主窗口	zh-CN	zh-CN
		
字符串		
io_connectting	硬件初始化中……	硬體初始化中……
system_running_cant_operate	点料中，无法操作!	點料中，無法操作!
info	提示	提示
door_opened	安全门已打开。	安全門已打開。
door_upping	安全门正在上升。	安全門正在上升。
door_closed	安全门已关闭。	安全門已關閉。
door_closing	安全门正在下降。	安全門正在下降。
xray_opened	X射线工作中。	X射線工作中。
xray_closed	X光已关闭。	X光已關閉。
get_pic_fail	图片获取失败！	圖片獲取失敗！
get_pic_success	图片获取成功！	圖片獲取成功！
pic_notfound	请先获取图像信息！	請先獲取圖像資訊！
material_count_fail	无法获得数量信息，请重试！	無法獲得數量資訊，請重試！
count_txt	元器件数量 {0}	元器件數量 {0}
urgency_btn_press	急停已开启。	急停已開啟。
urgency_btn_cancel	急停已关闭。	急停已關閉。
door_up_to_position	安全门上升到位。	安全門上升到位。
door_down_to_position	安全门下降到位。	安全門下降到位。
xray_controller_connected	X光控制器已就绪。	X光控制器已就緒。
xray_controller_setvoltage_fail	X光控制器电压/电流设置错误！	X光控制器電壓/電流設置錯誤！
xray_controller_io_fail	X光控制器{0}未就绪！	X光控制器{0}未就緒！
xray_plate_connected	图像平板已就绪。	圖像平板已就緒。
xray_plate_connect_fail	图像平板未就绪！	圖像平板未就緒！
io_connected	I/O控制器已就绪。	I/O控制器已就緒。
io_connect_fail	I/O控制器未就绪。	I/O控制器未就緒。
device_retray	开始第{0}次联机测试。	開始第{0}次連線測試。
device_failed	设备联机失败，请重启软件。	設備連線失敗，請重啟軟體。
scanbarcode	请扫描料盘	請掃描料盤
putreel	请放入料盘	請放入料盤
putreel_after_scanbarcode	请扫描料盘后再放入	請掃描料盤後再放入
safety_cover	安全光栅被遮挡，不能操作安全门。	安全ラスターが遮られために、安全扉が停止にする。
upload_data_succeed	提交数据成功	Upload Result Succeed
upload_data_failed	提交数据失败	Upload Result Failed
		
数据表标题		
dataGrid_DateTime	时间	時間
dataGrid_Qty	数量	數量
dataGrid_ID	物料信息	物料信息
dataGrid_device	对象	對象
dataGrid_action	动作	動作
dataGrid_state	状态	狀態
dataGrid_log	描述	描述
dataGrid_reelcount	料盘数量	料盤數量
dataGrid_date	日期	日期
dataGrid_quaryinfo	共{0}条结果。	共{0}條結果。
dataGrid_Slot	盘位	Slot
		
年月日选择界面		
year	年	年
month	月	月
day	日	日
minutes	分	分
hour	时	時
clcpicker_ok	确  定	確  定
clcpicker_Cancel	取    消	取    消
		
新界面		
FormMain2_FormMain2_Text	智能点料机	智能點料機
控制区域		
FormMain2_ucPanel_io_Text	I/O列表	I/O列表
FormMain2_panel_img_Text	图像	圖像
FormMain2_panel_scan_Text	料盘检测	料盤檢測
FormMain2_ucPanel_manual_Text	手动控制	手動控制
FormMain2_ucPanel_countsetting_Text	设置	設置
FormMain2_label5_Text	分	分
FormMain2_label4_Text	时	時
FormMain2_label3_Text	日	日
FormMain2_label2_Text	月	月
FormMain2_label1_Text	年	年
标签		
FormMain2_label_step_Text	请扫描料盘	請掃描料盤
FormMain2_label_updata_Text	点料结果上传	點料結果上傳
FormMain2_label_printlab_Text	打印标签	列印標籤
按钮		
FormMain2_ucBtn_exit_Text	退出	退出
FormMain2_ucBtn_startscan_Text	开始	開始             
FormMain2_ucBtn_closexray_Text	关闭X射线	關閉X射線
FormMain2_ucBtn_makecount_Text	点料	點料
FormMain2_ucBtn_takepic_Text	获取图像	獲取圖像
FormMain2_ucBtn_openxray_Text	开启X射线	開啟X射線
FormMain2_ucBtn_closedoor_Text	关闭安全门	關閉安全門
FormMain2_ucBtn_opendoor_Text	打开安全门	打開安全門
FormMain2_ucBtn_labeledit_Text	标签编辑	標籤編輯
窗口上的主要标签		
FormMain2_tabPage_ac_Text	点料	主頁
FormMain2_tabPage_log_Text	日志	日誌
FormMain2_tabPage_history_Text	数据查询	資料查詢
FormMain2_tabPage_dataview_Text	设备信息	設備資訊
FormMain2_tabPage_setting_Text	设置	設置
FormMain2_tabPage_about_Text	关于	関連する
点料历史查询界面		
FormMain2_ucBtn_quary_Text	查询	查詢
FormMain2_ucBtn_daytotal_Text	按日期汇总	日付によってまとめ
FormMain2_group_with_datetime_Text	按时间查询	按時間查詢
FormMain2_label_begin_date_Text	起始时间：	起始時間：
FormMain2_label_end_date_Text	结束时间：	結束時間：
		
