Res0061.679a5db6 等待NG气缸后退端到位 Waiting for NG cylinder to move backward.
Res0062 无动作 No movement
Res0062.144b5b97 没有料串 No material string
Res0062.1a8af4af 打印失败,再次打印.印机反馈: Print failed, print again. Printer feedback.
Res0063 关 Close
Res0063.2156eee3 ,按复位键重试 Press reset and try again.
Res0063.6860d9ca 料串已经准备好 Stacker is ready
Res0064 开 Open
Res0064.2badf4c4 料串等待退出 String waiting to exit
Res0064.822818ea 打印标签超时请检查打印机状态,或重启打印机,按复位键重试 Printing label timeout please check the printer status, or restart the printer, press the reset button to retry
Res0065 闪烁 Flashing
Res0065.b8644efd 吸标失败 Label sucking failure
Res0065.c6ea033d 料串工作中 String is working
Res0066 保存成功! Saved!
Res0066.3c8cac0c ,缓存位: Cache Bit.
Res0067 保存失败! Save failed!
Res0067.d2a13aea 无信息. No information.
Res0068 旧密码不正确! Old password incorrect!
Res0068.3b2478a4 ,缓存位无物料 Cache bit is empty.
Res0069 两次输入的新密码不一致,请确认! The new password is not the same as the one entered twice, please check!
Res0069.1a9db895 无信息物料. No information.
Res0070 新密码不能为空! New password cannot be empty!
Res0070.b45f9fa1 空闲中. Idle.
Res0071 密码修改成功! Password changed successfully!
Res0071.0eac31e0 读码穿透 Read code penetration
Res0072 等待入库物料 Waiting for stocking material.
Res0072.1ec85b86 没有找到有效条码,也没有找到JKEM数据 No valid barcode found, no JKEM data found.
Res0073.6aa27235 没有从数据表中查找到JKEM PN对应数据 No JKEM PN data found in the datasheet.
Res0073.70dccffd 温湿度超限 Temperature and humidity limit exceeded
Res0074.569705df 计算盘高:上升前 [ Calculate disk height: before rising [
Res0074.60c85b4b 轴 Axis
Res0075.0c33436f 绝对运动,目标位置 Absolute motion, target position
Res0075.746d8945 ]实时[ ] real time [
Res0075.c4aa1667 重新点数 {0} Re-point {0}
Res0076.87979227 等待 Waiting
Res0076.e7f196bc 未初始化,或已断开连接 Not initialized, or disconnected
Res0076.f0771934 找不到文件: Cannot Find File:
Res0077.d7647f48 时间等待 Wait Time
Res0077.e3577365 ]差值[ ]Difference[
Res0078.21157cbf 毫秒 ms
Res0078.9335c7af ]系数[ ]Coefficient[
Res0078.f98fd374 请先将批量轴回原 Please return the batch axis to its original
Res0079.3802ba42 ORG信号 ORG Signal
Res0079.797a336d ] 计算后 ] After Calculation
Res0080.867b2c84 有待出物料,料串没有准备好 Material to be discharged, stacker not prepared
Res0080.f4a8d691 料盘高度 Reel height
Res0081.84e7c741 批量轴上升到上料点 Batch axis up to loading point
Res0081.c59e39f4 主模块重置 Main module reset
Res0082.ed4de1c6 扫码完成 Scanning complete
Res0082.fed67b49 AB仓移栽 AB bin transfer
Res0083.484470ae 等待料串离开 Waiting for stacker to leave
Res0084.02f9ffea 料串可以放料 String ready for discharge
Res0085.44c9e118 料串处理中 String processing in progress
Res0086.e80c310e 缓存 Cache
Res0087.bcfe050b 贴标 Labeling
Res0088.0445e6db C出料口 C unloading port
Res0089.56abc9e6 X光管通讯失败: X-ray Tube Communication Failure:
Res0090.cc218e32 X光电压电流设置失败:{0},{1} X-ray Voltage Current Setting Failed: {0},{1}
Res0091.4f408744 图像平板打开失败 Imaging Tablet Failed to Open
Res0092.f11b67ff 标签打印机打开失败 Label Printer Failed to Open
Res0093.337a9015 A口料串读码器 A-port stacker reader
Res0094.d4adb1ec B口料串读码器 B stacker Readers
Res0095.769e74d2 C口料串读码器 C stacker Readers
Res0096.10c1c83e A仓称重传感器 Bin A Load Cell
Res0097.9b92cc71 B仓称重传感器 Bin B Load Cell
Res0098.f24a1742 连接AGV失败! Failed to connect to AGV!
Res0099.8492f91c 锁定缓存位,io: Locked cache bits, io.
Res0100.3f4be2a7 解锁缓存位,io: Unlocking cache bits, io.
Res0100.73c74189 导出XRay图像 Export Xray Image.
Res0101.3f7988e9 点料 Counting
Res0102.ca4813b1 贴标末端 Labeling End
Res0103.e414473c 打印 Printing
Res0104.a06c3285 空闲中 Idle
Res0105.9a62a7ad 点料中 Counting..
Res0106.4ef54599 成像中 Imaging in progress
Res0107.3ab183ae 回原时无标签信息 No labeling information during recovery
Res0108.77fadf5f 回原时检测到贴标位置有无法处理的料盘,请取走 The labeling position is detected in the original labeling location can not be handled tray, please take away
Res0109.38bbb337 贴标扫码失败 Labeling scanning failed
Res0110.01f6a4fa 温湿度传感器状态: Temperature and humidity sensor status.
Res0110.5230a442 贴标比对失败,请取走料盘并人工核对,按复位键继续 Labeling comparison failed, please remove the tray and manually check, press the reset button to continue.
Res0111.826d1614 贴标验证未识别到有效二维码,按复位键继续 Labeling verification did not recognize a valid two-dimensional code, press the reset button to continue
Res0112.796aef02 贴标验证未识别到有效条码,按复位键继续 Labeling verification did not recognize a valid bar code, press the reset button to continue
Res0113.711600ba 贴标皮带线末端,检测料盘超时 The end of the labeling belt line, the detection of material tray timeout
Res0114.ccf4b676 启动时无信息物料 No information material at startup
Res0115.63024ced 点料位置没有发现物料 No material is found at the material counting position.
Res0116.6dfef8c0 X光打开失败 X-ray open failure
Res0117.c2cab8a7 NG算法物料 NG algorithm material
Res0118.8a14c58b 等待上一盘点料结束 Waiting for the end of the previous tray counting
Res0119.064f64cc 点料结果异常 Abnormal counting result
Res0120.ab3cc0f5 料仓正在出入库中,无法出库 Cannot Retrieve During Storage/Retrieval Process.
Res0121.ee3f0047 移库调度 Movement control
Res0122 入库未找到库位: Storage location not found:
Res0123.4b9c3271 重置 Reset
Res0124.2967ff82 移库测试 Transfer test
Res0125.4611e1cb 出料线体 Unloading line
Res0126.2904b4c5 当前图像文件已被清理 ... Enable Failed
Res0126.bef5886a 皮带末端 Conveyor End
Res0127.9fe8f323 文件导出失败 File export failure
Res0127.e04888d2 出口外侧 Outside of outlet
Res0128.40df1bfb 与MT通讯失败 Communication with MT failed
Res0128.95c9b889 可能因为点料失败,缺失结果文件 The result file missing may due to a failure of counting failure.
Res0129.884f7322 缓存位物料没有获得有效库位,无法入库 Cache position materials are not valid for storage and cannot be put into storage.
Res0130.d1854dc8 进出轴不在待机点时无法移动旋转轴 The rotary axis cannot be moved when the in/out axis is not at the standby point.
Res0131.fbc93d70 进出轴不在待机点时无法移动行走轴 Cannot move the travel axis when the inlet/outlet axis is not at the standby point.
Res0132.d170fb2d 等待出料门关闭 Waiting for the unloading door to close
Res0133.60da47b2 NG箱均已满,NG料无法放置 NG boxes are full, NG material cannot be placed.
Res0134.7cd817e5 料仓运转钥匙没有打开,停止运行 Silo operation key is not turned on, operation stops.
Res0135.46c2e30c 连接到SMF异常 Abnormal connection to SMF
Res0136.1e688699 物料箱上 Material box
Res0137.24137461 出料门异常打开, 请关闭 Discharge door opened abnormally, please close it.
Res0138.e9ccf2ce 皮带线末端检测到无信息物料请检查,取走料盘后,按复位键继续 No information material detected at the end of the conveyor line, please check, take away the material disk, press the Reset button to continue.
Res0139.d81f670b 出料皮带线末端没有检测到料盘,请检查皮带线,确认无误后按Reset按钮继续 No material is detected at the end of the discharge conveyor line, please check the conveyor line, make sure it is correct, then press the Reset button to continue.