IO列表		
FormMain2_BtnIO0_Text	X01 急停	    X01 急停
FormMain2_BtnIO1_Text	X02 复位	    X02 復位
FormMain2_BtnIO2_Text	X03 启动	    X03 啟動
FormMain2_BtnIO3_Text	X04 安全光栅	    X04 安全光柵
FormMain2_BtnIO4_Text	X05 配电箱门禁信号	    X05 配電箱門禁信號
FormMain2_BtnIO5_Text	X06 安全门上升到位	    X06 安全門上升到位
FormMain2_BtnIO6_Text	X07 安全门下降到位	    X07 安全門下降到位
FormMain2_BtnIO7_Text	X08 料盘检测1	    X08 料盤檢測1
FormMain2_BtnIO8_Text	X09 料盘检测2	    X09 料盤檢測2
FormMain2_BtnIO9_Text	X10 料盘检测3	    X10 料盤檢測3
FormMain2_BtnIO10_Text	X11 料盘检测4	    X11 料盤檢測4
FormMain2_BtnIO11_Text	X12 料盘检测5	    X12 料盤檢測5
FormMain2_BtnDO0_Text	Y01 自动指示灯	    Y01 自動指示燈
FormMain2_BtnDO1_Text	Y02 故障指示灯	    Y02 故障指示燈
FormMain2_BtnDO2_Text	Y03 待机指示灯	    Y03 待機指示燈
FormMain2_BtnDO3_Text	Y04 报警蜂鸣器	    Y04 報警蜂鳴器
FormMain2_BtnDO4_Text	Y05 互锁信号	    Y05 互鎖信號
FormMain2_BtnDO5_Text	Y06 安全门电机上升	    Y06 安全門電機上升
FormMain2_BtnDO6_Text	Y07 安全门电机下降	    Y07 安全門電機下降
		
标签编辑界面		
PrintLabel.FrmLabel_Text	标签编辑	標籤編輯
PrintLabel.FrmLabel_FrmLabel_Text	标签编辑	標籤編輯
PrintLabel.FrmLabel_BtnFieldFont_Text	字体	字體
PrintLabel.FrmLabel_BtnFieldDel_Text	字段删除	欄位刪除
PrintLabel.FrmLabel_BtnFieldAdd_Text	字段添加	欄位添加
PrintLabel.FrmLabel_BtnSave_Text	保存	保存
PrintLabel.FrmLabel_BtnPrintTest_Text	打印测试	列印測試
PrintLabel.FrmLabel_BtnRename_Text	重命名	重命名
PrintLabel.FrmLabel_BtnLabelDel_Text	删除	刪除
PrintLabel.FrmLabel_BtnLabelNew_Text	新建	新建

关于标签		
FormMain2_tabPage_about_Text	关于	About
FormMain2_label_about_addr_Text	地址：上海市闵行区浦江镇联航路1588号中心大道	住所：上海市闵行区浦江镇聯航路1588中心大道18号
FormMain2_label_about_email_Text	邮箱：info@neotel-technology.com	メール：info@neotel-technology.com
FormMain2_label_about_weblink_Text	网址：	ホームページ：
FormMain2_label_about_phone_Text	电话：400-088-1622	電話：＋86　400-088-1622
FormMain2_label_softwarename_Text	智能点料机	智能點料機
FormMain2_label_about_companyname_Text	上海挚锦科技有限公司	上海Neotel technology有限会社

		
打印设置界面		
FormMain2_ucBtn_printsetting_Text	打印设置	プリンター設置
FrmPrint_FrmPrint_Text	打印设置	プリンター設置
FrmPrint_BtnExit_Text	取消	キャンセル
FrmPrint_label_selectprint_Text	选择打印机	プリンター選択
FrmPrint_label_selectlab_Text	选择标签	ラベル保存
FrmPrint_button2_Text	保存	保存
FrmPrint_button1_Text	打印测试	プリンターテスト
		
FormWait_ucBtnExt_cancel_Text	取消	Cancel
		
算法选择		
algorithms_select	选择算法	Select Algo
algorithms_auto	默认算法	Default Algo
algorithms_IP_SMALL_PARTS	算法A	Algo A
algorithms_IP_LARGE_PARTS	算法B	Algo B
algorithms_IP_LONG_PARTS	算法C	Algo C
algorithms_IP_SQUARE_PARTS	算法D	Algo D
algorithms_IP_GEN_PARTS	算法E	Algo E
algorithms_IP_Template_PARTS	模版匹配	Template Match

FormQTYAdjust_btn_cancel_Text	取消	キャンセル
FormQTYAdjust_btn_ok_Text	确认	OK