Res0140.02d9819d 提示 Prompt
Res0141.34926106 请先输入正确的速度 Please Enter the Correct Speed
Res0142.239955da 错误码: Error Code:
Res0143.39596960 非IDHIK相机,无法操作 Non-IDHIK camera, not operable
Res0144.236db6cb 成功,无错误 Success, no error
Res0145.f5364f40 无效的数据 Invalid data
Res0146.bdac7242 不支持的功能 Unsupported features
Res0147.b9c9c609 缓存已满 Cache full
Res0148.35b39222 函数调用顺序错误 Wrong order of function calls
Res0149.302ba9d1 错误的参数 Wrong parameter
Res0150.8af35d20 资源申请失败 Resource request failed
Res0151 料仓忙碌中,无法启动 SMD BOX Not Ready. Cannot Start.
Res0152 收到出库任务,但料叉上有料,无法启动,请检查 Retrieval Task Received. Material On The Gripper. Please Check.
Res0153 料仓正在出入库中,无法出库 Cannot Retrieve During Storage/Retrieval Process.
Res0154.01ceb3ed 无数据 No data
Res0155 请放入第二盘料. Please Load The Following Material.
Res0155.dc9f1f0d 当前尚未点过物料 No material has been ordered yet
Res0156 服务器连接异常 Abnormal server connection
Res0157.9a3dbd54 前置条件有误,或运行环境已发生变化 The precondition is wrong, or the operating environment has changed.
Res0158.565c5e89 版本不匹配 Version mismatch
Res0159.885134c6 传入的内存空间不足 Insufficient incoming memory space
Res0160.784a60d1 异常图像,可能是丢包导致图像不完整 Abnormal image, possibly due to packet loss, resulting in an incomplete image.
Res0161.71eed3c7 动态导入DLL失败 Dynamic import of DLL failed
Res0162 空闲中 Idle
Res0163 出库中 In Unloading Process
Res0164 入库中 In Loading Process
Res0165.a1d8d29c 点料超时 Count timeout
Res0166.c0ea8730 没有可输出的缓存 No exportable cache
Res0167.755fad03 加密错误 Encryption error
Res0168.d9523e34 文件不存在 File does not exist
Res0169.e944c7c9 超时 Time Out
Res0170.2cb472ff 初始化 Initialize
Res0171.df5ea7eb 错误或无效的句柄 Error or invalid handle
Res0172.83ff3da4 未知的错误 Unknown error
Res0173.6889f099 未找到错误码: Error code not found:
Res0174.37891a0c 系统正在运行不能使用 System is running not available
Res0175.351f959e 点料历史 Counting History
Res0176.7352b919 第{0}个相机打开失败 Failed to open the {0}th camera
Res0177.3aa4d403 IO调试 IO Diagnostic
Res0178.a1ff5041 伺服调试 Servo Diagnostic
Res0179.236bcc3e A舱库位调试 A location Diagnostic
Res0180.11ca3791 B舱库位调试 B location Diagnostic
Res0181.3bbfe2d0 相关设置 Related Settings
Res0182.f4baf7c6 未启动 Not Activated
Res0183.9574f979 设备急停未解除,无法启动 Equipment emergency stop not released, can not be started
Res0184.7030ff64 错误 Error
Res0185.99b05db0 A入料口将在完成当前动作后释放放料串 The A inlet will release the discharge string after the current action is completed.
Res0186.843b39a6 B入料口将在完成当前动作后释放放料串 B The feed port will release the discharge string after the completion of the current action.
Res0187.dee436d4 C入料口将立刻释放料串 C The feed port will release the string immediately.
Res0188.1fbb9059 运行库位校准程序前,需要先停止料仓的运行 Please Stop Operation Before Location Calibration.
Res0189.f7b0ab1c 重新获取标定图像前,请确保皮带线上没有任何料盘, 光照水平与正常工作时一致 Before reacquiring the calibration image, make sure that there are no trays on the belt line and that the light level is the same as in normal operation.
Res0190.43d586cd 请确认 Make sure
Res0191.3b108349 保存成功 Save successful
Res0192.5c88558f 标定失败 Calibration failed
Res0193.8f473623 选择导出路径 Select export path
Res0194.a41a4464 所有文件 (*.*)|*.* All Files (*.*)|*.*
Res0195.cc807e68 保存到这里 Save here
Res0196.721bbd6f 升降轴位置调试: Vertical Axis Position Calibration
Res0197.503d8efe _升降轴位置调试: _Lift axis position commissioning:
Res0198.7391f00b 请输入正确的速度 Please enter the correct speed
Res0199.a4b8f60b 编号,行走机构P2,升降轴标准位置 No., Traveling mechanism P2, Standard position of elevator axis
Res0200.d821a089 升降轴: Elevator shaft.
Res0201.30cf6d16 \r\n行走机构: \r/n Traveling mechanism.
Res0202.5bd46114 设置盘高度不能超过料格高度 The height of the setting disk must not exceed the height of the material compartment.
Res0203.cbe4375b 缓存位没有检测到物料,请放好,无法启动 No material is detected in the cache position, please put it away, it can not be started.
Res0204.12ddd1bc 请选择开始测试的库位 Please select the storage space to start the test
Res0205.436d393a 当前选择的是双深库位的B库位! The current selection is the double-deep storage position B!
Res0206.e851163e 设备正在运行,请先停止. Device is Running, Please Stop First.
Res0207.fc8d3e1e 开始标定,请等待30秒 Starting Calibration, Please Wait 30 Seconds
Res0208.90d53f10 标定完成. Calibration Completed
Res0209.a066444c 标定失败. Calibration failed.
Res0210.247e23f7 必须关闭舱门后才可以打开X光 The hatch must be closed before the X-ray can be opened.
Res0211.900c70fa 警告 Warning.
Res0212.cb471737 点料机门没有关闭 Dispenser door not closed
Res0213.6e70cd2c 拍照失败: Failed to take picture.
Res0214.da352647 点料结果 Dispense result
Res0215.2ede4a07 打印成功 Print successful
Res0216.7be45134 历史最大压力 Historical maximum pressure
Res0217.6375e51c 设定报警压力 Set alarm pressure
Res0218.8b50c655 回原时缺少物料信息 Lack of material information back original
Res0219.7e8a5162 缓存位上物料信息丢失, 请人工取走 Missing material information in cache, please take it out manually.
Res0220.b6b55d49 B口NG料箱已满,请及时清理 B port NG bin is full, please clean up in time.
主窗口 zh-CN fr-FR
字符串
io_connectting 硬件初始化中…… En cours d'initialisation …
system_running_cant_operate 点料中,无法操作! Comptage en cours, opération impossible.
info 提示 Information
door_opened 安全门已打开。 La porte de sécurité est ouverte.
door_upping 安全门正在上升。 La porte de sécurité monte.
door_closed 安全门已关闭。 La porte de sécurité est fermée.
door_closing 安全门正在下降。 La porte de sécurité descend.
xray_opened X射线工作中。 X-ray ON
xray_closed X光已关闭。 X-ray OFF
get_pic_fail 图片获取失败! L'aquisition d'image a échoué!
get_pic_success 图片获取成功! Acquisition d'image terminée!
pic_notfound 请先获取图像信息! Veuillez d’abord acquérir l’image !
material_count_fail 无法获得数量信息,请重试! Impossible d'obtenir les informations de quantité, veuillez ré-essayer!
count_txt 元器件数量 {0} Quantité composants: {0}
urgency_btn_press 急停已开启。 Arrêt d'urgence: ON
urgency_btn_cancel 急停已关闭。 Arrêt d'urgence: OFF
door_up_to_position 安全门上升到位。 Porte de sécurité en position haute.
door_down_to_position 安全门下降到位。 Porte de sécurité en position basse.
xray_controller_connected X光控制器已就绪。 Le contrôleur de X-ray est prêt.
xray_controller_setvoltage_fail X光控制器电压/电流设置错误! Erreur des paramétres tension et courant du contrôleur X-ray !
xray_controller_io_fail X光控制器{0}未就绪! Le contrôleur de X-ray n'est pas prêt.
xray_plate_connected 图像平板已就绪。 Le détecteur d’images est prêt.
xray_plate_connect_fail 图像平板未就绪! Le détecteur d’images n'est pas prêt.
io_connected I/O控制器已就绪。 Le contrôleur I/O est prêt,
io_connect_fail I/O控制器未就绪。 Le contrôleur I/O n'est pas prêt
device_retray 开始第{0}次联机测试。 Réessayer {0}.
device_failed 设备联机失败,请重启软件。 Impossible de se connecter à l'équipement. Veuillez redémarer le logiciel.
scanbarcode 请扫描料盘 Veuillez scanner l'étiquette.
putreel 请放入料盘 Veuillez charger le matériel.
putreel_after_scanbarcode 请扫描料盘后再放入 Veuillez scanner l'étiquette puis charger le matériel.
safety_cover 安全光栅被遮挡,不能操作安全门。 La porte de sécurité s’arrête suite à une détection du capteur de sécurité.
couttingwait 点料中请等待...({0}s) Comptage automatique. Veuillez patienter. ({0}s)
upload_data_succeed 提交数据成功 Chargement des résultat terminé.
upload_data_failed 提交数据失败 Le chargement des résultats a échoué.
数据表标题
dataGrid_DateTime 时间 Temps
dataGrid_Qty 数量 Qté
dataGrid_ID 物料信息 Info matériel
dataGrid_device 对象 Objet
dataGrid_action 动作 Action
dataGrid_state 状态 Etat
dataGrid_log 描述 Déscription
dataGrid_reelcount 料盘数量 Quantité matériel
dataGrid_date 日期 Date
dataGrid_quaryinfo 共{0}条结果。 Piéces: {0}
dataGrid_Slot 盘位 Emplacement
年月日选择界面
year 年
month 月
day 日
minutes 分
hour 时
clcpicker_ok 确 定 OK
clcpicker_Cancel 取 消 Annuler
新界面
FormMain2_FormMain2_Text 智能点料机 COMPTEUR INTELLIGENT
控制区域
FormMain2_ucPanel_io_Text I/O列表 Liste d'entrées/sorties
FormMain2_panel_img_Text 图像 Image
FormMain2_panel_scan_Text 料盘检测 Détection du matériel
FormMain2_ucPanel_manual_Text 手动控制 Contrôle manuel
FormMain2_ucPanel_countsetting_Text 设置 Paramètres
FormMain2_label5_Text 分
FormMain2_label4_Text 时 -
FormMain2_label3_Text 日
FormMain2_label2_Text 月 /
FormMain2_label1_Text 年 /
FormMain2_linkLabel_print_Text 打印标签 Impimer l'étiquette
标签
FormMain2_label_step_Text 请扫描料盘 Veuillez scanner l'étiquette.
FormMain2_label_updata_Text 点料结果上传 MAJ des quantités comptées
FormMain2_label_printlab_Text 打印标签 Impimer l'étiquette
按钮
FormMain2_ucBtn_exit_Text 退出 Fermer
FormMain2_ucBtn_startscan_Text 开始 Démarrer
FormMain2_ucBtn_closexray_Text 关闭X射线 X-ray OFF
FormMain2_ucBtn_makecount_Text 点料 Comptage
FormMain2_ucBtn_takepic_Text 获取图像 Acquerir l'image
FormMain2_ucBtn_openxray_Text 开启X射线 X-ray ON
FormMain2_ucBtn_closedoor_Text 关闭安全门 Fermer la porte de sécurité
FormMain2_ucBtn_opendoor_Text 打开安全门 Ouvrir la porte de sécurité
FormMain2_ucBtn_labeledit_Text 标签编辑 Editer l'étiquette
FormMain2_ucBtn_start_Text 开始点料 Comptage auto
窗口上的主要标签
FormMain2_tabPage_ac_Text 点料 HOME
FormMain2_tabPage_log_Text 日志 Log
FormMain2_tabPage_history_Text 数据查询 Historique
FormMain2_tabPage_setting_Text 设置 Paramètres
FormMain2_tabPage_dataview_Text 设备信息 Equipement
FormMain2_tabPage_about_Text 关于 A propos
点料历史查询界面
FormMain2_ucBtn_quary_Text 查询 Requête
FormMain2_ucBtn_daytotal_Text 按日期汇总 Rapport journalier
FormMain2_group_with_datetime_Text 按时间查询 Requête par date
FormMain2_label_begin_date_Text 起始时间: Du:
FormMain2_label_end_date_Text 结束时间: Au:
alluser 全部用户 Tous les utilisateurs
IO列表
FormMain2_BtnIO0_Text X01 急停 X01 Arrêt d'urgence
FormMain2_BtnIO1_Text X02 复位 X02 Reset
FormMain2_BtnIO2_Text X03 启动 X03 Start
FormMain2_BtnIO3_Text X04 安全光栅 X04 Capteur de sécurité
FormMain2_BtnIO4_Text X05 配电箱门禁信号 X05 Signal de contrôle d’accès
FormMain2_BtnIO5_Text X06 安全门上升到位 X06 Porte de sécurité en position ouverte
FormMain2_BtnIO6_Text X07 安全门下降到位 X07 Porte de sécurité en position fermée
FormMain2_BtnIO7_Text X08 料盘检测1 X08 Détection matériel A
FormMain2_BtnIO8_Text X09 料盘检测2 X09 Détection matériel B
FormMain2_BtnIO9_Text X10 料盘检测3 X10 Détection matériel C
FormMain2_BtnIO10_Text X11 料盘检测4 X11 Détection matériel D
FormMain2_BtnIO11_Text X12 料盘检测5 X12 Détection matériel E
FormMain2_BtnDO0_Text Y01 自动指示灯 Y01 Indicateur automatique
FormMain2_BtnDO1_Text Y02 故障指示灯 Y02 Indicateur d’erreur
FormMain2_BtnDO2_Text Y03 待机指示灯 Y03 Indicateur de veille
FormMain2_BtnDO3_Text Y04 报警蜂鸣器 Y04 Alarme sonore
FormMain2_BtnDO4_Text Y05 互锁信号 Y05 Signal de verrouillage
FormMain2_BtnDO5_Text Y06 安全门电机上升 Y06 Moteur de porte de sécurité vers le haut
FormMain2_BtnDO6_Text Y07 安全门电机下降 Y07 Moteur de porte de sécurité vers le bas
标签编辑界面
PrintLabel.FrmLabel_Text 标签编辑 Editer l'étiquette
PrintLabel.FrmLabel_FrmLabel_Text 标签编辑 Editer l'étiquette
PrintLabel.FrmLabel_BtnFieldFont_Text 字体 Police
PrintLabel.FrmLabel_BtnFieldDel_Text 字段删除 Supprimer champ
PrintLabel.FrmLabel_BtnFieldAdd_Text 字段添加 Ajouter champ
PrintLabel.FrmLabel_BtnSave_Text 保存 Sauvegarder
PrintLabel.FrmLabel_BtnPrintTest_Text 打印测试 Test d'impression
PrintLabel.FrmLabel_BtnRename_Text 重命名 Renommer
PrintLabel.FrmLabel_BtnLabelDel_Text 删除 Supprimer
PrintLabel.FrmLabel_BtnLabelNew_Text 新建 Nouveau
关于标签
FormMain2_tabPage_about_Text 关于 A propos
FormMain2_label_about_addr_Text 地址:上海市闵行区浦江镇联航路1588号中心大道 Building 18, No.1588 Lian hang Road, Minhang District, Shanghai, China
FormMain2_label_about_email_Text 邮箱:info@neotel-technology.com Email: info@neotel-technology.com
FormMain2_label_about_weblink_Text 网址: Website:
FormMain2_label_about_phone_Text 电话:400-088-1622 Tel: 0086-400-088-1622
FormMain2_label_softwarename_Text 智能点料机 SMART COUNTER
FormMain2_label_about_companyname_Text 上海挚锦科技有限公司 Neotel Technology Co., Ltd
打印设置界面
FormMain2_ucBtn_printsetting_Text 打印设置 Paramètres d'impression
FrmPrint_FrmPrint_Text 打印设置 Paramètres d'impression
FrmPrint_BtnExit_Text 取消 Annuler
FrmPrint_label_selectprint_Text 选择打印机 Sélectionner imprimante
FrmPrint_label_selectlab_Text 选择标签 Sélectionner étiquette
FrmPrint_button2_Text 保存 Sauvegarder
FrmPrint_button1_Text 打印测试 Test d'impression
FormWait_ucBtnExt_cancel_Text 取消 Annuler
算法选择
algorithms_select 选择算法 Sélectionner Algo
algorithms_auto 默认算法 Algo par défaut
algorithms_IP_SMALL_PARTS 算法A Algo A
algorithms_IP_LARGE_PARTS 算法B Algo B
algorithms_IP_LONG_PARTS 算法C Algo C
algorithms_IP_SQUARE_PARTS 算法D Algo D
algorithms_IP_GEN_PARTS 算法E Algo E
algorithms_IP_DYNAMIC_PARTS 算法F Algo F
algorithms_IP_Template_PARTS 模版匹配 Modèle de correspondance
FormMain2_label_noscan_Text 不扫码点料 Compter sans scan du code
FormMain2_ucPanel_user_Text 用户设置 Paramètres utilisateur
FormMain2_ucBtn_deluser_Text 删除 Suppr
FormMain2_ucBtn_adduser_Text 添加 Ajout
FormMain2_label_username_q_Text 用户名: Identifiant:
FormMain2_ucBtn_apply_Text 应用 Appliquer
FormMain2_groupBox_role_Text 权限 Rôle
FormMain2_ucCB_CountWin_Text 点料功能 Compteur des accès
FormMain2_ucCB_LogWin_Text 查看日志 Log des accès
FormMain2_ucCB_DataWin_Text 查看数据 Historique des accès
FormMain2_ucCB_SettingWin_Text 查看设置 Paramètres des accès
FormMain2_ucCB_admin_Text 管理员 Admin
FormMain2_ucCB_ChgPW_Text 密码 PASS:
FormMain2_ucBtn_MakeTemplate_Text 点料模版制作 Création de modèle de comptage
FormTemplateMaker_ucBtn_SWtoMaker_Text 制作模版 Créer un modèle
FormTemplateMaker_ucBtn_openimage_Text 打开图像 Ouvrir image
FormTemplateMaker_ucBtn_matchtemplate_Text 匹配模版 Faire correspondre le modèle
FormTemplateMaker_groupBox1_Text 框线微调 Ajustements
FormTemplateMaker_ucBtn_saveTemplate_Text 保存模版 Sauvegarder
FormTemplateMaker_ucBtn_reset_Text 重置 Reset
FormTemplateMaker_label1_Text 匹配分数: Score de correspondance
FormTemplateMaker_ucBtn_exit_Text 退出 Sortir
FormTemplateMaker_label_del_Text 删除 Suppr
FormTemplateMaker_label_test_Text 测试点料 Test
FormTemplateMaker_ucBtn_ok_Text 确认 Confirmer résultat
FormTemplateMaker_label_matchscore_Text 匹配分数: Score:
FormTemplateMaker_lblTitle_Text 点料模版制作 Création de modèle de comptage
Calculating_wait 运算中请稍等...({0}s) Calcul. Veuillez patienter. ({0}s)
FormLogin_FormLogin_Text 用户登陆 Connection
FormLogin_ucBtnExt_login_Text 确定 Confirmer
FormLogin_label_password_Text 密码: Mot de passe:
FormLogin_label_username_Text 用户名: Identifiant:
iderror 用户名或密码错误! Mauvais identifiant ou mot de passe!
FormManualPrint_Text 请选择或输入ID Veuillez sélectionner ou scanner une étiquette
FormManualPrint_FormManualPrint_Text 请扫描或选择条码 Veuillez sélectionner ou scanner une étiquette
FormManualPrint_ucBtn_clear_Text 清除 Effacer
FormManualPrint_ucBtnExt2_Text 取消 Annuler
FormManualPrint_ucBtnExt1_Text 打印 Imprimer
FormMain2_ucBtn_codematch_Text 条码分解规则编辑 Editer les règles de code-barre
FormCodeDeCode_FormCodeDeCode_Text 条码分解规则编辑器 Editeur de règles de code-barre
FormCodeDeCode_groupBox_ruleintro_Text 规则说明 Déscription de la règle
FormCodeDeCode_label_description_Text "可用字段:\n * PN:物料编号即PartNumber \n * RI:唯一码即ReelId,[RI:所有字符串作为一个唯一码\n* QTY:数量\n例:\n * 规则为: BATCH;PRODATE[1:8:-1];PN[1:12:-1]SP[13:5:-1]QTY[-1:-5:-1];RI\n * 条码为: L00002019090199951797;E20190901 0365;B8C.R2003.V81506072019090103000;R506072019102200356" Exemple de contrôle de champ : \n* PN: Part Number \n* RI: ReelId, * [RI]: Use all Barcode string as ReelID \n* QTY: Quentity\nRule Edit Example :\n * Rule: BATCH;PRODATE[1:8:-1];PN[1:12:-1]SP[13:5:-1]QTY[-1:-5:-1];RI\n * Barcode: L00002019090199951797;E20190901 0365;B8C.R2003.V81506072019090103000;R506072019102200356
FormCodeDeCode_ucBtn_edit_Text 重新编辑 Editer
FormCodeDeCode_ucBtn_exit_Text 退出 Sortir
FormCodeDeCode_ucBtn_del_Text 删除 Supprimer
FormCodeDeCode_ucBtn_add_Text 添加 Ajouter
need_select_barcode_edit 请选择一条需要修改的条码! Sélectionner un code-barre à éditer!
need_select_barcode_del 请选择一条需要删除的条码! Sélectionner un code-barre à supprimer!
AlgoMatch.AlgoMatch_AlgoMatch_Text 算法匹配 Correspondance d'algo
AlgoMatch.AlgoMatch_ucBtnExt1_Text 不保存,并打开下一个 Ne pas enregistrer et ouvrir la prochaine
AlgoMatch.AlgoMatch_ucBtn_ok_Text 保存,并打开下一个 Enregistrer et ouvrir la prochaine
AlgoMatch.AlgoMatch_ucBtn_exit_Text 退出 Sortir
AlgoMatch.AlgoMatch_panel_img_Text 点料识别影像 Image
single_count 单盘点料 Comptage unique
Cancle_Exit 取消并退出 Annuler et sortir
confirm_print 确认并打印标签 Confirmer et imprimer l'étiquette
user_update_success 更新用户成功! Mise à jour réussie!
user_name_isnull 用户名不能为空 Le nom ne peut pas être vide
user_add_success 添加用户成功! L'utilisateur a été ajouté avec succès!
user_cant_delete_current 不能删除当前登陆用户! L'utilisateur actuellement connecté ne peut pas être supprimé!
reel_camera_connect_success 料盘检测相机连接成功. Caméra de détection de bobine connectée avec succès
urgency_btn_needrelease 请解除急停后继续. Veuillez relacher l'arrêt d'urgence et continuer
reel_camera_connect_fail 料盘检测相机连接失败. Connection de la caméra de détection de bobine en erreur
door_returnhome 安全门回原中 Retour porte de sécurité
door_returnhome_fail 安全门回原失败 Échec retour de la porte de sécurité
XPlate_Calibration_Msg 开始校准前,请清空X光成像平板上所有料盘,并擦拭干净成像平板,确定后将关闭安全门! Avant l'étalonnage, veuillez vider les bobines sur la plaque X-ray, essuyer la plaque. La porte de sécurité se fermera après la confirmation!
safe_door_mustbeclose 安全门没有关闭无法继续 Porte de sécurité non fermée, ne peut pas continuer
XPlate_Calibration_finsh X光成像平板校准完成 Étalonnage de la plaque d'imagerie X-ray terminée
wait_door_close 等待安全门关闭中...{0}s En attente de la fermeture de la porte de sécurité ... {0} s
label_countinfo 未匹配算法 L'algorithme ne correspond pas
safe_door_running_cant_quit 安全门还在运动不能退出! Porte de sécurité en mouvement. Ne peut pas quitter!
xray_usetime_state X线球管使用时长:{0}分钟 Statut d'utilisation du tube X-ray: \nduration: {0:0.00} min\nTimes: {1}\ninitial Time: {2:yyyy-MM-dd}
FormMain2_lableFault_Text 急停 Arrêt d'urgence
FormMain2_label_autocount_Text 自动点料 Comptage automatique
FormMain2_label_countinfo_Text 未匹配算法 L'algorithme ne correspond pas
FormMain2_ucBtn_Calibration_Text X光平板校准 Étalonnage de la plaque X-ray
FormMain2_labe_nomatchmag_Text 提示PN未匹配算法 PN ALGORITHM ne correspond pas
FormMain2_ucCB_AlgoSelect_Text 算法选择 Sélection d'algorithme
FormQTYAdjust_btn_cancel_Text 取消 Annuler
FormQTYAdjust_btn_ok_Text 确认 Confirmer
FormMain2_ucBtn_exportxray_Text 导出X光图像 Exporter des images radiographiques
FormMain2_ucBtn_exportcamera_Text 导出相机图像 Exporter des images de caméra
Res0033 此盘为模板算法,只能放入E检测位! Ce disque est un algorithme de modèle et ne peut être placé que dans le BIT de détection e!
Res0034 为模板算法,只能放入E检测位! Pour l'algorithme de modèle, seul le BIT de détection e peut être placé!
Res0035 检测位 Position de détection
\ No newline at end of file \ No newline at end of file
...@@ -114,8 +114,18 @@ ...@@ -114,8 +114,18 @@
<None Include="Library\en-US\03.lngres"> <None Include="Library\en-US\03.lngres">
<CopyToOutputDirectory>PreserveNewest</CopyToOutputDirectory> <CopyToOutputDirectory>PreserveNewest</CopyToOutputDirectory>
</None> </None>
<None Include="Library\en-US\11.lngres" /> <None Include="Library\en-US\11.lngres">
<None Include="Library\en-US\12.lngres" /> <CopyToOutputDirectory>PreserveNewest</CopyToOutputDirectory>
</None>
<None Include="Library\en-US\12.lngres">
<CopyToOutputDirectory>PreserveNewest</CopyToOutputDirectory>
</None>
<None Include="Library\en-US\13.lngres">
<CopyToOutputDirectory>PreserveNewest</CopyToOutputDirectory>
</None>
<None Include="Library\fr-FR\01.lngres">
<CopyToOutputDirectory>PreserveNewest</CopyToOutputDirectory>
</None>
<None Include="Library\ja-JP\09.lngres"> <None Include="Library\ja-JP\09.lngres">
<CopyToOutputDirectory>PreserveNewest</CopyToOutputDirectory> <CopyToOutputDirectory>PreserveNewest</CopyToOutputDirectory>
</None> </None>
......
支持 Markdown 格式
你添加了 0 到此讨论。请谨慎行事。
Finish editing this message first!